Vietnam je klíčovým partnerem při provádění indicko-pacifické strategie a iniciativy solidarity Korea-ASEAN.

19:17, 23. června 2023

Prezident Yoon Suk Yeol uvedl, že Vietnam je klíčovým partnerem při realizaci indicko -pacifické strategie a Korejsko-sdružené iniciativy solidarity pro svobodu, mír a prosperitu, a potvrdil, že Korea bude s Vietnamem úžeji spolupracovat a vyměňovat si zkušenosti.

Ráno 23. června uspořádal prezident Vo Van Thuong oficiální uvítací ceremoniál pro prezidenta Korejské republiky a jeho manželku, který zahrnoval nejslavnostnější ceremoniály vyhrazené pro hlavy států. Oba vůdci jednali, byli svědky slavnostního podpisu a uspořádali tiskovou konferenci, na které oznámili výsledky rozhovorů.

Prezident Vo Van Thuong předsedal oficiálnímu uvítacímu ceremoniálu jihokorejského prezidenta Yoon Suk Yeola. Foto: baoquocte.vn

Na tiskové konferenci prezident Vo Van Thuong uvedl, že obě strany měly velmi úspěšné setkání v přátelské, otevřené a upřímné atmosféře. Obě strany podrobně prodiskutovaly bilaterální vztahy i regionální a mezinárodní otázky společného zájmu a dospěly k mnoha důležitým závěrům.

Prezident Vo Van Thuong a prezident Korejské republiky se shodli, že během 30 let navazování diplomatických vztahů dosáhly vztahy mezi oběma zeměmi velkého pokroku a dosáhly důležitých milníků, od komplexního partnerství v roce 2001 přes strategické partnerství v roce 2009 až po komplexní strategické partnerství v roce 2022.

„Obě země se skutečně staly pro sebe navzájem nejdůležitějšími partnery,“ zdůraznil prezident.

V duchu strategického partnerství a toho, na čem obě strany projednaly a dohodly se, prezident oznámil řadu hlavních směrů pro podporu bilaterálních vztahů v nadcházejícím období.

Oba lídři jednali a dohodli se na rámcích spolupráce. Foto: baoquocte.vn

V oblasti zahraniční politiky se obě strany dohodly na pokračování v pravidelných výměnách, kontaktech a delegacích na vysoké i všech úrovních, čímž se bude neustále upevňovat politická důvěra a prohlubovat vztahy mezi vysoce postavenými představiteli obou zemí a budou se diskutovat o mezinárodních a regionálních otázkách společného zájmu.

Pokud jde o národní obranu a bezpečnost, obě strany se shodly na společném pojetí konkretizace rámce Komplexního strategického partnerství v oblasti národní obrany a bezpečnosti; podpory věcné spolupráce a transferu technologií v oblasti národní obrany, posílení spolupráce při řešení nadnárodní trestné činnosti, prevenci a boji proti terorismu a reakci na netradiční bezpečnostní výzvy.

V oblasti ekonomiky, obchodu a investic se obě strany budou snažit posunout hospodářskou spolupráci na novou, hlubší a efektivnější úroveň; budou usilovat o brzké splnění cíle zvýšení obratu vzájemné obchodní spolupráce na 100 miliard USD a o dosažení 150 miliard USD do roku 2030 vyváženým a udržitelným způsobem.

Vietnam vítá korejské podniky, aby investovaly nové prostředky a rozšířily své investice, zejména v prioritních oblastech, jako jsou klíčové národní projekty a projekty BOT na výstavbu tepelných elektráren, elektráren na zkapalněný zemní plyn (LNG), výrobu high-tech elektronických zařízení, polovodiče, velká data, biotechnologie a chytrá města; se zaměřením na transfer zdrojové technologie do Vietnamu.

Tiskové konferenci společně předsedali prezident Vo Van Thuong a prezident Yoon Suk Yeol. Foto: baoquocte.vn

Pokud jde o rozvojovou spolupráci (ODA), obě strany se dohodly na pokračování úzké spolupráce s cílem efektivně realizovat podporu Koreje v rámci ODA pro Vietnam; Korea se dohodla na dalším rozšiřování rozsahu nevratné pomoci Vietnamu, zejména v oblasti výzkumu a vývoje (VaV) a inovací. Obě strany zejména vyjádřily potěšení nad podpisem Dohody o spolupráci v rámci Korejského fondu pro podporu hospodářství (EDPF) v hodnotě 2 miliard USD na realizaci rozsáhlých rozvojových investičních projektů v oblasti dopravy a městské infrastruktury ve Vietnamu.

