70 Jahre später sind die Erinnerungen noch immer lebendig.

Anfang 2024, während unserer Reise in die Provinz Thanh Hoa, wurden wir von einem Kollegen der Zeitung „Thanh Hoa“ zum Wohnkomplex Phu Son im Stadtteil Phu Son der Stadt Thanh Hoa geführt, um Frau Vu Thi Kim Lan zu treffen – eine ehemalige Zivilangestellte, die zusammen mit 110.000 anderen Zivilangestellten aus Thanh Hoa zum Sieg bei Dien Bien Phu beigetragen hatte. Ihre Geschichte versetzte uns zurück in jenen bedeutsamen Moment vor 70 Jahren und ließ uns die Atmosphäre jener beschwerlichen, aber heldenhaften Tage noch einmal erleben.

Schöne Erinnerungen an eine Zeit erbitterter Schlachten : Im zweiten Stock des Wohnhauses Phu Son befindet sich das kleine, aber gemütliche Zuhause von Frau Vu Thi Kim Lan. Unser erster Eindruck von Frau Lan war der einer zierlichen Frau mit weißem Haar und einem freundlichen Lächeln. Da sie wusste, dass wir den weiten Weg von Dien Bien auf uns genommen hatten, schüttelte Frau Lan uns immer wieder die Hände und sagte: „Sie sind so liebenswürdig!“ Kaum hatte sie eine dampfende, duftende Tasse Kaffee abgestellt, erzählte sie uns eine Geschichte, die über 70 Jahre zurücklag. Damals, in Vorbereitung auf die Schlacht von Dien Bien Phu, zog das ganze Land in den Krieg. In der Provinz Thanh Hoa meldeten sich viele Menschen freiwillig zum Militärdienst, andere wiederum engagierten sich als Zivilarbeiter an der Front. Um den starken Männern in nichts nachzustehen, legten auch viele Gruppen von weiblichen Zivilarbeiterinnen, die zu Fuß Vorräte trugen, begeistert über 500 Kilometer durch Wälder, Flüsse und Berge zurück, um die Front mit Proviant zu versorgen. Und so schrieb auch das zierliche Mädchen, das gerade 19 Jahre alt geworden war, aus dem Dorf Xuan Bang in der Gemeinde Quang Long, Bezirk Quang Xuong, Provinz Thanh Hoa , einen Brief, in dem sie sich freiwillig zum Kriegsdienst meldete…

Frau Vu Thi Kim Lan und ihre Schwiegertochter schwelgten in Erinnerungen an die glorreichen Zeiten der Vergangenheit.

