Australien spendet 14 Gedenktafeln zur Einführung der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long

Am 18. Januar überreichte der australische Botschafter Hugh Borrowman der Stadt Hanoi 14 Gedenktafeln mit Hinweisen auf die Reliquie der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long.

Australischer Vertreter überreicht 14 Gedenktafeln zur Vorstellung der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long in Hanoi - Foto: Australische Botschaft

Nach zahlreichen Konferenzen und mit finanzieller Unterstützung der australischen Regierung wurden diese 14 Plakatwände von einem australischen Historiker, Professor William Logan, und einer Gruppe von Experten für die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long für ihre Informationen und Illustrationen ausgewählt.

Diese Schilder werden ebenfalls in Australien entworfen und mithilfe modernster Technologie hergestellt, um internationale Qualität zu gewährleisten, und halten selbst rauen Wetterbedingungen mehr als 20 Jahre. Dieses Gemeinschaftsprojekt wurde ins Leben gerufen, um die Entwicklung des Tourismus in Vietnam zu unterstützen, indem der Zugang zu Informationen für Touristen verbessert und die Kapazitäten der für Tourismus und Reliquien zuständigen Beamten gestärkt werden. Die Informationen auf diesen Schildern werden sowohl auf Englisch als auch auf Vietnamesisch präsentiert und kombinieren Informationen mit Bildern. So werden in- und ausländischen Besuchern die wichtigsten Teile des Weltkulturerbes der Kaiserzitadelle Thang Long vorgestellt, um so das Bewusstsein und das Verständnis für diese kulturelle und historische Stätte zu stärken. „Ich freue mich sehr über die Ergebnisse dieses Kooperationsprojekts“, sagte Botschafter Borrowman. „Die 1000 Jahre alte Kaiserzitadelle Thang Long ist nicht nur von großem historischen Wert, sondern auch ein attraktives Reiseziel für Vietnam. Die Tatsache, dass Australien und Vietnam bei einem so wichtigen Projekt zusammenarbeiten können, zeigt die tiefe Freundschaft und das Vertrauen, das die beiden Länder füreinander empfinden.“ Herr Le Hong Son, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, antwortete Botschafter Borrowman: „Wir schätzen dieses bedeutsame Geschenk Australiens sehr. Diese einführenden Schilder werden Menschen und Touristen helfen, diese historische Stätte besser zu verstehen und zu schätzen.“ Die stellvertretende Ministerin für Kultur, Sport und Tourismus Vietnams, Dang Thi Bich Lien, sagte: „Die australische Botschaft in Vietnam hat das Projekt zur Gestaltung von Schildern und Werbetafeln für das Weltkulturerbe der Kaiserlichen Zitadelle von Thang Long-Hanoi gefördert und bisher 14 Schilder und Werbetafeln für Besucher des Kulturerbegebiets entworfen. Sie entsprechen sprachlichen, technischen und formalen Standards und erfüllen die Anforderungen eines Weltkulturerbes. Dies hat wesentlich dazu beigetragen, den herausragenden globalen Wert dieses Erbes bei in- und ausländischen Besuchern bekannt zu machen und zu fördern.“ Quelle: https://tuoitre.vn/australia-trao-tang-14-bien-gioi-thieu-hoang-thanh-thang-long-1040374.htm