Pokud jde o spolupráci v oblasti pracovních sil, obě strany uvítaly podepsání prodloužení Memoranda o porozumění o vysílání a přijímání pracovníků za prací v Koreji (EPS); dohodly se na vytvoření příznivých podmínek pro zjednodušení postupů pro registraci pobytu a udělování pracovních povolení pro odborníky a pracovníky jedné země v druhé.

Pokud jde o spolupráci v oblasti environmentálních zdrojů a vědy a techniky, Vietnam a Korea se dohodly na spolupráci v oblasti ochrany životního prostředí spojené se zeleným růstem a udržitelným rozvojem; Korea podporuje Vietnam v plnění strategických úkolů v oblasti adaptace na změnu klimatu a opatření ke snižování emisí skleníkových plynů v souladu se závazky Vietnamu na COP 26; zároveň podporuje Vietnam v přístupu k klíčovým a moderním technologiím a v realizaci druhé fáze projektu Vietnamsko-korejského institutu vědy a techniky (VKIST).

Pokud jde o kulturu, vzdělávání, cestovní ruch a mezilidskou výměnu, obě strany se dohodly na podpoře rozšiřování kulturních, vzdělávacích a turistických výměn, posílení vzájemného porozumění a důvěry mezi všemi společenskými vrstvami a vytvoření příznivých podmínek pro občany druhé strany.

Obě strany se dohodly na další podpoře spolupráce mezi lokalitami obou zemí prostřednictvím investičních a obchodních aktivit, programu Meet Korea a na rozšíření spojení novými leteckými trasami mezi lokalitami obou zemí.

Prezident Vo Van Thuong zdůraznil, že se obě země skutečně staly pro sebe navzájem nejdůležitějšími partnery. Foto: baoquocte.vn

Pokud jde o spolupráci na multilaterálních fórech, obě strany se dohodly na dalším posilování koordinace a podpoře iniciativ se společným přáním přispívat k míru, spolupráci a rozvoji v regionu; dohodly se na úzké spolupráci na mezinárodních a regionálních fórech, včetně spolupráce ASEAN-Korea a Mekong-Korea.

Obě strany se dohodly, že budou i nadále podporovat postoj ASEANu k zajištění námořní a letecké bezpečnosti ve Východním moři v souladu s mezinárodním právem a Úmluvou UNCLOS z roku 1982. Vietnam vždy věnuje pozornost situaci na Korejském poloostrově a bedlivě ji sleduje; je připraven podporovat a podílet se na procesu denuklearizace Korejského poloostrova.

Na tiskové konferenci jihokorejský prezident Yoon Suk Yeol uvedl, že obě strany projednaly plány na další posílení a prohloubení spolupráce mezi oběma zeměmi, aby lépe odpovídala modernizovanému komplexnímu strategickému partnerství a přispěla k míru, prosperitě a stabilitě v indicko-pacifickém regionu.

Na základě těchto výměn názorů obě strany navrhly akční program pro zhodnocení bilaterální spolupráce a dohodly se na podstatné realizaci korejsko-vietnamských vztahů.

Obě strany se nejprve dohodly na posílení strategické spolupráce v oblasti diplomacie a bezpečnosti. Obě strany potvrdily prohloubení strategických výměn prostřednictvím pravidelných rozhovorů mezi ministry zahraničních věcí a obrany. Vietnamská vláda bude aktivně podporovat zlepšení námořní bezpečnosti a kapacity pro udržování pořádku na základě memoranda o porozumění, které bylo tentokrát podepsáno. Korea zároveň rozšíří spolupráci s Vietnamem v oblasti obranného průmyslu na základě stále upevňující se politické důvěry mezi oběma zeměmi.