Frau Vu Thi Kim Lan erinnerte sich: „Als für den Feldzug große Mengen an Lebensmitteln benötigt wurden, beteiligte sich in meinem Heimatort, dem Bezirk Quang Xuong, das gesamte Dorf und die Gemeinde am Transport der Vorräte nach Dien Bien Phu. Anfang 1954 meldete ich mich zusammen mit 110.000 Arbeitern aus der Provinz Thanh Hoa, darunter auch Träger von Karren und Stangen, freiwillig, um Reis von Quang Xuong zum Schlachtfeld zu transportieren. Die Menschen arbeiteten Tag und Nacht ohne Pause. Meine Ausrüstung bestand damals aus einer Tragestange und zwei Körben mit etwa 40 kg Reis auf meinen Schultern. Wenn wir unterwegs kochen mussten, füllten wir unsere Vorräte an der nächsten Station auf, bevor wir unsere Reise fortsetzten. Die Straßen waren damals extrem schwierig zu befahren. Sie führten durch die Provinz Thanh Hoa nach Hoa Binh und dann nach Son La … mitten durch den Wald, was den Lebensmitteltransport sehr beschwerlich machte. Teilweise mussten wir die Last steil bergauf tragen, weil die Straßen zu eng waren. Die Mahlzeiten bestanden aus nichts.“ Mehr als nur ein bisschen gepresstes Salz und Wildgemüse. Während der langen Reise mit der schweren Tragestange auf meinen Schultern gab es keinen Platz zum Ausruhen. Wir brachen an jedem Rastplatz zusammen.“ „Wir legten uns auf unsere Tragestangen, benutzten sie als provisorische Kissen und setzten dann unsere Reise fort…“. Und doch machten sich 110.000 Arbeiter aus der Provinz Thanh Hoa voller Tatendrang auf den Weg, so zahlreich wie eine Festprozession. Gruppe um Gruppe folgte einander nach Norden in den Nordwesten. Beim Überqueren schwieriger Abschnitte, insbesondere von Bächen, halfen die Stärkeren den Schwächeren, um das Weiterkommen zu sichern. Immer wenn feindliche Flugzeuge über sie hinwegdonnerten, mussten Frau Lan und alle anderen ihre Lasten ablegen und sich bäuchlings auf den Boden legen, um den Kugeln zu entgehen. Glücklicherweise wurden weder sie noch ihre Kameraden während der gesamten Reise verletzt. Vielleicht waren es die dichten Wälder, die den Arbeitern Schutz und Geborgenheit boten… „Die Entbehrungen und die Erschöpfung während der Schlacht um Dien Bien Phu waren immens. Doch im Gedanken daran, die Invasoren, die unser Heimatland angriffen, zu vertreiben, waren alle einig: Sie waren von ganzem Herzen entschlossen, der Schlacht zu dienen“, erinnerte sich Frau Lan bewegt. Und ein unvergesslicher Moment in ihrem Leben: Auch heute, 70 Jahre später, kann Frau Lan den Augenblick nicht vergessen, als die Flagge „Entschlossen zu kämpfen, entschlossen zu siegen“ unserer Soldaten auf dem De-Castries-Bunker wehte. Frau Lan erzählte: „Am 7. Mai 1954 war ich in Dien Bien Phu. Als die Nachricht vom Sieg die Runde machte, waren alle überglücklich und aufgeregt. Sie vergaßen alle Erschöpfung und empfanden nur noch Stolz auf unser Land. Die Soldaten und Zivilarbeiter strahlten vor Freude wie Sterne am Himmel. Nach so viel Entbehrung, Mühe und Opfern war die Schlacht siegreich, und Dien Bien Phu war befreit.“ Der Sieg war unser, doch Frau Lans Reise im Dien-Bien-Phu-Feldzug endete damit nicht. Nach dem Feldzug wurde sie zur Armee eingezogen und im Behandlungsteam Nr. 6 mit der Versorgung verwundeter Soldaten sowie dem Transport verwundeter Soldaten in ihre Heimatorte betraut. Auf diesem Weg erlebte sie viele unvergessliche Momente. Frau Lan erinnerte sich: „Als wir in jenem Jahr die verwundeten Soldaten ins Dorf Thieu Do im Bezirk Thieu Hoa zurückbrachten, starb einer von ihnen mitten auf dem weiten Feld. Der Sanitäter war zu erschöpft und zog sich kurz zurück, um sich auszuruhen und die anderen Verwundeten versorgen zu können. So wachte ich allein von 18 Uhr am Vortag bis 6 Uhr am nächsten Morgen über den Leichnam meines Kameraden. Ich hatte keine Angst, nur Trauer darüber, dass mein Kamerad den Sieg nicht mehr erleben konnte. Erst am frühen Morgen, als der Sanitäter zurückkehrte, umarmte er mich, tief bewegt darüber, dass ich meine Pflicht erfüllt hatte.“ Frau Lans Geschichte versetzte uns 70 Jahre zurück in eine Zeit, als die gesamte Provinz Thanh Hoa mit unerschütterlicher Entschlossenheit nach Dien Bien Phu blickte, um den einfallenden Feind zu besiegen. Zusammen mit Frau Lan leisteten Zehntausende weitere Menschen aus Thanh Hoa einen bedeutenden Beitrag zum Sieg bei Dien Bien Phu, sowohl in Form von Arbeitskräften als auch Ressourcen. Viele Namen von Söhnen und Töchtern Thanh Hoas gingen in die Geschichte ein, darunter der Held To Vinh Dien aus der Gemeinde Nong Truong im Bezirk Nong Cong, der sich opferte, indem er sich mit seinem Körper gegen eine Kanone warf; das Bild von Herrn Trinh Dinh Bam, einem Arbeiter aus der Gemeinde Dinh Lien im Bezirk Yen Dinh, der seinen Ahnenaltar abbaute, um daraus Räder für eine Schubkarre zu fertigen und so Lebensmittel für den Widerstandskampf zu transportieren; und viele weitere Beispiele heldenhaften Handelns, edler Taten und bewundernswerter Momente… Wir – die junge Generation von Dien Bien heute – danken der Armee und dem Volk von Thanh Hoa von ganzem Herzen für ihren immensen Beitrag, der den Sieg „weltberühmt machte und die Erde erschütterte“ und das wunderschöne Land Dien Bien in seiner heutigen Form entstehen ließ.

Text und Fotos: THUY BIEN

Quelle