Dárková taška pro bývalého náměstka ministra průmyslu a obchodu Do Thang Hai obsahuje 50 000 USD

Bezpečnostní vyšetřovací agentura Ministerstva veřejné bezpečnosti právě dokončila vyšetřování případu, k němuž došlo v ropné společnosti Xuyen Viet a souvisejících jednotkách, včetně Ministerstva průmyslu a obchodu. Během vyšetřování úřady objasnily čin „přijímání úplatků“ spáchaný bývalým náměstkem ministra průmyslu a obchodu Do Thang Haiem a obžalovanými z Ministerstva průmyslu a obchodu.

Podle záznamů měla v červnu 2021 vypršet licence vydaná Ministerstvem průmyslu a obchodu společnosti Xuyen Viet Oil Company. Vzhledem k nesplnění podmínek pro opětovné vydání licence obžalovaný Mai Thi Hong Hanh (bývalý předseda představenstva společnosti Xuyen Viet Oil Company) projednal a nařídil Nguyen Van Thangovi (zástupci ředitele hanojské pobočky společnosti Xuyen Viet Oil Company), aby kontaktoval, propojil a podplatil úředníky, vedoucí pracovníky oddělení domácího trhu a vedoucí pracovníky Ministerstva průmyslu a obchodu, aby požádali o pomoc a vytvořili podmínky pro opětovné vydání licence.

V závěru se uvádělo, že kvůli předchozímu vztahu kontaktoval obžalovaný Hanh v polovině června 2021 pana Do Thang Haie (tehdejšího náměstka ministra průmyslu a obchodu) s žádostí o pomoc s opětovným vydáním licence.

Poté pan Hai představil Hanha a navrhl, aby se s žádostí o radu obrátil na Hoang Anh Tuana (zástupce ředitele oddělení domácího trhu). Zároveň pan Hai zavolal Tuanovi, aby nařídil včasné přezkoumání a vyřešení případu společnosti Xuyen Viet Oil Company.

Bývalý náměstek ministra průmyslu a obchodu Do Thang Hai

Prostřednictvím úvodního vyjádření pana Haie kontaktoval obžalovaný Hanh Tuana, aby prodiskutoval znovuvydání licence na podnikání v oblasti benzínu, a požádal Tuana o pomoc.

Obžalovaný Tuan to oznámil svému nadřízenému, Tran Duy Dongovi (řediteli oddělení domácího trhu), a souhlasil s vytvořením příznivých podmínek na podporu Hanhova podnikání pod vedením pana Do Thang Haie.

Dne 17. června 2021 Hanh nařídil řidiči Dong Xuan Dungovi, aby Nguyen Van Thangovi předal 10 000 USD, aby se Thang mohl setkat a předat Hoang Anh Tuanovi „dar“ ve výši 5 000 USD. Po schůzce Thang Hanhovi oznámil, že peníze Tuanovi zaplatil, a Thang zbývající peníze vložil do fondu hanojské pobočky společnosti.

O týden později Thang podal žádost o licenci, ale ta nebyla schválena, protože žádost nesplňovala požadavky na specializované přístaviště, sklad pro příjem paliva a systém distribuce paliva.

Obžalovaný Hanh nadále kontaktoval Tuana s žádostí o pomoc, rady a pokyny k dokončení postupů. Poté Hanh nařídil Thangovi, aby našel klíčového obchodníka, který vlastnil maloobchodní čerpací stanici, a podepsal s ním smlouvu o koupi a prodeji akcií, aby se legalizovaly podmínky týkající se počtu maloobchodních stanic.

Po dokončení postupů pro nákup akcií od společnosti Dai Dong Xuan Company v Bac Giangu za účelem legálního rozšíření zastoupení podepsal Hanh oficiální depeši pro oddělení domácího trhu o doplnění všech chybějících dokumentů.

V závěru se rovněž uvádí, že dne 30. září 2021 obžalovaný Hanh za účelem opětovného vydání řidičského průkazu kontaktoval v Hanoji Nguyen Nhu Nguyen (předsedu představenstva obchodní akciové společnosti Anh Quang Ha Trung), aby od něj koupil 300 000 USD na úplatek. Poté Hanh s řidičem jednal o úplatku vedoucímu oddělení domácího trhu.

S penězi Hanh nařídil Nguyen Van Thangovi, aby podplatil Hoang Anh Tuana a Tran Duy Donga.

V sídle Ministerstva průmyslu a obchodu Thang vytáhl 50 000 dolarů a vložil si je do kabelky, poté se setkal s Hoang Anh Tuanem, který ho odvedl do kanceláře Tran Duy Donga. Tam Thang řekl, že Hanhovi dává dárek.

Poté, co Thang odešel, Dong a Tuan rozdělili 250 000 dolarů na části, z nichž si Dong ponechal 120 000 dolarů a 130 000 dolarů dal Tuanovi.

Na konci roku 2021 provedl inspekční tým Ministerstva průmyslu a obchodu vedený Hoang Anh Tuanem kontrolu podmínek pro udělení licence k podnikání v oblasti ropy společnosti Xuyen Viet Oil Company. Během inspekce Hanh nadále poskytoval Tuanovi 10 000 USD a potvrdil, že Hanhova společnost „v podstatě splňuje podmínky pro opětovné udělení licence k podnikání v oblasti vývozu a dovozu ropy...“.

V závěru se uvádí, že během této skutečné inspekce Hoang Anh Tuan zkontroloval a přezkoumal zřízení a používání fondu pro stabilizaci cen ropy ve společnosti a zjistil, že společnost nezřídila stabilizační fond v souladu s předpisy. Vzhledem k tomu, že však Hanh Tuana v minulosti mnohokrát uplatil, ignoroval to a nezvažoval ani nenavrhl žádné kroky proti Hanhově společnosti.

Poté, co byla licence znovu vydána, se Hanh a tři zaměstnanci vydali na Ministerstvo průmyslu a obchodu, aby se setkali s panem Do Thang Haiem a poděkovali mu za peníze. Po příjezdu se Hanh a její podřízení vydali do kanceláře pana Haie a předali mu dárkovou tašku s 50 000 USD.

Na základě výsledků vyšetřování, shromážděných dokumentů a důkazů spolu s výpověďmi podezřelých zjistila bezpečnostní vyšetřovací agentura Ministerstva veřejné bezpečnosti, že Mai Thi Hong Hanh poskytla vedoucím pracovníkům oddělení domácího trhu a vedoucím pracovníkům Ministerstva průmyslu a obchodu úplatek v celkové výši 365 000 USD.

Pan Do Thang Hai tedy obdržel úplatek ve výši 50 000 USD, Tran Duy Dong obdržel úplatek ve výši 250 000 USD, ale přivlastnil si 120 000 USD...

DO TRUNG

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/tui-qua-bieu-cuu-thu-truong-bo-cong-thuong-do-thang-hai-chua-50000-usd-post755991.html