Světlá budoucnost z rezoluce 68-NQ/TW

Narodil jsem se a vyrůstal v době, kdy se země právě vzpamatovala z války, takže jsem byl svědkem těžkostí centrálně plánované ekonomiky a hluboce jsem chápal útrapy, kterým čelili ti, kteří pracují v soukromém sektoru. Moje matka je toho nejbližším a nejzřetelnějším příkladem.

Její manžel zemřel brzy a aby zajistila vzdělání svých dětí, neúnavně prodávala různé zboží, někdy dokonce akceptovala stigma „obchodnice na černém trhu“. Nebyla bohatá ani „superzisková“, někdy si vydělala jen pár kilogramů rýže. I tyto kilogramy rýže musela získat namáhavým přecházením kontrolních stanovišť a překračováním řek a potoků během období povodní, riskujíc život, než se konečně dostala domů.

Během období ekonomického otevírání byla moje matka jednou z prvních osob v lokalitě, která založila soukromý podnik obchodující se stavebními materiály. Společnost prožívala období prosperity a úpadku, poté fungovala s přestávkami a nakonec musela ukončit činnost; hlavními důvody byly potíže s udělováním licencí, administrativní postupy, nejasná právní úprava v oboru, spory kvůli překrývajícím se nárokům na odškodnění a soudní spory… Moje matka zemřela během pandemie covidu-19, zatímco některé stížnosti, které podala, byly stále ve fázi řešení.

Při čtení Rezoluce 68, která nastiňuje důvody těžkostí, kterým čelí soukromý sektor, mě dojal obraz mé matky a mnoha dalších podnikatelů, které znám. Uvádí se v ní, že „myšlení a chápání postavení a role soukromého sektoru v ekonomice je stále neúplné a nedrží krok s požadavky rozvoje; institucionální a právní rámce jsou stále problematické a nedostatečné; vedení a poradenství se nedostalo dostatečné pozornosti; vlastnická práva a právo na svobodu podnikání nejsou plně zaručeny. Soukromý sektor stále čelí mnoha obtížím a překážkám v přístupu ke zdrojům, zejména ke kapitálu, technologiím, půdě, přírodním zdrojům a vysoce kvalitním lidským zdrojům. Některé preferenční politiky a podpůrná opatření nejsou skutečně účinné a jsou obtížně dostupné; náklady podnikání zůstávají vysoké.“

Ale od nynějška jsou tyto překážky pryč, protože rezoluce 68 potvrzuje hlavní stanovisko strany: „Soukromý sektor je nejdůležitější hnací silou národního hospodářství, průkopnickou silou podporující růst“; „důkladně odstranit předsudky, myšlenky, koncepty a postoje k vietnamskému soukromému sektoru; (...) respektovat podniky a podnikatele a identifikovat podnikatele jako vojáky na ekonomické frontě; zajistit plná vlastnická práva, svobodu podnikání, rovné hospodářské soutěže a svobodu podnikání v odvětvích, která nejsou zákonem zakázána; (...) chránit legitimní práva a zájmy podniků a podnikatelů; zajistit rovné hospodářské soutěže v soukromém sektoru.“

Výše uvedené směrnice nejsou jen „osvobozením“, ale skutečnou „revolucí“ v měnícím vnímání tak, aby odpovídalo době a společenské realitě. Rezoluce 68 přináší velkou radost podnikatelům i lidem a vštěpuje důvěru ve světlou budoucnost nezávislé, soběstačné, soběstačné a prosperující vietnamské ekonomiky. A věřím, že i moje milovaná matka se v posmrtném životě usmívá s klidem v duši.

Huynh Ngoc Hieu

Zdroj: https://baophapluat.vn/tuong-lai-ruc-ro-tu-nghi-quyet-68-nqtw-post547485.html