Lektion I: Das Meer wird getötet

An der zentralen Küste ist es nicht schwer, trübes Wasser zu entdecken, das durch Abflüsse sickert und lautlos ins Meer fließt; üble Gerüche vermischen sich mit dem salzigen Wind; und nach jeder Flut sammeln sich Müllspuren an den Flussmündungen. Von Fischverarbeitungsbetrieben an der Küste bis hin zu häuslichem Abwasser, das durch Kanäle fließt – die Belastungen der Meeresumwelt sind keine Einzelfälle mehr, sondern summieren sich zu Schichten sich überlagernder, anhaltender und schleichender Einleitungen.

Die schlammigen Flüsse münden ins Meer.

Am Ufer des Hieu-Flusses, im Bereich des Marktes von Dong Ha ( Provinz Quang Tri ), kann man leicht kleine Wasserläufe erkennen, die sich durch Entwässerungsgräben schlängeln und Schmutz und Abfälle vom Handel mit sich führen. Reihen von Meeresfrüchten, Geflügel und Gemüse am Flussufer schaffen einen vertrauten Lebensrhythmus und bilden gleichzeitig den Ausgangspunkt für diese stillen Ströme. Es gibt keine großen Abwasserrohre oder massive Abwasserkanäle. Doch bei Regen tritt das gesamte Oberflächenwasser vom Markt und den umliegenden Straßen über die Ufer und spült Müll und organische Abfälle direkt in den Fluss, wodurch das Wasser trüb und übelriechend wird.

Das trübe Wasser fließt von den Geschäften und Wohngebieten zum Strand von Cua Viet.

Ein Reporter der Zeitung CAND folgte dem Fluss Hieu flussabwärts, vorbei an Wohngebieten und Produktionszonen, bevor er in der Gemeinde Cua Viet ins Meer mündet. Je weiter flussabwärts, desto deutlicher wurden die Anzeichen der Verschmutzung. In den Dörfern Xuan Ngoc, Xuan Tien, Xuan Loc, Long Ha und Dai Loc in der Gemeinde Cua Viet wird seit vielen Jahren Fisch gedämpft und getrocknet, wodurch Hunderte von Haushalten ihren Lebensunterhalt bestreiten können. Die meisten Produktionsanlagen liegen jedoch inmitten von Wohngebieten, viele in unmittelbarer Nähe zum Flussufer, was zu einer Reihe von Umweltproblemen führt.

Entlang der kleinen Straßen, die ins Dorf führen, liegt der Geruch von Abwasser in der Luft und haftet an jedem Dach. Hinter den Verarbeitungsanlagen wird das Abwasser aus der Fischwäsche – darunter Waschwasser, Kochwasser und Rückstände – ungeklärt direkt in die Kanalisation geleitet und fließt so in den Fluss und schließlich ins Meer. Bei Anlagen in Ufernähe wird das Abwasser fast direkt in den Fluss eingeleitet.

Frau Le Thi Lan, eine Einwohnerin des Dorfes Dai Loc, sagte: „Die Fischdämpfanlage neben meinem Haus ist seit vielen Jahren in Betrieb. Jedes Mal, wenn sie in Betrieb ist, verströmt das in den Graben eingeleitete Abwasser einen sehr unangenehmen Geruch und fließt direkt in den Fluss. Zu Spitzenzeiten arbeiten sie Tag und Nacht, was unerträglich ist.“

Im Dorf Xuan Tien erklärte Herr Nguyen Van Dung, dass sich das Abwasser, das in den Graben geleitet wird, bei jedem Betrieb der Dampfanlagen schwarz färbt und dann in den Fluss und schließlich ins Meer fließt. „Selbst bei Ebbe ist das Wasser an der Flussmündung trüb, und der Geruch ist sehr unangenehm“, sagte Herr Dung.

Herr Nguyen Xuan Phuong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Cua Viet, erklärte, dass es in der Gemeinde derzeit etwa 47 Fischdämpf- und -trocknungsanlagen gibt. Die Regierung habe diese Betriebe zwar zum Bau von Absetzbecken angehalten, um die Umweltbelastung zu minimieren, die Wirksamkeit dieser Maßnahmen sei jedoch noch begrenzt. Um das Problem grundlegend zu lösen, investiert die Gemeinde in die rund 20 Hektar große Fischverarbeitungszone Cua Viet mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von etwa 80 Milliarden VND. Weitere 20 Milliarden VND sind für die Fertigstellung der Strom- und Wasserversorgung eingeplant. Nach Abschluss des Projekts sollen die Anlagen aus Wohngebieten verlegt werden; die Umsiedlung von Kleinhaushalten soll im Jahr 2026 Priorität haben.

Im Mündungsgebiet des Cua Viet werden Abfälle illegal entsorgt.

Von Cua Viet aus fuhren wir flussaufwärts entlang des Sa Lung, einem fast 60 km langen Nebenfluss, der durch zahlreiche Dörfer und Reisfelder fließt, bevor er in den Ben Hai mündet und schließlich ins Meer fließt. Hier benötigen die Einheimischen keine Messstationen, um die Verschmutzung zu erkennen; sie können sie mit eigenen Augen sehen und mit der Nase riechen.

