Dojemné kondolenční projevy od vůdců strany, státu a lidu

Prezident To Lam napsal do kondolenční knihy: „Hluboce truchlím nad úmrtím generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga – milovaného syna vietnamského lidu, mimořádně vynikajícího vůdce a věrného člena komunistické strany.“

Prezident To Lam a premiér Pham Minh Chinh se zapsali do kondolenční knihy. (Foto: VNA)

Ráno 25. července se v Národním pohřebním ústavu - č. 5 Tran Thanh Tong (Hanoj) a zároveň v Síni sjednocení (Ho Či Minovo Město) a jeho rodném městě v obci Dong Hoi, okres Dong Anh (Hanoj) konal ústřední výbor strany, Národní shromáždění, prezident, vláda, ústřední výbor Vietnamské vlasti a jeho rodina slavnostně pohřeb soudruha Nguyen Phu Tronga, generálního tajemníka ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu , podle národního pohřebního obřadu.

V hlubokém dojetí a zármutku se od časného rána shromáždily delegace strany, státu, Národního shromáždění, vlády, Vietnamské vlasti, ministerstev, odborů, poboček, kádrů, vojáků ozbrojených sil a velkého počtu lidí z hlavního města a mnoha provincií a měst po celé zemi v Národním pohřebním ústavu - č. 5 Tran Thanh Tong (Hanoj), aby se zúčastnily pohřbu generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga - vůdce, který měl mnoho velkých a obzvláště vynikajících příspěvků k slavné revoluční věci strany a národa.

Soudruh To Lam, člen politbyra a prezident, jménem Ústředního výkonného výboru Komunistické strany Vietnamu obětoval kadidlo na památku generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga. (Foto: VNA)

S nekonečným zármutkem člen politbyra a prezident To Lam napsal do kondolenční knihy: „Hluboce truchlím nad soudruhem generálním tajemníkem Nguyen Phu Trongem - milovaným synem vietnamského lidu, mimořádně vynikajícím vůdcem, věrným členem komunistické strany, zářným příkladem neustálého studia a následování Ho Či Minovy ideologie, morálky a stylu, s velkou prestiží pro stranu, stát a lid, velkým přítelem lidí celého světa; který celý svůj život z celého srdce, bezvýhradně a oddaně zasvětil zemi, straně a lidu; měl mnoho velkých příspěvků a úspěchů k revoluční věci strany a národa, k mezinárodnímu komunistickému hnutí a k udržení míru, stability a rozvoje v regionu a ve světě.“

S úctou se klaníme duchu soudruha a slibujeme, že se z jeho příkladu budeme učit a následovat ho, že z celého srdce a ze všech sil budeme sloužit vlasti a lidu, že se sjednotíme, budeme jedné mysli a budeme usilovat o úspěšnou realizaci cíle vybudování mírového, nezávislého, jednotného, demokratického, prosperujícího, civilizovaného a šťastného Vietnamu, který si vážil, za který bojoval a který obětoval celý svůj život. Jméno, kariéra, osobnost a velký přínos soudruha generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga jsou hluboce vryty do srdcí lidí a navždy zapsány do slavné historie kultivovaného a hrdinského vietnamského národa.“

Člen politbyra a premiér Pham Minh Chinh se do kondolenční knihy rozloučil s generálním tajemníkem Nguyen Phu Trongem: „Před duchem soudruha Nguyen Phu Tronga s úctou ctíme a hluboce si vážíme jeho velkých přínosů a celoživotní oddanosti revoluční věci lidu a národa, věci budování a obrany vlasti v nové éře. Slibujeme, že budeme následovat jeho příklad, sjednotit se, spojit síly a být jedné mysli s vysokým odhodláním a velkým úsilím, překonat všechny těžkosti a výzvy a ze všech sil usilovat o ochranu a budování silného a prosperujícího socialistického Vietnamu a o to, aby vietnamský lid byl stále šťastnější a prosperující. S úctou se s vděčností klaníme, učíme se od něj, následujeme jeho příklad a loučíme se se soudruhem generálním tajemníkem Nguyen Phu Trongem.“

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man se zapsal do kondolenční knihy. (Foto: VNA)

