Generation Z bevarer den kantonesiske ånd i den digitale tidsalder.

I internettets og sociale mediernes boom-tidsalder absorberer folk global kultur i et hidtil uset tempo. Sammen med standardiseringen af ​​sprog bliver mange lokale dialekter gradvist sjældne og risikerer at forsvinde over tid.

Der er dog stadig unge mennesker, der vælger at bevare og sprede deres hjembyidentitet på helt nye måder. Nguyen Thanh Binh (født i 2001, fra Tam Quang kommune, Nui Thanh-distriktet, Quang Nam-provinsen, nu en del af Da Nang by) er et godt eksempel. Gennem sin TikTok-kanal TiTun og YouTube-kanal TiTun 0208, med korte, humoristiske videoer, der underviser i Quang Nam-dialekten og tiltrækker over 1,6 millioner likes og 5.500 følgere, bidrager Binh til at vise, at den lokale dialekt ikke er forældet, men stadig kan være velkendt, levende og tiltalende i nutidens digitale liv.

Nguyen Thanh Binh og hans videoer, der underviser i Quang Nam-dialekten på TikTok.

FOTO: TGCC

Thanh Binhs kærlighed til det kantonesiske sprog.

Nguyen Thanh Binhs historie er ikke blot en rejse med at skabe indhold på sociale medier, men mere dybtgående en rejse med at genopdage kærlighed og selvtillid på sit modersmål – den enkle, ligefremme, men følelsesmæssigt rige Quang Nam-dialekt, et unikt og umiskendeligt træk på det vietnamesiske sprogkort.

Ud fra Binhs deling træder en trist virkelighed frem: Mange unge i Generation Z ser ubevidst deres regionale accent som noget, de skal skjule af frygt for at blive latterliggjort eller diskrimineret. Dette stammer ikke fra selve den kantonesiske dialekt, men fra langvarige påvirkninger, der har ført til, at mange gradvist føler sig selvbevidste om deres egne rødder.

Thanh Bình ser ret kritisk på dette spørgsmål. Ifølge ham er sproglig fleksibilitet afgørende, ligesom det at lære engelsk for integration ikke betyder at afvise vietnamesisk. Standardvietnamesisk tjener til generel kommunikation, mens regionale accenter repræsenterer identiteten, minderne og kulturen hos hvert enkelt individ.

"Den største sorg er ikke, når andre håner den kantonesiske dialekt, men når kantonesisktalende selv dømmer den," delte Binh. For ham er det en form for "selvfornægtelse".

Gennem humoristiske og positive videoer på sociale medier håber Thanh Binh at bidrage til at aflive fordomme om lokale accenter, så Quang Nam-dialekten anerkendes for sin sande værdi, og at hjælpe unge mennesker med at blive mere sikre på deres kulturelle rødder - især i forbindelse med at Quang Nam og Da Nang går ind i fusionsfasen.

Fra grafisk designer til klumme om Quang Nom - dialekten for vietnamesisktalende .

I en tid, hvor kunstig intelligens (AI) gennemsyrer alle aspekter af den kreative industri, var Thanh Binhs beslutning om at sige sit job op et unikt valg. Han forlod sin stilling som grafisk designer, da hans overordnede anmodede om, at AI skulle erstatte menneskelig tænkning. Fra april 2025 flyttede Binh til Ho Chi Minh City for at arbejde som freelancer, hvor han forfulgte sin passion, samtidig med at han dedikerede tid til et projekt, der bevarede sin hjembys kulturelle identitet.

Titun-kanalen er, sammen med dens Quang Nam-inspirerede segment for vietnamesisktalende, ikke blot et underholdningsprodukt, men også en rejse til selvopdagelse for en søn af Quang Nam, der bor langt hjemmefra. "Jeg kritiserer ikke AI, men jeg accepterer ikke tankeløs ærefrygt for den," delte Binh. Ifølge ham vil kunst uden erfaring og ægte empati kun være sjælløse billeder.

I Ho Chi Minh City tilbragte Binh seks måneder stille og roligt i sit lille lejede værelse, hvor han skabte 12 animerede figurer inspireret af menneskerne omkring sig. Han håbede at bevise, at vietnameserne ikke kun er gode til at producere for udlandet, og at inspirere unge mennesker til at forfølge kreative karrierer i maskinernes tidsalder.

Nguyen Thanh Binh designede figurerne til segmentet "Quang Nom-sprog for vietnamesiske talere" .

Du vil måske også synes om

Fra haltende ben til et klasseværelse af håbHr. Le Van Hai, en person med et mobilitetshandicap på grund af eftervirkningerne af polio siden barndommen, holdt ikke kun ud gennem modgang for at leve et positivt liv, men spredte også sin styrke og tro til handicappede i Ho Chi Minh City gennem mange meningsfulde aktiviteter.

