Nový impuls pro vztahy mezi Vietnamem a Srí Lankou.

Návštěva generálního tajemníka a prezidenta To Lama na Srí Lance má strategický význam a dlouhodobou orientaci, a to vzhledem k tomu, že obě země právě oslavily 55 let diplomatických vztahů.

Na pozvání prezidenta Srílanské demokratické socialistické republiky Anury Kumary Dissanayakeho se generální tajemník Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu a prezident Vietnamské socialistické republiky To Lam spolu s vysokou vietnamskou delegací uskutečnil ve dnech 7. a 8. května státní návštěvu Srí Lanky.

Při této příležitosti provedl reportér VNA v jižní Asii rozhovor s vietnamským velvyslancem na Srí Lance a zároveň na Maledivách, Trinhem Thi Tamem, o významu návštěvy a perspektivách pro rozvoj vztahů mezi oběma zeměmi.

Pane velvyslanče, mohl byste prosím obecně zhodnotit vývoj vztahů mezi Vietnamem a Srí Lankou od navázání diplomatických vztahů 21. července 1970? Jaké jsou vynikající úspěchy, zbývající výhody a výzvy, a také směry a řešení, které obě strany prosazují k dalšímu prohloubení bilaterálních vztahů v budoucnu?

Velvyslanec Trinh Thi Tam: Během 56 let od navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Srí Lankou 21. července 1970 se tradiční přátelství mezi oběma zeměmi v mnoha oblastech neustále posilovalo a rozvíjelo.

Klíčovým prvkem je mimořádně vysoká úroveň politické důvěry a stability. Srí Lanka byla jedním z prvních jihoasijských partnerů Vietnamu, kteří navázali vztahy, a aktivně Vietnam podporovala v mnoha náročných historických obdobích. Obě země soustavně udržují výměny na všech úrovních, úzce koordinují a vzájemně se podporují na mezinárodních a regionálních fórech, zejména v rámci Organizace spojených národů, mechanismů spolupráce Jih-Jih a Regionálního fóra ASEAN (ARF); sdílejí mnoho hodnot týkajících se míru, spolupráce a udržitelného rozvoje. To jsou důležité základy, které poskytují impuls pro věcnou spolupráci v dalších oblastech.

Z ekonomického hlediska si bilaterální obchod, i když stále skromného rozsahu, udržuje stabilní růst s doplňkovou strukturou. Obrat oboustranného obchodu v posledních letech dosáhl přibližně 300–400 milionů USD; obě země si stanovily cíl zvýšit jej v blízké budoucnosti na 1 miliardu USD, což dokazuje silné politické odhodlání. Obchodní struktura je doplňková, nikoli přímo konkurenční: Vietnam vyváží především elektroniku, textil a průmyslové suroviny; zatímco Srí Lanka má silné stránky v oblasti čaje, kaučuku, příze a zemědělských produktů. To poskytuje příznivý základ pro rozšíření hloubkové spolupráce v celém dodavatelském řetězci.

I další oblasti, jako je zemědělství, rybolov, vzdělávání, kultura, cestovní ruch, náboženství a mezilidské výměny, zaznamenaly mnoho pozitivních vývojů díky mnoha podobnostem obou zemí v geografii, historii a kultuře. Jen v roce 2025 navštívilo Vietnam za účelem turistiky a obchodních příležitostí více než 14 000 Srílančanů.

Kromě dosažených úspěchů čelí vztahy mezi oběma zeměmi také řadě obtíží, jako je geografická vzdálenost, omezení v logistice a dopravním spojení, malá velikost trhu a globální ekonomické výkyvy ovlivňující obchod a investice.

Vzhledem k této situaci obě strany zavádějí různá řešení k překonání obtíží a podpoře vztahů, včetně posilování výměn, definování cílů a směrů prostřednictvím delegací na vysoké úrovni a dalších delegací; efektivního a flexibilního zavádění mechanismů spolupráce a podepsaných dokumentů; podpory investic, obchodu a navazování obchodních sítí kreativními způsoby, které odpovídají situaci; a zkoumání možností spolupráce v nových oblastech, jako je digitální transformace, obnovitelné zdroje energie a mořské hospodářství.