

Til stede ved ceremonien var: Hr. Sung Hong Mai - vicedirektør for Departementet for Kultur, Sport og Turisme i Lao Cai-provinsen; hr. Tran Hoang Tuan - sekretær for partikomitéen, formand for kommunens folkeråd; medlemmer af partikomitéens stående komité, folkerådet og kommunens folkekomité; ledere af politiske og sociale organisationer; og et stort antal mennesker i Lung Phinh kommune.
Ved festivalen mindedes ledere og folk sammen historien om Skovtilbedelsesfestivalen. Ifølge en gammel legende valgte lederne skoven i landsbyen Lung San, Lung Phinh kommune, til at hejse oprørets banner, og sammen med folk fra forskellige etniske grupper i Si Ma Cai-området udførte de en blodedsceremoni, hvor de svor at forene sig mod udenlandske invasioner og opretholde freden for landsbyboerne.



For at mindes bidragene fra de to stammehøvdinge, Giàng Chẩn Mìn og Giàng Chẩn Hùng, der kæmpede mod udenlandske angribere, samles befolkningen i Lùng Phình kommune hvert år i juni i den hellige skov for at ofre gaver og bede til skovånderne og stammehøvdingene om deres velsignelser, så skovene kan fortsætte med at blomstre og opretholde folket; og om gunstigt vejr, rigelige høstudbytter, fred, velstand og lykke for alle familier.



I en højtidelig atmosfære udfører shamanen traditionelle ritualer, hvor han ofrer og beder til skovånden om velsignelser, så landsbyboerne kan have et fredeligt liv, blomstrende husdyr, rigelige afgrøder og være fri for naturkatastrofer og sygdomme.
Efter ceremonien underskrev repræsentanter fra hver landsby en forpligtelse til at implementere landsbyens regler og skikke vedrørende skovbeskyttelse og -udvikling.

Inden for rammerne af festivalen deltager folk i kulturelle og kunstneriske udvekslingsaktiviteter og folkelege, hvilket skaber en glædelig og forenet atmosfære. Dette er også en mulighed for landsbyer til at mødes, udveksle erfaringer inden for arbejde og produktion og samtidig øge bevidstheden om skovbeskyttelse og bevarelse af økologisk miljø.


Skovtilbedelsesceremonien i landsbyen Lung San i Lung Phinh kommune har ikke kun åndelig betydning, men afspejler også traditionen for solidaritet og samhørighed i lokalsamfundet og bidrager til at bevare og fremme den smukke kulturelle identitet hos den etniske mong-befolkning i kommunen. Vedligeholdelse og organisering af den årlige skovtilbedelsesceremoni er også med til at øge folks bevidsthed om skovenes rolle og værdi i deres liv og samarbejde om at beskytte naturressourcer og opbygge et bæredygtigt nyt landdistrikt.
Kilde: https://baolaocai.vn/lung-phinh-to-chuc-le-hoi-cung-rung-nam-2026-post902304.html











