Speciální výstava na téma Kreslení dračích map na Univerzitě sociálních a humanitních věd: Prohlubování dobrých vztahů mezi Vietnamem a Nizozemskem

Dnes ráno (14. prosince 2023) uspořádala v Hanoji Univerzita sociálních a humanitních věd (USSH) - Vietnamská národní univerzita v Hanoji ve spolupráci s Velvyslanectvím Nizozemského království ve Vietnamu tematickou výstavu: „Mapování draka: Vietnam očima nizozemských kartografů“. Na recepci prof. Dr. Hoang Anh Tuan, rektor USSH, VNU, zdůraznil, že se jedná o událost oslavující milník více než 400 let mezilidských vztahů a 50 let bilaterálních diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Nizozemskem. Nizozemsko bylo v uplynulých 500 letech námořní mocností a předním světovým centrem kartografické vědy. Mapové dědictví, které Nizozemsko zanechalo světu, je obrovské a zahrnuje stovky map Vietnamu za posledních 400 let. Nizozemské mapy jsou nesmírně důležité, nejenže slouží vědeckým a historickým otázkám Vietnamu, ale také významně přispívají k výzkumu a potvrzení suverenity země, zejména teritoriálních vod a území. Nizozemsko má navíc také 30 000 stran ručně psaných dokumentů (od 17. století do začátku 19. století) s množstvím informací o kultuře, ekonomice, společnosti, zvycích a popisy území a teritoriálních vod.

Prof. Dr. Hoang Anh Tuan - rektor Univerzity sociálních a humanitních věd VNU, sdílel čest školy, když přivítal významné hosty z nizozemského velvyslanectví, bývalé vietnamské velvyslance v Nizozemsku a vědce, kteří se zúčastnili slavnostního zahájení výstavy map.

Profesor Hoang Anh Tuan uvedl, že Univerzita sociálních věd a humanitních studií jakožto přední vietnamská univerzita v oblasti výzkumu a vzdělávání v oblasti sociálních a humanitních věd koordinovala s Velvyslanectvím Nizozemského království ve Vietnamu uspořádání tematické výstavy: „Mapování draka: Vietnam očima nizozemských kartografů“. Jedná se o první výstavu ve Vietnamu, která veřejnosti představuje velmi systematickou sbírku map spolu s využitím a hloubkovým výzkumem, což přispěje k posílení přátelské spolupráce mezi oběma zeměmi, zejména v otázkách plánování, území a teritoriálních vod Vietnamu v nadcházejícím období.

Pan Kees van Baar - velvyslanec Nizozemského království ve Vietnamu - vysoce ocenil smysluplné aktivity Univerzity sociálních a humanitních věd VNU při vystavování mapy Vietnamu od nizozemských kartografů.

Velvyslanec Nizozemského království ve Vietnamu, pan Kees van Baar, ocenil smysluplnou aktivitu Univerzity sociálních a humanitních věd VNU, která vystavuje mapu Vietnamu od nizozemských kartografů: „Mapy jsou příběhy o historii, kultuře, formování a rozvoji země. Dnešní tematická výstava o mapování draků nám proto připomíná kulturu a historii Vietnamu před stovkami let.“ Velvyslanec s potěšením sledoval, že stánek výstavy navštívilo mnoho vědců, diplomatů, zejména studentů VNU-USSH, kteří jasně projevili svou vášeň pro historický výzkum. I to svědčí o dobrých vztazích mezi Vietnamem a Nizozemskem.

Pan Ngo Thuy Truc Lam - Univerzitní knihovna v Leidenu (Nizozemsko), spoluautor sbírky map Vietnamu, hovořil o historických a kulturních hodnotách map.

Bývalá vietnamská velvyslankyně v Nizozemském království, paní Dinh Thi Minh Huyen, na slavnostním zahájení výstavy vyjádřila své poděkování Univerzitě sociálních a humanitních věd za uspořádání výstavy vietnamských map od nizozemských kartografů. Nejde jen o smysluplnou aktivitu na podporu diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi, ale má také velký význam pro vědu a historii. Podle bývalé velvyslankyně je výstava cenných mapových dokumentů praktickou aktivitou a je třeba ji na univerzitách opakovat, aby se společnosti poskytly autentické historické dokumenty a aby se vzdělávala mladší generace, zejména studenti, o národní suverenitě a suverenitě nad moři a ostrovy.

Paní Dinh Thi Minh Huyen - bývalá velvyslankyně Vietnamu v Nizozemském království

Bývalý vietnamský velvyslanec v Nizozemsku Ha Huy Thong vysoce ocenil význam výstavy Dračí mapa, kterou uspořádala Univerzita sociálních a humanitních věd.

Pan Huynh Minh Chinh - bývalý velvyslanec Vietnamu v Nizozemském království

Prof. Dr. Nguyen Hong Thao - člen Komise pro mezinárodní právo OSN

Některé obrázky z výstavy:

Výstava „Kresba dračí mapy: Vietnam očima nizozemských kartografů“, která se koná na Univerzitě sociálních a humanitních věd VNU, si klade za cíl představit starověké mapy obsahující části vietnamského území v mnoha obdobích, které nakreslili Nizozemci a publikovali v Nizozemsku, Belgii a Lucembursku. V průběhu staletí byly vytvořeny a vytištěny různé typy map, od námořních map používaných v námořní navigaci až po atlasy. Částečně odrážejí měnící se politickou a geografickou situaci Vietnamu a regionu jihovýchodní Asie. Většina map na této výstavě zobrazuje geografickou oblast větší než Vietnam, což poskytuje vhled do vztahu mezi Vietnamem a okolními oblastmi. Tato výstava využívá mapy ze sbírky knihovny Leidenské univerzity (Nizozemsko) od autorů Martijina Stormse a Ngo Thuy Truc Lama. Výstava se skládá ze 4 částí:

1. Grafy a holandská Východoindická společnost;
2. Vietnam na raných nizozemských atlasech;
3. Mapa ilustrací knih;
4. Vietnam v atlasech používaných ve školách v 19. století.

Výstava je příležitostí pro veřejnost k přístupu k cenným mapovým zdrojům, které přímo slouží studiu, učení a výzkumu vietnamské historie, regionálních a mezinárodních dějin. Výstava se koná od 14. do 21. prosince 2023 na Univerzitě sociálních a humanitních věd – Vietnamské národní univerzitě v Hanoji, 336 Nguyen Trai, Thanh Xuan, Hanoj.

USSH