Prezident Yoon Suk Yeol uvedl, že Korea bude úžeji spolupracovat a vyměňovat si zkušenosti s Vietnamem, který je klíčovým partnerem v rozvoji vztahů mezi ASEAN a Koreou a spolupráce mezi Mekongem a Koreou. Foto: baoquocte.vn

Za druhé, obě strany se dohodly na dalším urychlení hospodářské spolupráce s cílem dosáhnout cíle zvýšit obchodní obrat na 150 miliard USD do roku 2030. Obě strany rovněž potvrdily své úsilí o další rozšiřování bilaterálního obchodu a investic v kontextu složitého vývoje ve světě. Za tímto účelem se obě strany dohodly na efektivnějším provádění dohody o volném obchodu mezi Vietnamem a Koreou (VKFTA) otevřením a provozováním systému elektronické výměny údajů o původu, což výrazně podpoří pohodlí dovozních a vývozních podniků.

Za třetí, obě strany se dohodly na posílení spolupráce v oblasti klíčových dodavatelských řetězců nerostných surovin, shodly se na potenciálu spolupráce mezi oběma stranami při využívání bohatých zdrojů vzácných zemin ve Vietnamu a dohodly se na vybudování základů pro spolupráci v klíčovém dodavatelském řetězci nerostných surovin zřízením Centra pro klíčový dodavatelský řetězec nerostných surovin. Kromě toho se obě strany dohodly na nalezení možností spolupráce v oblasti reakce na změnu klimatu, chytrých měst, výroby vodíku a rozvoje energetiky z LNG.

Za čtvrté, obě strany se dohodly na zintenzivnění úsilí o další podporu mezilidských výměn, které jsou základem pro rozvoj vztahů mezi Koreou a Vietnamem. Korejská vláda rozšíří projekty na podporu výměn, včetně projektu na podporu výuky korejského jazyka ve Vietnamu a stipendijního programu na posílení výměn mezi budoucími generacemi, které budou vést vztahy mezi oběma zeměmi.

Za páté, korejská vláda rozšíří rozvojovou spolupráci na podporu udržitelného rozvoje a prosperity Vietnamu. Korejská vláda prodlouží Rámcovou úvěrovou dohodu a v příštích několika letech rozšíří kapitálovou podporu pro hospodářskou spolupráci a rozvoj z 1,5 miliardy USD na 2 miliardy USD. Zároveň obě strany poprvé podepsaly dohodu o spolupráci v oblasti kapitálové pomoci na podporu hospodářské spolupráce v rozsahu 2 miliardy USD. Odtud bude do roku 2030 podpořen vratný kapitál pomoci v rozsahu 4 miliard USD.

Prezident Yoon Suk Yeol věří, že tato státní návštěva pomůže rozvíjet a posilovat komplexní strategické partnerství mezi oběma zeměmi. Foto: Baoquocte.vn

Prezident Yoon Suk Yeol věří, že tato státní návštěva pomůže rozvíjet a dále posilovat komplexní strategické partnerství mezi oběma zeměmi. Foto: baoquocte.vn

Podle prezidenta Jižní Koreje poskytne země v letech 2024–2027 nevratnou pomoc v celkové výši 200 milionů USD v oblastech životního prostředí, reakce na změnu klimatu, zdravotnictví, vzdělávání, digitální transformace... zejména existuje plán na podporu společného výzkumu obou zemí v rozsahu 30 milionů USD v příštích 10 letech s nevratnou pomocí od KOICA na podporu úsilí Vietnamu v oblasti vědy a technologických inovací.

Vietnam je klíčovým partnerem při realizaci indicko-pacifické strategie a Korejsko-asijské iniciativy solidarity pro svobodu, mír a prosperitu. Korea bude s Vietnamem, který je klíčovým partnerem při rozvoji vztahů mezi ASEAN a Koreou a spolupráce mezi Mekongem a Koreou, úžeji spolupracovat a vyměňovat si zkušenosti.

Jižní Korea a Vietnam posílí spolupráci jak bilaterálně, tak v rámci ASEANu, aby vedly nezbytnou koordinaci mezinárodního společenství.

„Rád bych vám poděkoval za vřelé přijetí. Věřím, že tato státní návštěva pomůže rozvíjet a dále posilovat komplexní strategické partnerství mezi oběma zeměmi,“ zdůraznil prezident Yoon Suk Yeol.

Podle baoquocte.vn

Zdrojový odkaz