Vietnam a Japonsko: Partnerství pro udržitelný rozvoj

Na pozvání premiéra Le Minh Hunga uskutečnil japonský premiér Takaichi Sanae oficiální návštěvu Vietnamu od 1. do 3. května.

Báo Thanh niên•01/05/2026

Ráno 2. května, po oficiálním uvítacím ceremoniálu, se premiér Le Minh Hung a premiér Takaichi Sanae spolu s delegacemi na vysoké úrovni z obou zemí sešli v sídle vlády.

Vytvořte si novou motivaci

Premiér Le Minh Hung poblahopřál japonskému premiérovi k úspěšnému vedení nedávného summitu Rozšířeného asijského společenství s nulovými emisemi (AZEC), čímž potvrdil vedoucí roli a přínos Japonska při řešení otázek globální energetické bezpečnosti, a zdůraznil, že Vietnam vždy považuje Japonsko za jednoho ze svých hlavních strategických partnerů, upřímného a spolehlivého přítele a partnera při realizaci cílů udržitelného rozvoje.

Premiér Le Minh Hung vyjádřil přesvědčení, že návštěva vytvoří nový impuls pro podporu a další rozvoj komplexního strategického partnerství mezi oběma zeměmi, které se stane „hlubším, bohatším, věcnějším a efektivnějším“ ve všech oblastech společného zájmu, zejména v ekonomice , obchodu, investicích, oficiální rozvojové pomoci, digitální transformaci, zelené transformaci, vědě a technologiích, potravinové bezpečnosti a udržitelné energii – klíčových faktorech rozvoje obou zemí i budoucnosti regionu a světa.

Việt Nam - Nhật Bản đồng hành phát triển bền vững- Ảnh 1. — Premiér Le Minh Hung a japonský premiér Takaichi Sanae

Během rozhovorů premiér Takaiči poblahopřál Vietnamu k jeho vynikajícím úspěchům v oblasti národního rozvoje a jeho stále silnější mezinárodní roli. Zhodnotil důležité postavení Vietnamu v regionálním dodavatelském řetězci a jeho nezávislou zahraniční politiku a hlubokou mezinárodní integraci. Potvrdil podporu Japonska vietnamskému rozvojovému úsilí a směřování a jeho připravenost spolupracovat s Vietnamem na dosažení jeho rozvojových cílů. Japonský premiér vyjádřil přání spolupracovat s Vietnamem na posílení soběstačnosti a odolnosti ekonomik obou zemí.

Cílem je dosáhnout dvoustranného obchodního obratu 60 miliard USD.

Oba premiéři se dohodli na pokračování v posilování politické důvěry prostřednictvím každoročních návštěv a kontaktů na vysoké úrovni; na pokračování v efektivním zavádění mechanismů spolupráce na ministerské úrovni v různých oblastech, včetně diplomacie, obchodu, průmyslu a energetiky, zemědělství atd.; a na posílení věcné spolupráce v oblasti obrany a bezpečnosti, zejména v námořních oblastech, řešení důsledků války a kybernetické bezpečnosti.

Pokud jde o hospodářskou spolupráci, oba premiéři se dohodli na prohloubení hospodářské spolupráce, která je klíčovým pilířem vztahů, prostřednictvím obchodu, investic a spolupráce v oblasti oficiální rozvojové pomoci (ODA), což přispěje k zajištění hospodářské bezpečnosti, energetické bezpečnosti a udržitelného zemědělství; dohodli se na opatřeních, která brzy zvýší japonské investice ve Vietnamu na 5 miliard USD ročně a obrat dvoustranného obchodu na 60 miliard USD do roku 2030; podpořili brzké otevření trhu s vietnamským zeleným pomelem a japonskými hrozny; dohodli se na realizaci projektů spolupráce v oblasti ODA v oblasti reakce na změnu klimatu a na pokračování v podpoře konkretizace obsahu spolupráce v rámci japonských iniciativ v regionu, jako je Asijská iniciativa pro nulové emise a Asijská iniciativa pro partnerství v oblasti energie a zdrojů (POWERR ASIA), a na podpoře výměn informací o energetických projektech, jako jsou jaderné a plynové elektrárny.