Člen politbyra a předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man s emocemi napsal: „Hluboce truchlím nad úmrtím generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga – vynikajícího vůdce s velkou prestiží pro naši stranu, stát a lid; loajálního a příkladného komunisty, který zasvětil celý svůj život straně, zemi a lidu. Věnoval svůj čas, úsilí a inteligenci otázkám organizačních inovací a zlepšování efektivity činnosti Národního shromáždění; měl důležité směřování k co nejlepšímu naplnění politických požadavků a úkolů země a očekávání a důvěry voličů a lidí v celé zemi. Jeho úmrtí je pro naši stranu, stát a lid velkou ztrátou a zanechává po sobě nekonečný zármutek pro jeho soudruhy, krajany, rodinu a mezinárodní přátele.“

S úctou se skláním před duchem soudruha; slibuji, že budu i nadále kráčet revoluční cestou, kterou si zvolila strana, strýc Ho, předchozí generace a soudruh. Tváří v tvář této nesmírné bolesti a ztrátě bych rád vyjádřil rodině nejhlubší soustrast. Sbohem, drahý generální tajemníku Nguyen Phu Trongu!“

Jménem Ústředního řídícího výboru pro boj proti korupci a negativitě člen politbyra, stálý člen sekretariátu Luong Cuong, zástupce vedoucího řídícího výboru, napsal do kondolenční knihy: „Hluboce truchlím nad soudruhem generálním tajemníkem Nguyen Phu Trongem, vedoucím Ústředního řídícího výboru pro boj proti korupci a negativitě – prestižním a mimořádně vynikajícím vůdcem, zářným příkladem revoluční etiky, celoživotním oddaným země a lidu.“

Díky pečlivému, rozhodnému, systematickému, vytrvalému, neustálému, nepřetržitému, bezbariérovému, bezvýjimkovému, přísnému, ale velmi humánnímu vedení a směru generálního tajemníka, předsedy řídícího výboru, dosáhla práce na prevenci a boji proti korupci a negativitě silného pokroku, šla do hloubky, dosáhla mnoha velmi důležitých a komplexních výsledků, zanechala dobrý dojem, vytvořila pozitivní účinky, silně se rozšířila po celé společnosti a skutečně se „stala nezvratným hnutím a trendem“, získala si sympatie, podporu a vysoké uznání kádrů, členů strany a občanů a byla uznána mezinárodními přáteli.

Ideologie, morálka, styl a životní styl soudruha budou vždy „kompasem“ a příkladem pro celou naši stranu, armádu a lid, z něhož se můžeme učit a následovat, rozhodně a vytrvale předcházet korupci a negativitě a odpuzovat je a budovat naši stranu a stát tak, aby byly stále čistší a silnější.“

Člen politbyra a předseda Ústředního výboru Vietnamské vlasti Do Van Chien se zapsal do kondolenční knihy generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga. (Foto: VNA)

Člen politbyra, tajemník ústředního výboru strany a předseda ústředního výboru Vietnamské vlasti Do Van Chien dojatě napsal do kondolenční knihy: „Delegace ústředního výboru Vietnamské vlasti by si ráda zapálila vonné tyčinky, s úctou se uklonila a rozloučila se s milovaným generálním tajemníkem, neochvějným komunistickým vojákem, vynikajícím žákem velkého prezidenta Ho Či Mina, talentovaným a vynikajícím vůdcem, bystrým teoretikem, velkým kulturistou... a poslala soudruha generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga na místo jeho posledního odpočinku.“

Ústřední výbor Vietnamské vlasti a generace frontových kádrů od ústřední úrovně až po nejnižší úroveň jsou hluboce zarmouceny úmrtím generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga. Zemřel, ale jeho jméno, kariéra, dobrotivost, úcta k lidu, láska k lidu a úzké vazby s lidem budou žít navždy. Vždy máme na paměti hlubokou radu generálního tajemníka: „Čest je to nejposvátnější a nejvznešenější“, „lásku k lidu brát jako hnací sílu k budování a obraně vlasti“, „musíme budovat, upevňovat a posilovat sílu velkého národního jednotného bloku“... Sbohem, generální tajemníku Nguyen Phu Trongu, slibujeme, že se sjednotíme jako jeden celek, spolu s celou stranou, celým lidem a celou armádou, abychom usilovali o budování naší země tak, aby se rozvíjela prosperujícím a šťastným způsobem, jak si generální tajemník Nguyen Phu Trong vždy přál za svého života...