FOTO: TGCC

Den vietnamesiske klumme på Quang Nam-sproget kom til Thanh Binh ved et tilfælde. Efter at have læst bogen "Folket i Quang Nam" af forfatteren Le Minh Quoc, indså han, at mange simple ting omkring ham gradvist forsvandt.

Valget af Quang Nam-dialekten som kildemateriale skyldtes ikke dens "standard" kvalitet, men snarere dens autenticitet og relaterbare natur. Gennem humoristiske animerede videoer inkorporerer han det regionale mindreværdskompleks, som mange mennesker fra Quang Nam oplever, når de forlader deres hjemby.

Hver af Tituns videoer drejer sig om hverdagsemner som navngivning af frugter, beskæftigelser eller velkendte samtalefraser, alt sammen dubbet af Binh selv med sin autentiske Quang Nam-accent. Det er dette, der skaber kanalens relaterbare, interessante og unikke appel.

"Jeg tror ikke, jeg påtager mig noget stort ansvar for at bevare kulturen; jeg vil bare finde en ny måde at forhindre, at den bliver glemt," delte Binh. For mange mennesker fra Quang Nam, der bor langt hjemmefra, fremkalder Titun barndomsminder med blot et par ord som "chi, rứa, mô, tê". For publikum i andre regioner er det en frisk og følelsesladet kulturel oplevelse.

Og rejsen fortsætter...

Inden for indholdsskabelsen har Thanh Binh valgt en unik vej: at bringe Quang Nam-provinsens kultur fra landsbyernes gader ind i den digitale verden. For ham behøver kultur ikke at blive "forvrænget" for at blive ny, men blot en ungdommelig form, der passer til tiden.

Binh stræber efter at opbygge en indholdskanal udelukkende med Quang Nam-tema, der fortæller historier om Quang Nams kultur, historie, folk og geografi på en moderne måde i stedet for blot at fokusere på at lære den lokale dialekt.

"Hvis jeg finder investorer, vil jeg revolutionere billedet af Quang Nam-kulturen. Hvis ikke, vil jeg stadig gøre det, bare langsommere," sagde Binh. Han accepterer at skabe yderligere underholdningsindhold ved at følge tendenserne for at generere indkomst, men hans langsigtede mål er fortsat at bringe historier om hans hjemby tættere på nutidens offentlighed.

Binh betragter ikke sig selv som en "kulturarvsbevarer", men snarere en "erindrer". For ham er det en måde for befolkningen i Quang Nam at være mere stolte af deres hjemlands identitet og bringe den ånd ind i deres arbejde og dagligdag.

Når hun ser tilbage på sin rejse fra et lille lejet værelse i Ho Chi Minh City, mener Thanh Binh, at teknologi kan bringe forandring, men de værdier, der er rodfæstet i hendes arv, vil, hvis de fortælles med oprigtighed, altid have en særlig plads i offentlighedens hjerter.

Vi inviterer dig til at deltage i den 6. "Living Beautiful" -konkurrence med en samlet præmiepulje på 400 millioner VND.

Konkurrencen "Living Beautiful", arrangeret af Thanh Nien Newspaper, går ind i sin sjette sæson med temaet " Rejse uden grænser ", og fortsætter med at udvide sit omfang i at søge og ære positive værdier i dagligdagen. Konkurrencen omfatter en skrivekategori (essays, rapporter, noter) og en fotokategori med en samlet præmieværdi på 400 millioner VND.

Du vil måske også synes om

"Modig Ungdom"-mærket tildelt elev, der reddede en druknende person.Om eftermiddagen den 25. maj bemyndigede centralkomitéen for Ho Chi Minh Kommunistiske Ungdomsunion Ha Tinh Provincial Youth Union til at tildele "Modig Ungdom"-mærket og et fortjenstcertifikat til Chu Van Tuan Vu, en elev i 9. klasse fra Cam Duong Secondary School (Yen Hoa kommune, Ha Tinh-provinsen) for hans modige handling med at redde en person fra at drukne.

Bidrag skal sendes til e-mailadressen: songdep@thanhnien.vn eller pr . post til Thanh Nien Newspaper Editorial Office: 268-270 Nguyen Dinh Chieu Street, Xuan Hoa Ward, Ho Chi Minh City (venligst angiv tydeligt på kuverten: Bidrag til den 6. "Living Beautiful"-konkurrence - 2026. Bemærk: Dette gælder kun for artikelkategorien).

FRIST FOR INDSENDELSE AF BIDRAG : indtil udgangen af ​​31. oktober 2026.

Se de detaljerede konkurrenceregler på thanhnien.vn

Kilde: https://thanhnien.vn/gen-z-giu-hon-tieng-quang-trong-thoi-dai-so-185260525150804544.htm