Abschaffung einer Reihe von Rundschreiben zur Ausgabe roter Bücher und zur Landverwaltung

DNVN – Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt hat soeben das Rundschreiben 20/2024/TT-BTNMT zur Aufhebung einer Reihe von Rechtsdokumenten im Bereich des Landrechts erlassen. Das Rundschreiben tritt am 1. Januar 2025 in Kraft und hebt insbesondere zahlreiche Bestimmungen im Zusammenhang mit der Ausstellung von Landnutzungsberechtigungen (roten Büchern) auf.

Zu den aufgehobenen Rundschreiben gehört das Rundschreiben 14/2017/TT-BTNMT, das die wirtschaftlichen und technischen Normen für Vermessung, Katasterkartierung, Grundbucheintragung und die Ausstellung von Nutzungsrechtsbescheinigungen regelt. Auch das Rundschreiben 07/2015/TT-BTNMT ist aufgehoben, da es die Flächennutzungsplanung, die Katastervermessung und die Ausstellung von Bescheinigungen für land- und forstwirtschaftliche Betriebe betrifft.

Die Abschaffung einer Reihe von Rundschreiben und Beschlüssen im Zusammenhang mit der Landbewirtschaftung wird als wichtiger Schritt zur Vereinfachung der Verwaltungsverfahren angesehen.

Darüber hinaus wurde das Rundschreiben 30/2013/TT-BTNMT, das die Integration von Vermessung, Erstellung oder Anpassung von Katasterkarten mit der Registrierung, der Erteilung von Nutzungsrechten und dem Aufbau von Katasteraufzeichnungen regelte, offiziell aufgehoben. Als Nächstes folgt das Rundschreiben 09/2011/TT-BTNMT, ein Dokument, das die Ausschreibung öffentlicher Dienstleistungen für die Erteilung von Nutzungsrechten, Hauseigentumsrechten und anderen mit Grundstücken verbundenen Rechten regelte.

Einige weitere Dokumente, wie beispielsweise das Rundschreiben 09/2006/TT-BTNMT zur Umwandlung von Pachtverträgen bei der Umwandlung staatseigener Unternehmen in Aktiengesellschaften, werden ebenfalls aufgehoben. Gleichzeitig verlieren die Rundschreiben 20/2022/TT-BTNMT, 11/2021/TT-BTNMT und 18/2019/TT-BTNMT sowie zahlreiche weitere Dokumente zur Überwachung der Landressourcen, zur Landnutzungsplanung und zur Kartierung des aktuellen Landnutzungsstatus ab Anfang 2025 ihre Gültigkeit.

Insbesondere hebt das Rundschreiben 20/2024/TT-BTNMT auch teilweise den Inhalt von Dokumenten wie dem Rundschreiben 24/2019/TT-BTNMT, dem Rundschreiben 11/2022/TT-BTNMT und dem Rundschreiben 19/2023/TT-BTNMT auf. Diese Aufhebung zielt darauf ab, Überschneidungen in den Vorschriften zu reduzieren und die Landverwaltung zu vereinfachen.

Parallel zum Vorgehen des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt erließ das Volkskomitee von Hanoi kürzlich den Beschluss 67/2024/QD-UBND, mit dem zwei wichtige Beschlüsse im Zusammenhang mit der Versteigerung von Landnutzungsrechten in der Stadt offiziell aufgehoben wurden. Konkret treten die Beschlüsse 19/2019/QD-UBND und 07/2023/QD-UBND am 1. Dezember 2024 außer Kraft.

Gemäß Beschluss 19/2019/QD-UBND ist das Volkskomitee von Hanoi befugt, den Startpreis für Auktionen von Landnutzungsrechten zur Zuteilung oder Verpachtung von Land gegen Gebühr festzulegen. Beschluss 07/2023/QD-UBND sieht jedoch eindeutig vor, dass Preise ab 30 Milliarden VND von der Stadt genehmigt werden, während die übrigen Fälle an die Volkskomitees auf Bezirksebene delegiert werden. Die Aufhebung dieser Beschlüsse soll bestehende Mängel beheben und den Auktionsprozess für Landnutzungsrechte transparenter und effektiver gestalten.

Die Abschaffung einer Reihe von Rundschreiben und Beschlüssen im Zusammenhang mit der Landbewirtschaftung wird als wichtiger Schritt angesehen, um die Verwaltungsverfahren zu vereinfachen, einen klaren Rechtsrahmen zu schaffen und die Effizienz der Landbewirtschaftung und -nutzung in der Zukunft zu verbessern.

An Nhien

Quelle: https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/bai-bo-hang-loat-thong-tu-ve-cap-so-do-va-quan-ly-dat-dai/20241217112545125