Neun Oberste und Oberstleutnants, die als Führungskräfte auf Abteilungsebene der Provinzpolizei tätig sind, haben um vorzeitigen Ruhestand gebeten.

(NLDO) - Am Morgen des 12. Februar veranstaltete die Provinzpolizei von Quang Ninh eine Zeremonie, um die vorzeitige Pensionierung von 9 Offizieren bekannt zu geben und zu übergeben, die Führungskräfte der Polizeieinheiten und Ortschaften sind.

Bei der Bekanntgabezeremonie übergab der Direktor der Polizeibehörde der Provinz Quang Ninh die Entscheidung, zum 1. März in den Ruhestand zu treten und die Ruhestandsbezüge in Anspruch zu nehmen, an 9 Führungskräfte auf Abteilungsebene, darunter: 5 Abteilungsleiter und 4 stellvertretende Abteilungsleiter sowie stellvertretende Leiter der Bezirkspolizei.

Oberst Tran Van Phuc, Direktor der Provinzpolizei von Quang Ninh, überreichte den Beschluss über die vorzeitige Pensionierung von 9 Kameraden, die Führungskräfte der Polizeieinheiten und Ortschaften sind.

Im Einzelnen: Oberst Le Duc Hien (geb. 1966, Leiter der Logistikabteilung); Oberst Nguyen Duc Quy (geb. 1966, Chefinspektor der Provinzpolizei); Oberst Nguyen Hai Phong (geb. 1969, Leiter der mobilen Polizeiabteilung); Oberstleutnant Le Dinh Dong (geb. 1966, Leiter der Aktenabteilung); Oberstleutnant Vu Van Thuc (geb. 1967, Leiter der Einwanderungsbehörde); Oberst Vu Minh Duc (geb. 1966, stellvertretender Polizeichef von Dong Trieu); Oberstleutnant Nguyen Van Dinh (geb. 1965, stellvertretender Polizeichef von Cam Pha); Oberstleutnant Ngo Quoc Thong (geb. 1967, stellvertretender Polizeichef des Bezirks Van Don) und Oberstleutnant Hoang Van Vinh (geb. 1967, stellvertretender Leiter der Aktenabteilung).

Gemäß der Richtlinie des Politbüros , des Zentralkomitees der Partei für Öffentliche Sicherheit und des Direktors der Provinzpolizei haben die oben genannten Beamten freiwillig Anträge auf vorzeitigen Ruhestand gestellt, um die Umstrukturierung und Straffung des Polizeiapparats der Provinz in der kommenden Zeit zu erleichtern. Die Parteikomitees sowie die Leiter der Einheiten und Ortsgruppen stimmten dem Antrag der Provinzpolizei, neun Beamten den Ruhestand und den Bezug von Ruhestandsbezügen zu gewähren, einstimmig zu.

Bei den diesmaligen Rücktrittsfällen handelt es sich ausschließlich um Kader, die von der Basis an aufgestiegen sind, um Führungskräfte und Kommandeure, die in vielen verschiedenen Arbeitsbereichen tätig waren.

Im Namen der Offiziere, deren Rücktritte dieses Mal bekannt gegeben wurden, brachte Oberst Le Duc Hien, Leiter der Logistikabteilung, deutlich zum Ausdruck, dass sich jeder Einzelne seiner Verantwortung bei der Umsetzung der Hauptpolitik der Partei und der Polizei bei der Gestaltung und Organisation des Apparats bewusst sei und dass es ihm gleichzeitig eine Ehre sei, zu der von Partei, Staat und Industrie vorangetriebenen Revolution der Apparatoptimierung beizutragen.

In seiner Rede bei der Zeremonie gratulierte Oberst Tran Van Phuc, Direktor der Provinzpolizei Quang Ninh, den neun Beamten, die ihre Aufgaben hervorragend erfüllt hatten, in den Ruhestand traten und gemäß den Vorschriften ihre Ruhestandsbezüge erhielten; gleichzeitig würdigte er die wichtigen Arbeitsergebnisse und Beiträge der Beamten, die zu den Gesamterfolgen der Provinzpolizei Quang Ninh in der vergangenen Zeit beigetragen hatten.

Laut dem Polizeidirektor der Provinz Quang Ninh zeugt der freiwillige vorzeitige Austritt aus dem Dienst nicht nur von Mut, Verantwortungsbewusstsein, vorbildlichem Verhalten und Pioniergeist bei der Umsetzung der Parteipolitik, sondern auch vom großen Opfer und Engagement der Kader im Zuge der Umstrukturierung und Modernisierung des Partei-, Staats- und Wirtschaftsapparats. Diese Maßnahme hat weitreichende Auswirkungen und ist ein wichtiger Motor für die Provinzpolizei, um die Kaderplanung und -zuweisung bei der Implementierung des neuen Apparats sowie die Personalplanung für die Parteitage auf allen Ebenen für die Amtszeit 2025–2030 bestmöglich abzuschließen.

Quelle: https://nld.com.vn/9-dai-ta-thuong-ta-la-lanh-dao-cap-phong-cua-cong-an-tinh-xin-nghi-cong-tac-truoc-han-196250212155856624.htm