Zpátky do „země ohně“

DIEN HOA 2 — Koutek venkova Dien Hoa dnes. Foto: HQ

Ohniště Dien Hoa

Zbytky války nyní tiše leží pod stromy, zahradami a rušným tempem života, které se šíří vesnicí obce Dien Hoa (města Dien Ban). Vzpomínky na slavná léta však stále přetrvávají v srdcích těch, kteří válkou prošli.

V červenci jsem se vrátil do osady Bung, abych se při představení místní samosprávy setkal s panem Tran Van Chuanem (71 let, bývalý stálý zástupce tajemníka okresního výboru strany Dien Ban), který byl živoucím svědkem boje země Dien Hoa proti americkému imperialismu a jeho poskokům.

Dům, kde pan Chuan žije, se nachází v oblasti Trang Nhat, která bývala během války ve Vietnamu vojenskou základnou imperialistů a kolonialistů.

V Trang Nhat si američtí imperialisté a jejich poskoci vybudovali pevnou základnu, kde byl neustále umístěn prapor a vrtulníková letka nepřítele, aby prováděly represe proti lidu, pátraly po partyzánech a vojákech operujících v oblasti hraničící s městem Da Nang .

Není náhodou, že nepřítel vždy přikládá Trang Nhatu důležitost. Jedná se o vyvýšenou oblast, od státní dálnice č. 1 lze snadno pozorovat rozsáhlou oblast táhnoucí se až k Dien Hoa, která se shora spojuje se základnou Bo Bo (v obci Dien Tien) a tvoří pevnou obrannou zeď.

Oblast Dien Hoa je také místem, kam se mnoho revolucionářů a hlavních jednotek z obcí Da Nang ustoupilo, aby tam operovaly; je to silnice spojující týl, revoluční základnu naší armády v horských oblastech okresů Duy Xuyen a Que Son.

„Od roku 1967 začali američtí imperialisté nutit lidi k stěhování a používali buldozery ke srovnání osad Bung, Dong a Phuong se zemí. Velká zelená oblast se najednou stala pustinou se spálenou trávou a bez střech. Jakákoli aktivita lidí, partyzánů nebo vojáků procházejících touto oblastí nemohla uniknout očím nepřítele,“ řekl pan Chuan.

Každý den před zahájením pátrání začal nepřítel ze základny Trang Nhat shazovat bomby na všechny strany, aby ohrožoval obyvatele a partyzány. Pak se na obloze vznášely vrtulníky, nepřítel pochodoval po zemi a vtrhl do vesnice, uzavíraje každý roh. Byly shozeny nespočetné tuny bomb a již tak řídce osídlená oblast osady Bung až po Bich Bac se stala ještě opuštěnější.

V roce 1968 začali američtí imperialisté stavět elektronický plot McNamara – iniciativu tehdejšího ministra obrany USA Roberta McNamary. Tento smrtící plot se táhl od Dien Tien až po Dien Thang, aby chránil bezpečnost města Da Nang.

Plot se skládá ze dvou rovnoběžných řad ostnatého drátu, vzdálených od sebe 100 metrů. Uvnitř je 12 řad min, včetně trhacích min LH14 a tříhrotých min. Každý 1 km se nachází strážní stanoviště. V okruhu 2 km po obou stranách plotu nejsou žádné domy ani keře. Každý, kdo projde v tomto dosahu, bude zastřelen.

Nezdolný duch

Přestože byli utlačováni a ohrožováni nepřítelem, generace otců a synů v Dien Hoa se i nadále chopily zbraní v boji proti nepříteli. Pan Chuan nebyl výjimkou. Jako dítě on a jeho přátelé ve vesnici pásli bizony, poslouchali zprávy o nepříteli a poté je hlásili partyzánům.

DIEN HOA 1 — Pan Tran Van Chuan - bývalý stálý zástupce tajemníka okresního výboru strany Dien Ban, je živoucím svědkem boje proti americkému imperialismu a jeho poskokům v zemi Dien Hoa. Foto: HQ

Občas kradl nepříteli zbraně a granáty a předával je místním úřadům, aby v bitvách zvýšil palebnou sílu. V roce 1970, když mu bylo pouhých 16 let, se pan Chuan s pistolí stále dotýkající se země na zádech řídil volání vlasti, uprchl a připojil se k místním partyzánům.

Pan Chuan řekl, že neměli mnoho zbraní a munice, takže nepřítele hlavně oloupili a pak se bránili. Nepřítel byl početný a partyzáni operovali v malých skupinách, ale v bitvách ze zálohy jen mířili přímo na nepřítele a stříleli. Byla tam vítězství a byly chvíle, kdy byli potlačeni nepřátelskou palbou a bylo mnoho obětí, ale nikdo se nenechal odradit a jejich nenávist k nepříteli ještě zesílila.

