Ein Ort der Gründlichkeit, ein Ort der Entspannung.
Gemäß den Anweisungen des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees haben viele Gemeinden ihre Bemühungen auf die konsequente Verfolgung von Verstößen konzentriert. In einigen Gebieten mangelt es jedoch weiterhin an Entschlossenheit, sodass Verstöße fortbestehen und sich sogar verschärfen können. Eine Untersuchung entlang des rechten Ufers des Cau-Flusses, insbesondere des über 5 km langen Abschnitts durch die Gemeinde Tam Da, zeigt, dass das Gebiet entlang des Deichs dicht besiedelt ist und somit ein hohes Risiko der Beeinträchtigung des Deichgeländes besteht.
![]() |
Die Gemeinde Tam Da mobilisierte Arbeitskräfte und Ressourcen, um Verstöße gegen die Deichvorschriften zu ahnden. |
Laut Herrn Nguyen Huu Quan, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Tam Da, hat die Gemeinde die Verwaltung und den Schutz der Deiche als eine ihrer Hauptaufgaben identifiziert. Die Gemeinde hat eine Arbeitsgruppe eingerichtet, die regelmäßig den Zustand des Deichsystems überwacht; Verstöße werden konsequent geahndet, wo immer sie festgestellt werden.
Am 22. März beispielsweise führten die örtlichen Behörden eine unangekündigte Kontrolle durch und stellten fest, dass Herr Hoang Dac Chi aus dem Dorf Phan Dong am Ufer des Cau-Flusses, etwa 14 Meter vom Betonrand des Deichs entfernt, ein massives Bauwerk errichtete. Das etwa 12 x 16 Meter große Bauwerk hatte bereits ein fertiges Fundament und war dabei, ein Stahlgerüst für den anschließenden Betonboden aufzustellen. Unmittelbar nach der Entdeckung mobilisierte die Gemeinde Einsatzkräfte, um die Situation unter Kontrolle zu bringen, und ordnete den vollständigen Abriss des illegalen Bauwerks an.
Zusätzlich zur Bekämpfung bestehender Verstöße hat die Gemeinde Tam Da zahlreiche neue Managementlösungen eingeführt. Die lokalen Behörden setzen unbemannte Luftfahrzeuge (Drohnen) ein, um das gesamte Deichsystem sowohl während als auch außerhalb der Arbeitszeiten zu überwachen und zu dokumentieren. Das Prinzip lautet: „Erkennen aus der Luft, sofortiges Eingreifen am Boden.“ Dadurch konnten seit Jahresbeginn mehrere Verstöße frühzeitig erkannt, verhindert und umgehend geahndet werden.
| Laut Statistiken des Bewässerungsamtes planen die Kommunen im Jahr 2026, 153 Fälle von Deichverstößen zu bearbeiten. Auffällig ist, dass neben weiterhin ungeklärten Verstößen seit Jahresbeginn in einigen Gebieten neue Verstöße aufgetreten sind. Zu den häufigsten Verstößen zählen: das Aufschütten und die Bebauung von Flussufern und -betten; der Bau von Häusern, Fabriken, Kais und Betonmischanlagen; sowie die illegale Lagerung von Materialien in Überschwemmungsgebieten. |
Allerdings ergreifen nicht alle Ortschaften solch entschiedene Maßnahmen. Am Nachmittag des 21. Mai fanden am rechten Ufer des Cau-Flusses, im Abschnitt durch die Gemeinde Yen Trung, noch immer offen Bauarbeiten statt, die in den Deichstreifen hineinragten.
Viele Bauprojekte werden trotz der Meldung und Dokumentation durch den Deichverwaltungsbezirk Nr. 1 sowie der Aufforderung zum Baustopp und zur Entfernung von Material und Ausrüstung unverhohlen fortgesetzt. Am Standort K42+960 errichtet die Familie von Herrn Nghiem Van Quang im Dorf Luong Cam ein massives Haus direkt am Flussufer, nur sieben Meter vom Deichfuß entfernt. Auch mehrere benachbarte Haushalte setzen Arbeiter und Maschinen ein, um die Bauarbeiten trotz der geltenden Vorschriften fortzusetzen.
Laut Statistiken der Gemeinde Yen Trung wurden seit Jahresbeginn sieben Deichverstöße in der Region registriert. Die Ursache liegt in historischen Problemen der Landnutzung, da es in der Vergangenheit Fälle von Landkäufen, -verkäufen und -zuweisungen gab, die nicht den Vorschriften entsprachen.
Trotz Hinweisen und Mahnungen setzen viele Haushalte die Bauarbeiten bewusst fort, obwohl sie wissen, dass diese gegen das Gesetz verstoßen. Sie nutzen die Gelegenheit, außerhalb der üblichen Geschäftszeiten, insbesondere am späten Nachmittag und in der Nacht, zu arbeiten. Laut lokalen Behörden ist dies einer der Gründe, warum Verstöße gegen die Deichvorschriften in der Region so schwer zu ahnden sind.
