Prvostupňové projednání případu kladení odporu policistům a nezákonného zatčení a zadržení

17:06, 27. září 2023

Dne 27. září proběhlo u Lidového soudu v okrese Krong Pac první instance v případu „kladení odporu osobám při výkonu služby a nezákonného zatýkání a zadržování osob“, k němuž došlo v obci Hoa Dong.

Soudní proces byl živě vysílán Lidovým výborem okresu Krong Pac v okresním kulturním domě, aby ho mohli zájemci sledovat.

Obžalovaný Nguyen Thanh Giang odpovídal na otázky soudního senátu.

Podle obžaloby si Nguyen Thanh Giang v roce 2011 od společnosti Thang Loi Coffee Joint Stock Company sjednal pozemek kávových stromů ve vesnici Hoa Bac v obci Hoa Dong. V hospodářském roce 2018-2019 Giang nezaplatil smluvně stanovenou produkci, a proto ho společnost zažalovala. V odvolacím řízení provinčního lidového soudu bylo Giangovi nařízeno zaplatit společnosti 5 198 kg čerstvých kávových bobulí.

Během procesu organizace výkonu občanskoprávních rozsudků Giang dobrovolně nesplnil své povinnosti jako osoba podléhající výkonu rozhodnutí, a proto dne 16. března 2022 Úřad pro výkon občanskoprávních rozsudků okresu Krong Pac přistoupil k zabavení a nakládání s majetkem, kterým je výše uvedená zahrada, za účelem výkonu občanskoprávního rozsudku. Dne 7. července 2022 Úřad pro výkon občanskoprávních rozsudků okresu předal zahradu akciové společnosti Thang Loi Coffee s plným vlastnictvím v souladu se zákonem a zároveň o tom informoval Nguyen Thanh Gianga.

Zástupce Lidové prokuratury okresu Krong Pac přečetl u soudu obžalobu.

Brzy ráno 7. listopadu 2022 se Nguyen Thanh Giang dozvěděl, že společnost Thang Loi Coffee Joint Stock Company najala lidi na kácení stromů v oblasti, kterou si Giang smluvně vysadil. Spolu s Duong Thi Thuy (manželkou obžalovaného Gianga), Le Thi Lua, Nguyen Thi Thanh Phong a řadou dalších osob zabránil, křičel, zatkl, svázal a nezákonně zadržel pana Nguyen Van Cuonga a Nguyen Xuan Truonga (kteří si společnost najala na kácení stromů) a pana Nguyen Xuan Huye ( policisty z okresu Krong Pac, který byl na místo činu přidělen k výkonu služby). Když Ngo Cong Anh viděl, jak osoby zatýkají pana Truonga, přidal se k nim.

Kolem 9:00 téhož dne, kdy policejní síly okresu Krong Pac koordinovaly s provinční policií příjezd na místo činu k záchraně zadržených a požádaly osoby a lidi, aby se rozešli, Le Thi Lua, Tran Van Thinh, Nguyen Huy Cong, Lai Van Trinh, Huynh Van Quan a mnoho dalších osob (totožnost a původ neznámé) použili kusy kávovníků a durianových stromů k zablokování vchodu na místo činu. Stáli vpředu, křičeli, strkali se, protestovali... aby zabránili policii v plnění jejích povinností.

Právníci vyslýchali obžalovaného Duong Thi Thuye.

Na základě podrobností a důkazů případu se Lidová prokuratura okresu Krong Pac rozhodla stíhat Nguyen Thanh Gianga, Duong Thi Thuye, Nguyen Thi Thanh Phonga a Ngo Cong Anha za nezákonné zatčení a zadržení; stíhat Le Thi Luu za nezákonné zatčení a zadržení a kladení odporu osobám ve službě; a stíhat Tran Van Thinha, Nguyen Huy Conga, Lai Van Trinha a Huynh Van Quana za kladení odporu osobám ve službě.

U soudu všech 9 obžalovaných vyjádřilo lítost nad svými zločiny, čestně se přiznali a doufali, že se jim od zákona dostane shovívavosti.

Obžalovaní si vyslechli verdikt poroty.

Na základě povahy a závažnosti trestného činu, osobní minulosti obžalovaných a polehčujících okolností odsoudil senát obžalovaného Nguyen Thanh Gianga k trestu odnětí svobody v délce 4 let a 6 měsíců; obžalovaného Le Thi Lua k trestu odnětí svobody v délce 4 let a 6 měsíců; obžalovaného Duong Thi Thuy k trestu odnětí svobody v délce 2 let a 9 měsíců; obžalovaného Nguyen Thi Thanh Phong k trestu odnětí svobody v délce 2 let a 6 měsíců; obžalovaného Tran Van Thinha k trestu odnětí svobody v délce 1 roku a 3 měsíců; obžalovaného Nguyen Huy Conga k trestu odnětí svobody v délce 1 roku a 3 měsíců; obžalovaného Lai Van Trinha k trestu odnětí svobody v délce 9 měsíců; obžalovaného Huynha Van Quana k podmíněnému trestu odnětí svobody v délce 9 měsíců se zkušební dobou 1 roku a 6 měsíců; obžalovaného Ngo Cong Anha k trestu odnětí svobody v délce 1 roku a 6 měsíců se zkušební dobou 3 let.

Pokud jde o občanskoprávní odpovědnost, senát uznal, že obžalovaní Giang, Thuy, Lua a Phong dobrovolně odškodnili oběť Nguyen Xuan Huyovou celkem 20 milionů VND; oběť s přijetím této částky souhlasila a nepožadovala nic dalšího.

Dinh Nga

Zdroj