„Sto let samoty“ končí náhle.

Việt Nam•13/12/2024

Klasický román Gabriela Garcíi Márqueze „Sto let samoty“ byl pečlivě a precizně adaptován do televizního seriálu společností Netflix. Dílo boduje za respekt k původnímu dílu a za přesvědčivé herecké výkony, které vtahují diváky do tragické cesty rodiny Buendía.

Sto let samoty (Mezinárodní název: Sto let samoty je projekt, který při svém vydání způsobil rozruch. Netflix Produkce začala v roce 2019. Jedná se o první televizní adaptaci stejnojmenného literárního mistrovského díla Gabriela Garcíi Márqueze, velkého kolumbijského spisovatele, který v roce 1982 získal Nobelovu cenu.

Márquezův román je odborníky považován za „nemožný pro filmovou adaptaci“. Většina diváků je proto zvědavá a netrpělivě očekává televizní adaptaci, šest let po jejím prvním oznámení.

Projekt získal podporu a rady od rodiny spisovatele, byl kompletně natočen v Kolumbii s kolumbijskými herci a mluvilo se španělsky.

Tragédie, která se táhne napříč generacemi.

Film zavede diváky do fiktivního města Macondo v Kolumbii – místa odehrávání událostí původního díla.

Příběh začíná, když se bratranci José Arcadio Buendía (Marco González) a Úrsula Iguarán (Susana Morales) do sebe zamilují a chtějí se vzít, ale jejich rodiče se jejich vztahu staví proti.

Řada nešťastných událostí je oba dovedla k rozhodnutí opustit své rodiny a vesnice a hledat novou zemi. Spolu s několika dalšími cestovali mnoho let a nakonec se usadili v městečku na břehu řeky, které prohlásili za svůj nový „ráj“ – místo, které pojmenovali Macondo.

Od té doby jsou generace rodiny Buendía trýzněny a pronásledovány různými tragédiemi, zažívají období prosperity, po nichž následuje úpadek, a nakonec upadají do izolace a zoufalství.

José Arcadio Buendía (Marco González) vedl skupinu lidí opouštějících své rodiny a rodná města.

První sezóna série Skládá se z osmi epizod, každá trvá přibližně hodinu, které režírovali Alex García López a Laura Mora. Alex García López již dříve režíroval několik populárních seriálů, včetně... Zaklínač Trestatel, Kovboj Bebop, Odvážlivec ...

První epizody poskytují divákům jasný vhled do vývoje Maconda od jeho počátků. V průběhu let, jak se oblast stávala stále lidnatější a rušnější, stala se také terčem různých frakcí a hrozeb.

Příběh je fiktivním dílem zasazeným do fiktivní jihoamerické země před několika desetiletími. Diváci však snadno rozpoznají některá témata, která jsou i dnes velmi aktuální, jako jsou rodinné konflikty a generační rozdíly.

Prostřednictvím příběhu rodiny Buendía se film ponořuje také do lidské osamělosti, bezmoci tváří v tvář osudu a sociální nespravedlnosti v Latinské Americe…

Fáze investiční výroby

Před premiérou seriálu byl příběh vyprávěn Gabriel García Márquez Kreativní nápad byl několikrát přenesen na velké plátno, například 100 let samoty (1981) nebo Sbohem s archou (1984). Díla však nedokázala plně zachytit rozsah originálu.

Televizní adaptace si získala pozornost jako jeden z nejdražších projektů, do kterých kdy Netflix investoval. Pečlivá pozornost k detailu v každém aspektu produkce proměnila Macondo v živý svět a vytvořila film, který je nejen vizuálně ohromující, ale také hluboce emotivní a smysluplný.

Od kostýmů a rekvizit až po výtvarné zpracování bylo vše pečlivě vytvořeno tak, aby bylo věrné původnímu dílu a zároveň jedinečné pro film. Směs divoké přírody s bohatými latinskoamerickými kulturními detaily vytváří svět, který je zároveň známý i surrealistický a přesně odráží magický realismus původního románu.

Rodinný dům Buendíaových je také pečlivě navržen. Každý kout domu, od obývacího pokoje a kuchyně až po zahradu, je živě zrekonstruován a vytváří tak pro diváky dynamický obytný prostor.

Podmanivý výkon

Herci nejsou nijak zvlášť slavní, ale jejich výkony jsou přirozené a podmanivé. Nepřehánějí hraní jako v některých jihoamerických nebo latinskoamerických filmech, místo toho volí jemný, přirozený přístup.

Postavy Josého Arcadia a Úrsuly hrají různí herci, přičemž každý z nich představuje jinou etapu svého života. Herecké výkony jsou však plynulé a postavy ožívají, jako by přímo vystoupily ze stránek knihy.

Herecké výkony herců byly velmi přesvědčivé.

Susana Morales hraje mladou Úrsulu a přináší tak svěží pohled na svět, zatímco Marleyda Soto ztvárňuje Úrsulu ve stáří a skrze životní události zobrazuje její hloubku a zralost.

Podobně i Marco González a Diego Vásquez mají mnoho příjemných momentů a úspěšně ztvárňují poněkud excentrickou postavu, jako je José Arcadio.

Po jeho vydání, Sto let samoty Od kritiků se mu dostalo „spršky“ chvály. Telegrafovat Film s hodnocením 5/5 hvězdiček získává body za investici do produkce a věrné ztvárnění ducha původního románu. Scénáristka Judy Bermanová Datum Tvrdí, že film vdechuje nový život nadčasovému mistrovskému dílu Gabriela Garcíi Márqueze.

První sezóna Sto let samoty Skončilo to bezvýsledně. Příběh rodiny Buendíasových stále nechává divákům mnoho velkých otázek. Netflix však zatím nezveřejnil žádné informace o datu vydání další série, která bude zároveň poslední sérií seriálu.

Zdroj