Japonsko proto pomůže se zajištěním dodávek ropy pro rafinerii a petrochemický závod Nghi Son. Premiér Takaiči potvrdil, že Japonsko bude i nadále podporovat Vietnam v efektivní realizaci projektu na snížení emisí na 1 milionu hektarů rýže v deltě Mekongu.

Pokud jde o spolupráci ve vědě a technologiích, oba premiéři se dohodli na obnovení činnosti Smíšeného výboru pro vědeckotechnickou spolupráci mezi Vietnamem a Japonskem v roce 2026 a na brzkém uspořádání veřejno-soukromé akce zaměřené na vyspělé technologie.

Premiér Takaiči prohlásil, že Japonsko si přeje i nadále podporovat Vietnam v posilování jeho technologické soběstačnosti v oblastech, jako je umělá inteligence (AI), polovodiče a letecký průmysl. Považoval tuto oblast za prioritní pro budoucí spolupráci, podporu vzdělávání vysoce kvalitních lidských zdrojů v high-tech oblastech prostřednictvím stipendií pro vietnamské studenty a výzkumníky a spolufinancování společných výzkumných projektů prostřednictvím Programu spolupráce mezi Japonskem a ASEAN v oblasti vědy, technologií a inovací (NEXUS), Programu vědeckého výzkumu Sakura atd.

Oba premiéři potvrdili důležitost propojení lidských zdrojů mezi oběma zeměmi a dohodli se na další podpoře spolupráce v oblasti práce, místní samosprávy, mezilidských výměn, kultury a cestovního ruchu a dohodli se na uspořádání 2. vietnamsko-japonského fóra pro spolupráci místní samosprávy v roce 2026…

Premiér Le Minh Hung požádal japonskou vládu o zjednodušení vízového řízení pro vietnamské občany, což by přispělo k vytvoření příznivých podmínek pro dosažení cíle zdvojnásobení počtu turistů v obou směrech do roku 2030. Oba lídři se rovněž dohodli na úzké spolupráci na projektu Vietnamsko-japonské univerzity a na brzkém podpisu dohody o Vietnamsko-japonské univerzitě mezi oběma zeměmi.

V diskusi o regionálních a mezinárodních otázkách se oba premiéři dohodli na pokračování úzké koordinace na mezinárodních a regionálních fórech, jako je ASEAN, subregion Mekongu, Organizace spojených národů, a také v rámci Komplexního a progresivního transpacifického partnerství (CPTPP) v roce 2026, kdy bude Vietnam předsedat. Obě strany potvrdily důležitost mírového řešení sporů v Jihočínském moři na základě mezinárodního práva, zejména Úmluvy OSN o mořském právu z roku 1982 (UNCLOS).

Bezprostředně po úspěšném ukončení jednání se premiér Le Minh Hung a japonský premiér Takaiči Sanae zúčastnili slavnostního podpisu dokumentů o spolupráci mezi oběma zeměmi a setkali se s tiskem, aby je informovali o výsledcích jednání.

Japonsko uděluje Řád vycházejícího slunce bývalým vůdcům vietnamské strany a státu.

Večer 2. května v Hanoji uspořádaly vlády Vietnamu a Japonska slavnostní ceremoniál, při kterém předaly Řád vycházejícího slunce první třídy, Velký japonský kříž, bývalému generálnímu tajemníkovi Nong Duc Manhovi a bývalému premiérovi Nguyen Tan Dungovi.

Slavnostního ceremoniálu se zúčastnil premiér Le Minh Hung a japonský premiér Takaichi Sanae. Přítomni byli také členové politbyra: stálý člen sekretariátu Tran Cam Tu; místopředseda vlády a ministr národní obrany Phan Van Giang; ministr zahraničních věcí Le Hoai Trung; a předseda Ústředního výboru pro politiku a strategii Nguyen Thanh Nghi. Kromě toho se zúčastnili i vedoucí představitelé ústředních a městských oddělení, ministerstev a agentur a také přátelé z Vietnamu a Japonska.

Řád vycházejícího slunce je nejvyšším japonským vyznamenáním, které nejen uznává přínos dvou bývalých vůdců vietnamské strany a státu, ale také vyjadřuje uznání japonské vlády za úsilí vůdců a obyvatel obou zemí o podporu stále silnějších vietnamsko-japonských vztahů.