Z paměti: Sladké svatby minulosti

Jakmile se doslechli zprávy, že se jedna rodina ve vesnici vdává, atmosféra už mnoho dní pulzovala. Mladí muži se navzájem zvali, aby si šli po vesnici půjčit stoly a židle. Někteří je nesli na ramenou, jiní tlačili vrzající vozík, smáli se a povídali si při chůzi a probouzeli se na tiché venkovské cestě. Ženy pilně chodily k sobě domů, aby si půjčily podnosy, misky, hůlky a šálky. Hliníkové podnosy vybledly, porcelánové misky byly slonovinové, i když ne jednotné, ale když byly položeny na stůl, stále se rozzářily ve společné radosti. Zručný muž byl pověřen výzdobou pódia, pečlivě vyřezal jména nevěsty a ženicha a jasně červený znak „hỷ“, nakreslil pár holubic držících květinovou větvičku a pak ji opatrně pověsil na jednoduché zelené pozadí. My děti jsme si také povídaly a tahali se, abychom stříhaly kokosové listy, seděly jsme kolem něj a pletly každý kokosový list, čímž vznikla rustikální uvítací brána, u které se každý, kdo procházel kolem, musel zastavit a podívat se na ni.

Hanojská svatba na počátku 20. století / Ilustrace / tuoitrethudo.vn.

V den svatby se celé sousedství pilně věnovalo přípravám hostiny. Tlusté prase, které se chovalo mnoho měsíců, bylo předchozího večera poraženo a rozděleno na porce pro každé jídlo. Někdo vařil, někdo sbíral zeleninu, někdo myl rýži, myl nádobí... Zvuk nožů a prkének, vzájemné volání a smích mísený s valícím se kouřem vytvářely atmosféru, která byla zároveň vzrušující a hřejivá láskou sousedství. Hostina toho dne byla jednoduchá, ale všichni hosté ji shledali lahodnou, protože za každým jednoduchým pokrmem se skrývala upřímnost a tvrdá práce mnoha lidí.

Svatba toho dne se netýkala jen jídla a pití. Večer, poté, co bylo jídlo odklizeno, se celé sousedství shromáždilo na velkém dvoře. Živá kapela hrála známé melodie Modern Talking a to byla také doba, kdy mladí muži a ženy nevinně tančili a hlasitě se smáli. Dospělí seděli s šálky čaje, zapalovali cigarety a v klidu sledovali, jak si hrají děti. Hudba a smích se mísily s nočním větrem vesničky a vytvářely rušnou a útulnou atmosféru.

Ráno v den svatby měl ženich na sobě černé kalhoty, bílou košili a na hrudi připnutý červený květ, vážný i zmatený zároveň. Nevěsta měla jednoduchý make-up, stydlivou tvář, červené oči a vzlykala, když se loučila s rodiči a odcházela do domu svého manžela. Průvod lidí, kteří vedli nevěstu, se táhl po vesnické cestě porostlé bambusem, zvuky pozdravů a gratulací se ozývaly po celé krajině. Po příjezdu do domu ženicha proběhl obřad pálení kadidla za předky za slavnostní přítomnosti příbuzných z obou stran, doprovázený jednoduchými, ale vážnými pokyny.

Dnešní svatby se od minulosti hodně liší. Hostina je plná lahodného jídla. Stoly a židle jsou pronajaté v uniformách, restaurace je krásně vyzdobená. Květinová brána je vyrobena z čerstvých květin, světla jsou barevná. V té plnosti však chybí starý duch, rušné historky kolem kuchyňského kouře. Svatební hosté si dnes často jen pochutnají na jídle, řeknou pár přání a pak spěchají domů...

Když vzpomínám na ty svatby, cítím nevyčerpatelnou nostalgii. I když dnes máme více materiálních věcí a pohodlnější život, možná si stále potřebujeme zachovat něco ze starého ducha. Protože svatba není jen šťastným dnem pro snoubence, ale také příležitostí k propojení a pěstování lidské lásky, lásky k vesnici a lásky k sousedům. Tolik mi chybí svatební stan z patchworku, vypůjčené stoly a židle, brána z kokosových listů, kterou jsme si vyrobily my děti, a jednoduchá, ale láskyplná rustikální hostina. Pokaždé, když si vzpomenu, mé srdce je neklidné, jako bych právě ztratila část čisté, nevinné vzpomínky, kterou je těžké nahradit...

Zdroj: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/tu-trong-ky-uc-than-thuong-dam-cuoi-ngay-xua-A8QJwZkvg.html