Schüler im Stadtteil Hoa Binh lernen etwas über antike Bronzetrommeln.
Laut Forschern handelt es sich bei den Muong um eine indigene ethnische Gruppe, die sich vom Viet-Muong-Block abspaltete und deren Vorfahren von den Lac Viet abstammten, den Schöpfern der glanzvollen Dong-Son-Kultur. Nach unserer Zeitrechnung war Hoa Binh ebenfalls eines der wichtigsten Zentren für die Weiterführung und Entwicklung der Dong-Son-Kultur, insbesondere der Bronzetrommeln, die die Muong bewahrt und über Generationen weitergegeben haben.
Frau Nguyen Thi Hai Ly, stellvertretende Direktorin des Hung-Vuong-Museums, erklärte: „Bronzetrommeln sind uralte Musikinstrumente, deren Ursprung in der Zeit der Staatsgründung durch König Hung liegt. Sie sind eng mit dem kulturellen Leben, den Aktivitäten und den Glaubensvorstellungen der alten Vietnamesen verbunden. Im Laufe der Zeit verlor die Bronzetrommel im Alltag der Kinh zunehmend an Bedeutung, doch in den Muong-Regionen wurden Bronzetrommeln bis ins frühe 19. Jahrhundert hinein noch bei religiösen Zeremonien verwendet. Insbesondere die Song-Da-Bronzetrommel – die erste 1887 in Hoa Binh entdeckte Trommel – markierte den Beginn groß angelegter Ausgrabungen und Forschungen zu Bronzetrommeln.“
Bislang wurden in Hoa Binh über 100 antike Bronzetrommeln entdeckt, darunter elf Heger-Trommeln des Typs I und über 90 Heger-Trommeln des Typs II. Das Hung-Vuong-Museum, Zweigstelle 3, beherbergt derzeit 78 dieser antiken Bronzetrommeln, während die übrigen an verschiedenen Orten innerhalb der Provinz sowie in Museen im In- und Ausland aufbewahrt werden.
Wenn die Heger-Typ-I-Trommel, auch bekannt als Dong-Son-Bronzetrommel, ein kulturelles und zivilisatorisches Symbol des alten vietnamesischen Volkes ist, dann gilt die Heger-Typ-II-Bronzetrommel als kulturelles Symbol der Muong in Vietnam. Wissenschaftler gehen davon aus, dass die Muong zu den Besitzern dieser Bronzetrommeln gehörten, insbesondere der Heger-Typ-II-Bronzetrommel.
Bronzetrommeln des Typs II zeichnen sich durch ihre markanten Muster aus, vorwiegend geometrische Motive mit sich wiederholender Struktur. Der Stern in der Mitte der Trommel hat üblicherweise acht oder zwölf kleine Zacken, anders als der Stern auf den Bronzetrommeln der Dong-Son-Serie. Die Ränder der Trommel zieren Krötenfiguren – ein Bild, das mit dem alten Volksglauben verbunden ist, dass „die Kröte der Neffe des Himmelsgottes ist“. Das Quaken der Kröte wurde von den Alten mit dem tiefen, majestätischen Klang der Trommel assoziiert. Daher holten sie in Dürrezeiten die Trommeln hervor und schlugen sie, in der Hoffnung auf gutes Wetter und eine reiche Ernte. Einige Trommeln zeigen auch sich paarende Krötenpaare, was Fruchtbarkeit symbolisiert und den Wunsch nach vielen Kindern und Enkeln ausdrückt.
Mithilfe ausgefeilter Druck- und Prägetechniken wurden die rautenförmigen Muster auf der Oberfläche der Bronzetrommel in einen Wandteppich verwandelt, der mit aufwendigen Mustern gewebt ist und an die Brokatstoffe der ethnischen Gruppe der Muong in Hoa Binh erinnert.
Antike Bronzetrommeln sind im Hung Vuong Museum, Gebäude 3, ausgestellt.
Bronzetrommeln gelangten vor allem durch Geschenke feudaler Dynastien an lokale Häuptlinge in die Dörfer der Muong und spiegelten die politische Verbundenheit zwischen Vietnam und dem Volk der Muong wider. Darüber hinaus wurden Bronzetrommeln im Rahmen von Handel und Gewerbe ausgetauscht. Die meisten Bronzetrommeln wurden zufällig beim Graben von Kanälen, beim Hausbau oder beim Straßenbau entdeckt; einige fand man auch in alten Muong-Gräbern.
In der alten Muong-Gesellschaft galten Bronzetrommeln als heilige Artefakte, die Macht und Reichtum symbolisierten. Nur hochrangige Beamte und Adlige durften sie benutzen. Neben ihrer Funktion als Musikinstrumente in wichtigen Gemeinschaftsritualen dienten Bronzetrommeln auch der Kommunikation und der Signalgebung. Bei Beerdigungen geleiteten die Trommeln die Verstorbenen zu ihren Ahnen; bei Festen verbanden sie die Menschen mit dem Göttlichen; und in Schlachten mobilisierten sie die Gemeinschaft und stärkten ihren Zusammenhalt. Der Klang der Trommeln war daher heilig und majestätisch zugleich, ein Bindeglied zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Menschheit und Himmel und Erde.
Die stellvertretende Direktorin des Hung-Vuong-Museums, Nguyen Thi Hai Ly, fügte hinzu: „Bronzetrommeln nehmen einen wichtigen Platz im Bewusstsein und im Leben der vietnamesischen ethnischen Gemeinschaften im Allgemeinen und der Muong in Hoa Binh im Besonderen ein. Sie sind wertvolle Erbstücke unserer Vorfahren und Symbole der vietnamesischen Zivilisation und Kultur während der Zeit der Staatsbildung. Die Bewahrung und Förderung des Wertes der Bronzetrommeln trägt zur Erhaltung der traditionellen kulturellen Identität der Nation bei. Das Hung-Vuong-Museum, Zweigstelle 3 in Hoa Binh, hat zahlreiche Ausstellungen organisiert, um den wertvollen kulturellen Wert der Bronzetrommeln der Bevölkerung und den Touristen näherzubringen. Dadurch hilft es zukünftigen Generationen, die humanistischen Werte, den Lebensstil, die Denkweise, die Seele, die Bräuche und die feinen Traditionen der Muong im Besonderen und der vietnamesischen ethnischen Gemeinschaften im Allgemeinen zu verstehen.“
Weide
Quelle: https://baophutho.vn/am-vang-trong-muong-248257.htm
Kommentar (0)