Generál Phan Van Giang, člen politbyra, zástupce tajemníka Ústřední vojenské komise a ministr národní obrany, který vedl delegaci Ústřední vojenské komise a Ministerstva národní obrany, aby vzdali úctu generálnímu tajemníkovi Nguyen Phu Trongovi, s úctou napsal do kondolenční knihy: „Ústřední vojenská komise a Ministerstvo národní obrany hluboce truchlí nad úmrtím soudruha Nguyen Phu Tronga, generálního tajemníka Ústředního výkonného výboru Komunistické strany Vietnamu, tajemníka Ústřední vojenské komise – mimořádně vynikajícího vůdce, loajálního a inteligentního komunisty, který zasvětil celý svůj život zemi.“

Je příkladným vzorem s mnoha velkými příspěvky k slavné revoluční věci strany a národa. Vždy věnuje pozornost budování ozbrojených sil obecně a Vietnamské lidové armády zejména. Vedl a řídil úspěšnou implementaci Strategie ochrany vlasti v nové situaci spolu s politikou a směrnicemi strany a státním právním systémem v oblasti armády a obrany a přispíval k pevné ochraně vlasti „včas a z dálky mírovými prostředky“.

Důstojníci a vojáci Vietnamské lidové armády, milicí a sil sebeobrany po celé zemi si budou navždy pamatovat velké zásluhy generálního tajemníka a tajemníka Ústřední vojenské komise, kteří slíbili naprostou loajalitu straně a lidu, „splnit jakýkoli úkol, překonat jakoukoli obtíž a porazit jakéhokoli nepřítele“ a společně s celou stranou a lidem úspěšně plnit úkol budování a obrany vlasti, hodné důvěry a očekávání generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga, strany, státu a lidu. Ústřední vojenská komise, ministerstvo národní obrany a všichni důstojníci a vojáci celé armády, milicí a sil sebeobrany po celé zemi by se rádi s úctou rozloučili pálením kadidla se soudruhem Nguyen Phu Trongem a vyjádřili jeho rodině svou nejhlubší soustrast.“

Jménem Hanojského stranického výboru, Lidové rady, Lidového výboru a Výboru pro vietnamskou vlasteneckou frontu člen politbyra a tajemník Hanojského stranického výboru Bui Thi Minh Hoai s lítostí napsal do kondolenční knihy: „Stranský výbor, vláda, lid a ozbrojené síly hlavního města Hanoje hluboce truchlí nad soudruhem Nguyen Phu Trongem, generálním tajemníkem Ústředního výkonného výboru Komunistické strany Vietnamu, vynikajícím a prestižním vůdcem, učeným teoretikem a kulturologem, loajálním a opravdovým komunistou, který zasvětil celý svůj život zemi a lidu, revoluční věci strany, země a našeho národa...“

Soudruhův odchod je nenapravitelnou ztrátou a zanechává po sobě nekonečný zármutek pro stranický výbor, vládu, lid a ozbrojené síly hlavního města Hanoje a lid celé země. Stranický výbor, vláda, lid a ozbrojené síly hlavního města Hanoje si přejí proměnit zármutek v činy, společně s celou stranou, celým lidem a celou armádou sjednotit se v jeden celek, usilovat o pevnou cestu revoluce, pevně se držet ideálních cílů strany, strýce Ho, našich předchůdců a soudruhů, odhodláni vybudovat bohatý, demokratický, prosperující, civilizovaný a šťastný Vietnam; vybudovat hlavní město Hanoj kulturní, civilizované a moderní, jak bylo celoživotním přáním soudruha. V tomto dojemném okamžiku slibujeme, že budeme po zbytek života studovat a následovat soudruhův příklad bezúhonné oddanosti zemi a lidu. S úctou skláníme hlavy, abychom se rozloučili s duchem soudruha generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga..."

Generálporučík Luong Tam Quang, člen ústředního výboru strany, tajemník Ústředního výboru veřejné bezpečnosti a ministr veřejné bezpečnosti, vyjádřil své emoce v kondolenční knize: „Ústřední výbor veřejné bezpečnosti strany, ministerstvo veřejné bezpečnosti spolu se všemi generály, důstojníky, poddůstojníky, dělníky a státními zaměstnanci Lidových sil veřejné bezpečnosti hluboce truchlí nad soudruhem Nguyen Phu Trongem, generálním tajemníkem Ústředního výkonného výboru Komunistické strany Vietnamu – mimořádně vynikajícím vůdcem, který zasvětil celý svůj život ideálním cílům strany a štěstí lidu a významně přispěl k revoluční věci strany a národa.“

Soudruh generální tajemník je zářným příkladem velké osobnosti, bystré inteligence, symbolem upřímnosti, blízkosti a prostoty, milován, respektován a obdivován lidmi doma i mezinárodními přáteli. Jeho obraz, pravého komunisty, příkladné neochvějnosti s laskavým srdcem, který zasvětil celý svůj život vlasti a lidu, zůstane navždy vryt do paměti lidu a složek Lidové veřejné bezpečnosti.

