Pravým zlatem charakteru je sebeobětování...

Deník válečné zpravodajky (Vydavatelství Vietnam Writers Association, 2025) je pravdivý a emocionálně bohatý popis života novinářky a básnířky Le Thu, zaznamenávající její zážitky z života a práce na bojištích ve středním Vietnamu, zejména v Binh Dinh – jejím rodném městě – během posledních, nelítostných let odbojové války proti USA za záchranu země.

Kniha „Deník válečné zpravodajky“ je malým dárkem, který chce autorka poslat čtenářům k připomenutí 50. výročí znovusjednocení země. Foto: Nevládní organizace PHONG

Tento deník začal v roce 1973 – v roce, kdy opustila Hanoj a zanechala svého malého syna, aby se vydal na bojiště se zvláštním úkolem: podílet se na založení Osvobozenecké rozhlasové stanice Zóny 5. Od chvíle, kdy se se synem loučila, když spal v houpací síti, přes každý krok, který udělala s rýží, stavění houpacích sítí v lese Truong Son, setkání s dělostřeleckou palbou, nespočetné potyčky na pokraji života a smrti… to vše je vylíčeno upřímným, jednoduchým, ale hlubokým stylem psaní, hluboce ženským, ale zároveň plným odvahy a odhodlání.

Každá stránka deníku pokračuje v živých příbězích o životě v pohoří Truong Son, o extrémních útrapách a strádání, ale také o lidské laskavosti, odvaze a revolučních ideálech. Tam, oddaná matka, syn, který neustále myslí na svého starého otce a své rodné město Binh Dinh. Tam, revoluční novinář, který se neúnavně věnoval své práci. Zároveň je to také „tichá melodie“ velmi osobních emocí – hluboce dojemných a lidských – jako šepot v básních „Píšu mému synovi“, „Slova lásky zanechaná pozadu“ nebo ohromná radost z prvních kroků na vlasti; láskyplné a blízké pouto mezi vojáky a civilisty na bojišti Binh Dinh..., jak autor vyznává: „Všechny události a detaily v tomto deníku jsou zcela pravdivé, z mého vlastního pohledu na žebříčku hodnot.“ Kniha je vyvrcholením novinářských a literárních dokumentů, reality a emocí, občanské odpovědnosti a lidských citů.

Stránku po stránce Deník válečné zpravodajky pomáhá dnešní generaci připomínat, že existovala generace, která žila, milovala, bojovala a obětovala se pro tak velký ideál! Autorka vyjadřuje svou upřímnou úctu a důvěru: „Ryzím zlatem charakteru je sebeobětování, altruismus a hluboká kultura života ‚pro vlast, zapomínání na sebe sama‘ našich předků v průběhu věků. A vážím si mladých vojáků osvobozenecké armády plných mladistvého nadšení, inteligence a soucitu, z nichž někteří jsou pryč, jiní zůstávají... Jsou jako ryzí zlaté cihly, které časem nikdy nezrezaví!“ (str. 330).

Kniha „Deník válečné zpravodajky“, poprvé vydaná v roce 2015 nakladatelstvím Lidové armády, rezonovala s mnoha čtenáři, spisovateli a literárními kritiky a získala si její oblibu. Vzhledem k omezené distribuci v rámci systému vojenských knihoven však mnoho čtenářů dosud nemělo možnost se k dílu dostat. Tento reprint, vydaný a distribuovaný nakladatelstvím Vietnamské asociace spisovatelů u příležitosti 50. výročí národního sjednocení, je příležitostí, aby se duchovní hodnoty uchované v knize i nadále šířily mezi čtenáře dnes i v budoucnu.

Komentář (0)