Tatsächlich liegt der Hauptgrund in der Zurückhaltung und dem fehlenden entschlossenen Eingreifen der lokalen Behörden. Als Reporter vor Ort waren, ereigneten sich die Verstöße am helllichten Tag, doch es war keine lokale Behörde anwesend, um sie zu unterbinden. Werden kleinere Verstöße nicht umgehend und entschieden geahndet, häufen sie sich und entwickeln sich zu schwerwiegenden Verstößen. Dann wird die Bearbeitung deutlich schwieriger und komplizierter.
Vorbeugen ist besser als Heilen, gründlich handeln.
Bac Ninh verfügt über sechs große Flüsse und ein über 590 km langes Deichsystem, das Industriegebiete, städtische und Wohngebiete sowie landwirtschaftliche Nutzflächen schützt. Der Schutz der Deichkorridore und die Verhinderung von Eingriffen in diese tragen wesentlich zur Sicherheit der Deiche bei und erleichtern Rettungseinsätze in Notfällen. Daher ist dies ein ständiges Anliegen der zuständigen Behörden.
![]() |
Das Haus von Herrn Pham Tien Dat (ein niedriges Haus) im Dorf Luong Cam, Gemeinde Yen Trung, befindet sich im Bau und verstößt gegen das Deichgesetz. |
Bac Ninh wurde wiederholt von beispiellosen Überschwemmungen heimgesucht. Das Deichsystem geriet dadurch unter enormen Druck, was zu einer Reihe von Vorfällen führte, deren Bewältigung noch immer andauert. Um die Sicherheit der Deiche zu gewährleisten und die Katastrophenvorsorge und -bekämpfung zu verbessern, hat das Volkskomitee der Provinz in diesem Jahr die Verfolgung von Deichverstößen als dringende Aufgabe eingestuft. Die zuständigen Behörden und Kommunen sind daher zu einem konsequenten und entschlossenen Vorgehen verpflichtet und dürfen keinerlei Nachlässigkeit oder Nachlässigkeit zeigen.
Kürzlich, am 20. Mai, erließ der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees ein Dokument, in dem er den Direktor des Landwirtschafts- und Umweltministeriums aufforderte, die Provinz dringend bei der Erstellung eines Plans zur Bekämpfung von Verstößen gegen Deich- und Bewässerungsanlagen in der gesamten Provinz anzuweisen und zu beraten; dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees direkt für die Ergebnisse der Inspektion und der Bearbeitung von Verstößen in der gesamten Provinz verantwortlich zu sein; und die Ergebnisse der Umsetzung zusammenzustellen und dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees vor dem 30. Mai 2026 Bericht zu erstatten.
Bei vorsätzlichen Verstößen, Verzögerungen oder Nichtbefolgung von Anordnungen der Vollstreckungsbehörde werden die Behörden die vorgeschriebenen Zwangsmaßnahmen ergreifen. Der Leitgrundsatz ist eindeutig: Verstöße werden konsequent geahndet. Die Leiter der lokalen Behörden tragen die volle Verantwortung, wenn neue Verstöße nicht rechtzeitig erkannt und geahndet werden oder wenn die Ahndung nicht gründlich genug erfolgt.
Um Verstöße wirksam zu ahnden, ist es entscheidend, die Verantwortung der lokalen Behörden für die Verwaltung ihrer Gebiete zu stärken. Wo Parteikomitee und Regierung maßgeblich beteiligt sind, wird die Ordnung des Deichsystems aufrechterhalten. Erfahrungen aus einigen erfolgreichen Regionen zeigen, dass die Regierung bereits bei der Landnutzungsplanung, also bei der Aufteilung von Grundstücken, mit der Deichverwaltung zusammenarbeitet, um die Grenzen des Deichschutzkorridors klar zu definieren und so Verstöße frühzeitig und von vornherein zu verhindern.
Die Behörden auf allen Ebenen sollten ihre Aufklärungsarbeit weiter intensivieren, um sicherzustellen, dass die Bevölkerung die Vorschriften versteht und strikt einhält. Verstöße dürfen nicht nur im Rahmen von Kampagnen oder in Spitzenzeiten geahndet werden; es darf sich nicht um halbherzige Bemühungen oder ein Versäumnis handeln, Probleme vollständig zu lösen. Vielmehr bedarf es des koordinierten, entschlossenen und kontinuierlichen Engagements des gesamten politischen Systems.
Die Provinz verfolgt die Politik, Fabriken und Betonmischanlagen, die die Hochwasserentwässerungskorridore innerhalb des Deichs beeinträchtigen, umzusiedeln. Gemeinden und Stadtteile sind verpflichtet, die Verstöße zu klassifizieren und entsprechende Pläne zu entwickeln, die klare Fristen für deren Behebung festlegen. Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt wird regelmäßig Kontrollen durchführen, die Kommunen zur zügigen Bearbeitung der Verstöße auffordern und dem Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees regelmäßig Bericht erstatten.
Quelle: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-quyet-liet-xu-ly-vi-pham-de-dieu-postid446551.bbg










Kommentar (0)