Před duchem generálního tajemníka se Lidová veřejná bezpečnost zavazuje věnovat veškeré své úsilí a inteligenci budování a ochraně socialistické vietnamské vlasti; vybudovat skutečně čistou, silnou, disciplinovanou, elitní a moderní Lidovou veřejnou bezpečnost; vždy pamatovat, vryt do našich myslí a za každou cenu uskutečňovat pravdu „Zapomenout na sebe pro zemi, sloužit lidu“, „Dokud existuje strana, existujeme i my“, „Čest je nejposvátnější a nejvznešenější věc“, jak radí soudruh...“

Současně s pohřbem generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga v Národním pohřebním ústavu (Hanoj) se slavnostně konal pohřeb generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga v Thong Nhat Hall (Ho Či Minovo Město). Delegáti zapsali do kondolenční knihy na památku generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga mnoho projevů lítosti a úcty.

Jménem Městského výboru strany, Lidové rady, Lidového výboru a Výboru Vietnamské vlasti Ho Či Minova Města napsal člen politbyra, tajemník výboru strany Ho Či Minova Města Nguyen Van Nen do kondolenční knihy: „Hluboce truchlím nad soudruhem Nguyenem Phu Trongem, generálním tajemníkem Ústředního výkonného výboru Komunistické strany Vietnamu. Jeho úmrtí je velkou ztrátou pro stranu, stát a lid Vietnamu. Nenahraditelnou ztrátou pro jeho rodinu a blízké. Vždy si budeme pamatovat obraz mimořádně prostého, skromného a mimořádného člověka; skvělé osobnosti, příkladného, loajálního a nezdolného kádru a člena strany; ctnostného, talentovaného a odvážného vůdce; typického příkladu studia a praktikování ideologie, morálky a stylu milovaného strýce Ho, který byl pilný, šetrný, čestný, poctivý a nestranný. Celý život věnovaný zemi a lidu, oddaný, oddaný a oddaný. S úctou skláníme hlavy v vděčnosti za velký přínos, který soudruzi poskytli. Přeji si učit se od svého a následovat jeho příklad.“ Soudruzi a předchůdci, slibujeme, že budeme pokračovat v tradici důstojným způsobem, více se sjednotíme, vynaložíme více úsilí, budeme odhodlanější, budeme usilovat o vybudování Ho Či Minova Města „Zářivého zlatého jména“, jak si můj soudruh vždy přál a učil, že budeme s celou zemí přispívat k budování a ochraně Vietnamské vlasti, aby se stala stále civilizovanější, šťastnější a prosperující.“

Lidový umělec, hrdina práce Ly Ngoc Minh dojatě napsal: „Hluboce truchlím nad soudruhem Nguyen Phu Trongem, generálním tajemníkem Komunistické strany Vietnamu... Jeho prostý a poctivý život a dílo, stejně jako jeho odhodlané vedení a vytrvalost ve věci budování naší země Vietnam, jsou zářným příkladem, na který si naši potomci mohou vždy vzpomínat, z kterého se mohou učit a navždy ho následovat.“

V sále Kulturního domu ve vesnici Lai Da, obce Dong Hoi, okresu Dong Anh, města Hanoj, stálý zástupce tajemníka Hanojské mládežnické unie Nguyen Duc Tien vyjádřil hlubokou lítost nad úmrtím generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga do kondolenční knihy: „…Mladá generace hlavního města slibuje, že se bude snažit studovat, pracovat a přispívat podle pokynů generálního tajemníka, které mu dal za svého života: Slibuje, že bude celým srdcem následovat revoluční cestu strany a národa…“

Jménem ozbrojených sil obce Dong Hoi podplukovník Hoang Ngoc Khoat dojemně napsal do kondolenční knihy: „Obětavost generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga zanechala ozbrojeným silám a obyvatelům obce Dong Hoi zářný příklad k učení a následování.“/.

Zdroj