Z „kuchyně“ do světa!

Vietnamské ženy v 21. století prošly mnoha změnami ve svých funkcích, pozicích a rolích v rodině a společnosti.

U příležitosti Mezinárodního dne žen, 8. března, se zamysleme nad rolí vietnamských žen v rodině, společnosti a na mezinárodní scéně a odpovězme si na otázku: odkud pramení síla vietnamských žen k naplnění všech těchto úkolů?

Bojovnice v jednotce sebeobrany v Severním Vietnamu v roce 1967. (Zdroj: TASS/GettyImages)

V očích mužů a z pohledu tradiční společnosti se vietnamské ženy zdají být omezeny na „kuchyni“, nosí zástěry a pilně se starají o své manžely a děti. To je pochopitelné, protože Vietnam je kulturně jednou ze zemí ovlivněných čínskou kulturou, zejména konfucianismem. V konfuciánském myšlení ženy vždy dodržují přísné morální standardy, přičemž tři poslušnosti a čtyři ctnosti jsou považovány za prvořadé. Představa vietnamských matek a babiček, které dřou pod sluncem i deštěm, starají se o své manžely a zajišťují úspěch svých dětí, je běžná.

Ženské štěstí je štěstím jejího manžela a dětí. Ženská radost je také radostí jejího manžela a dětí. Ženské štěstí nebo utrpení závisí na výběru správného manžela. Pokud má „štěstí“ a vdá se za dobrého manžela, je požehnaná; pokud má „smůlu“ a vdá se za „bezcenného“ muže, její život v podstatě končí a po zbytek života bude žít v bídě. Ženský svět se točí kolem jejího domova a rodiny. Stále slyšíme matky říkat svým dětem: „Jsi pro mě vším,“ a manželky říkat svým manželům: „Ty a naše děti jste pro mě vším“... Hranicemi ženy jsou její manžel, děti a rodina.

Když se ohlédneme za historií budování národa a národní obrany Vietnamu, vidíme i jinou stránku žen. Jsme hrdí, ale také zarmouceni, když vidíme, jak vietnamské ženy musí v mladém věku nést velkou zodpovědnost za zemi: bojovat proti útočníkům, bránit národ, podporovat armádu a čekat na návrat svých manželů. Mnohé se nedožily smrti svých manželů a synů a musely samy nést odpovědnost matky i otce v rodině a zároveň plnit své povinnosti vůči společnosti – práci a výrobu.

Vietnamské ženy tedy nikdy nebyly omezeny na „kuchyni“. Máme skvělé vietnamské matky v legendách, jako je Matka Au Co a Svatá Giong; máme také hrdinky, které vnášely strach do srdcí nepřátel, jako jsou sestry Trung, Paní Trieu, Le Chan, Nguyen Thi Minh Khai a Sestra Ba Dinh...; máme inteligentní ženy s otevřeným srdcem, které dokázaly změnit běh dějin našeho národa, jako je císařovna vdova Duong Van Nga a manželka Y Lan...; máme také inteligentní a bystré ženy, které si získaly obdiv světa, jako Nguyen Thi Binh... Proto je to v rozporu s představou, že tradiční vietnamské ženy jsou omezeny na rodinu a soustředí se pouze na své vlastní štěstí.

Prestižní tituly, které se v současnosti ženám udělují, jako například „Tři odpovědnosti“ a „Vynikající ve veřejné službě a vynikající v domácích záležitostech“, nás stále trápí, protože si klademe otázku, jak mohou ženy ve všech těchto úkolech vynikat? Žena má 24 hodin denně a v kanceláři musí stále zvládat veškerou svou práci. Jistě, žádná organizace nebude „soucítit“ s tím, že zaměstnankyně neplní své povinnosti jen proto, že je žena.

Zdroj: https://baoquocte.vn/phu-nu-viet-nam-tu-nha-bep-ra-the-gioi-306853.html