Natahuji se ke slunci

V tomto prostředí se lidské bytosti jeví malé, osamělé, žijící v nesmírném smutku a toužící po úniku z neviditelných omezení. Povídky ve sbírce většinou postrádají vyvrcholení nebo drama; jsou to prostě obyčejné příběhy, přesto čtenáře dojímají.

Životy postav v povídce „Jezdci v kouři“ jsou vždy nejisté a křehké uprostřed nečekaných změn osudu. Na tyto změny téměř nikdy nejsou připraveny. Když udeří neštěstí, mohou jen tiše snášet a přijímat. Nguyen Thi Kim Hoa věnuje velkou část svých příběhů psaní o obyčejných pracujících ženách, malých, ale odolných jednotlivcích, které se tiše obětují za své blízké a komunitu. Jako matka v příběhu „Na louce“, která si nikdy nepředstavovala den, kdy zemře, jen aby její děti „už neposlouchaly“ a vrátily minulost svému otci. Otec – voják z Hanoje – trpěl v džungli těžkou malárií, byl oddělen od své jednotky a zachráněn ve stavu amnézie. Od toho dne pečlivě skrývala všechny své staré vzpomínky, nesla na svých bedrech břemeno domácnosti a chránila ho před jakýmikoli bolestnými vzpomínkami.

V příběhu „Život v bouři“ žena raději odmítne šéfkuchařovu náklonnost, než aby se pustila do vztahu, o kterém věděla, že nikdy dobře neskončí. Toto odmítnutí nebylo chladem, ale spíše způsobem, jak si udržet křehký mír uprostřed života plného zmatků. Matka v „Proti větru“ obětuje své ženské instinkty a uvědomuje si, že nežije jen pro sebe, ale i pro svou dceru. Matka v „Znovuzrozeném slunci“ prodá veškerou svou půdu a vymění vše, aby zachránila své dítě...

Sbírka povídek se zaměřuje i na vědomí mladých lidí. Například povídka „Znovuzrozené slunce“ vypráví o mladém muži, který se vrací do svého rodného města, hledá vzpomínky a snaží se zachovat to, co po sobě zanechali jeho předkové, jako jsou pole, hrob svého dědečka a dětství... V kontextu, kdy lidé žijí pragmaticky, využívají půdu a písečné doly pro obživu a bohatství, ale zapomínají na hodnoty svých kořenů, spisovatelka Nguyen Thi Kim Hoa zdůrazňuje hodnotu původu a spojení mezi touto generací a tou předchozí. Obraz „znovuzrozeného slunce“ symbolizuje probuzení hlavní postavy. Navzdory mnoha ztrátám a utrpení se člověk postaví na obranu toho, co je pro něj nejcennější: lásky k rodině a vlasti.

Povídky Nguyen Thi Kim Hoa jsou jednoduché a postavy v každém příběhu jsou také prosté a obyčejné. Nemají jasná jména, ale autor je označuje evokativními jmény jako „Ca Chon“, „Nghiem Tuc“, „Shen De“, „Dao Mai“, „Dau Phong Luoc“, „Da Den“... nebo známými zájmeny jako „já“, „on“, „matka“, „otec“, „babička“... Díky tomu je každá postava konkrétní a zároveň jako stín lidí kolem nás, malých životů, přesto plných touhy povznést se, natáhnout se ke slunci s vírou v lepší život.

Komentář (0)