„Od roku 1967 byly revoluční aktivity velmi obtížné. Vesnice byly srovnávány se zemí každý den, partyzáni se mohli skrývat pouze v bunkrech vykopaných pod banánovníky, na vypálených polích nebo pod železničními kolejemi…“

„Během období dešťů, pokud jsme se nemohli schovat v tunelech, sjeli jsme na dálnici číslo 1 a pak jsme se vydali nahoru, abychom překonali elektronický plot, a ukryli se ve vesnici Ha Tay nebo ve vesnici Bich Bac. Když nás nepřítel přišel prohledat, schovali jsme se na střechách, na březích řek… Naštěstí partyzány chránili a poskytovali útočiště vesničanům. Mnoho lidí, kteří byli drženi v koncentračních táborech, si stále našlo způsob, jak uniknout a vrátit se do svých vesnic, aby se staly základnou revoluce,“ řekl pan Chuan.

Typickým příkladem nezdolného ducha kádrů, partyzánů a lidu bylo zničení amerického elektronického plotu. Podle knihy „Historie revolučního boje stranického výboru a lidu obce Dien Hoa (1030 - 1976)“ nepřítel útočil ve dne a my ničili v noci.

V noci místní partyzáni využili mezer v amerických letadlech a hlídkových vozidlech a snažili se plot odstranit, což nepřítele donutilo k jeho opětovnému uzavření, ale mnohokrát bez úspěchu. Jedné noci partyzáni prorazili 500 metrů plotu a odstranili stovky min.

Když se partyzáni dozvěděli o hlídkových zvyklostech nepřítele, dokonce během dne odminovali a kopali kryty přímo pod ploty. Odstraněné miny partyzáni používali k nastražování pastí a ničení nepřítele.

Během těchto let místní partyzáni zničili 4 buldozery, 200 amerických a loutkových vojáků a ukořistili stovky nepřátelských granátů a min. Od roku 1970 byl nepřítel ve snaze udržet plot téměř bezmocný.

Znějící bitvy

Koncem roku 1969 USA a jejich loutky postupně přešly k taktice náletů letadel (známých také jako špionážní lodě, pátrací lodě, lodě typu „dipper ships“). Všude, kde nepřítel našel kádry, vojáky, partyzány..., zuřivě odpaloval rakety a poté vyslal letadla, aby se vrhla na místo, vysadila vojáky a zajala a zatkla lidi.

Obloha je plná zvuku letadel. Pátrací a záchranné lodě operují v noci od 17:00 do 6:00 následujícího rána a záchranné lodě operují od 5:00 do 17:00.

Aby zmařili americký plán na použití letadel, sestřelili partyzáni z Dien Hoa koncem roku 1971 americký lodní člun ve vesnici Quang Hien. V roce 1972 ozbrojené síly Dien Hoa pokračovaly v sestřelování čtyř nepřátelských vrtulníků HU1A. Od té doby se nepřátelská letadla neodvážila jednat bezohledně a otevřeně pronásledovat vojáky a partyzány v této oblasti.

V polovině roku 1974 loutková armáda často vstupovala do osady Bung, aby okrádala a znásilňovala ženy. Pan Tran Van Chuan, tehdejší vůdce vesnice, byl odhodlán tyto bandity zastavit.

Pan Chuan rozdělil četu rozdělenou do tří křídel, aby přepadla u propustku Ba Tinh. Když se povstalci z Trang Nhatu nečekaně objevili, za nimi se nacházela nepřátelská 3. divize, která byla poražena u Que Son a v té době se také vracela do Dien Hoa.

Obě strany zahájily palbu, partyzáni zabili 2 nepřátele a 3 zranili. Bohužel byl pan Chuan a 2 partyzáni zraněni a poté 1 partyzán zemřel. Kvůli zraněním a velké nepřátelské síle musela jednotka ustoupit. Po tomto přepadu se loutková armáda neodvážila vstoupit do vesnice, aby ji zničila nebo drancovala, což mezi lidmi vyvolalo vzrušení...

Je nemožné spočítat všechny hrdinské bitvy a krveprolití na ohnivé cestě země Dien Hoa. Víme jen, že útrapy upevnily vůli a odhodlání neochvějných lidí, kteří se celým srdcem oddali revoluci. A jsou důležitým faktorem na cestě k rekultivaci půdy, odminování atd., aby se do vlasti vrátila zeleň.
--------------------------
Závěrečný příspěvek: Zastavte bílý pás

Zdroj: https://baoquangnam.vn/tro-lai-nhung-vung-dat-lua-bai-2-dat-thep-duoi-mua-bom-3138427.html