„Jedes Mal, wenn es stark regnet, zeigt der Blick auf den Fluss zwei deutlich unterschiedliche Farben. Die eine Seite ist trübrot vom Schlamm aus dem Oberlauf, die andere pechschwarz von ungeklärten Industrieabwässern“, sagte Herr Le Vinh Thai, der an dem Flussabschnitt wohnt, der durch das Dorf Tan Lap in der Gemeinde Vinh Linh fließt. Laut Anwohnern ist die Verschmutzung der Flüsse in der Gegend ein anhaltendes Problem. Vor Kurzem führte die Polizei eine unangekündigte Kontrolle der Einhaltung der Umweltschutzbestimmungen bei der Bac Trung Bo Joint Stock Company in Tan Lap durch und stellte fest, dass das Unternehmen seine gesamten ungeklärten Industrieabwässer in den Bao Dai-Kanal neben dem Werk einleitete, der dann in den Sa Lung-Fluss mündet.

In einem anderen Teil Zentralvietnams, am Strand von Nhat Le im Bezirk Dong Hoi (Provinz Quang Tri), ist das Verschmutzungsproblem noch deutlicher zu erkennen.

Entlang der Ufermauer der Truong Phap Straße, gegenüber dem Poseido Hotel, etwa 700 bis 800 Meter vom zentralen Strand von Nhat Le entfernt, fließt ein Strom schwarzer Abwässer direkt ins Meer. Der üble Geruch durchdringt die Umgebung und ist selbst aus Dutzenden Metern Entfernung deutlich wahrnehmbar.

Herr Tran Minh Chien, Besitzer der Bermuda-Unterkunft in der Gegend, sagte: „Seit Ende 2024, als die Ufermauer brach, tritt Abwasser aus. Wir haben mehrmals versucht, es abzudichten, aber es hat nur ein paar Tage gehalten. In letzter Zeit haben viele Gäste abgereist, weil sie den Gestank nicht mehr ertragen konnten.“ Nicht nur die Betriebe sind betroffen, sondern auch Touristen sind besorgt. Frau Ngo Thi Dieu Thu, eine Einwohnerin der Gemeinde Bo Trach, sagte: „An den Strand zu gehen und diesen Gestank zu ertragen, macht Schwimmen unmöglich.“ Herr Tran Dinh Chien, ein Tourist aus der Provinz Vinh Long , sagte kurz und bündig: „Wenn man das sieht, traut sich niemand mehr ins Wasser.“

Laut Frau Doan Thi Hong Phuong, stellvertretende Direktorin des Dong Hoi Public Service Management Board, liegt die Ursache darin, dass einige Betriebe ihre häuslichen Abwassersysteme willkürlich an die Regenwasserkanalisation der Ufermauer angeschlossen haben. Wenn das System verstopft, sammeln sich Abwasser und Müll an und fließen direkt ins Meer, was zu Umweltverschmutzung führt und das touristische Erscheinungsbild beeinträchtigt.

Schwarzes Wasser am Fuße der Küstenstadt

In Da Nang – Heimat vieler Strände, die von internationalen Medien einst zu den schönsten der Welt gezählt wurden – ist der Druck auf die Meeresumwelt auch auf eine Weise deutlich, die von den überfüllten Stränden aus nicht so leicht zu erkennen ist.

Mitten im Sommer, am Ende des Phu-Loc-Kanals, wo er in die Bucht von Da Nang mündet, entlang des Strandes von Thanh Binh im Stadtteil Thanh Khe, sickert ein dicker, schwarzer Wasserstrom durch die Sandbänke, bevor er direkt ins Meer fließt. Der üble Geruch ist bei Ebbe am stärksten wahrnehmbar. Viele Touristen, die am Strand entlangspazieren, bleiben einfach stehen und schauen zu, bevor sie sich schweigend abwenden.

Ein chaotisches Marktgeschehen direkt neben dem Strand in Da Nang.

Diese Szene bildete einen krassen Gegensatz zum geschäftigen Treiben an den Stränden von My Khe oder Pham Van Dong, nur wenige Kilometer entfernt – wo sich jeden Sommernachmittag Tausende von Menschen im Meer drängten. Auf der einen Seite das blaue Meer, weißer Sand, Musik und lange Schlangen von Sonnenbadenden. Auf der anderen Seite dunkles Wasser, Schaum auf der Oberfläche und ein übler, fischiger Geruch, der von der Meeresbrise herübergetragen wurde.

Laut Beobachtungen von Reportern der Volkspolizeizeitung ist die Mündung des Phu-Loc-Flusses seit mehreren Tagen größtenteils mit Sand aufgefüllt. Das Wasser aus dem Oberlauf fließt nun nur noch durch einen schmalen Kanal zwischen den Sandbänken, die die Flussmündung blockieren. Am Fuße der Phu-Loc-Brücke in der Nguyen-Tat-Thanh-Straße haben sich große Sandhaufen aufgetürmt, die stellenweise breiter als die Brückenspannweite sind. Das Wasser in der Flussmündung steht fast still und hat eine dunkle, trübe Farbe angenommen.

Anwohner des Gebiets um Thanh Khe berichten, dass diese Situation seit vielen Jahren anhält und sich zunehmend verschlimmert. Am späten Nachmittag, wenn die Hitze anhält und Ebbe herrscht, steht das Wasser fast still, färbt sich tiefschwarz, und ein übler, fischiger Geruch verbreitet sich weit mit der Meeresbrise.

Durch die Verschmutzung des Phu-Loc-Kanals gelangen Abfälle ins Meer vor Da Nang.

Herr Nguyen Van Tan, ein Anwohner, erklärte, dass die Stadt vor über zehn Jahren in ein System von Steindämmen investiert habe, um Wellen abzuhalten und den Flusslauf zu regulieren, um Versandung zu verhindern und den Abfluss ins Meer zu gewährleisten. Das Projekt sei anfangs erfolgreich gewesen. In den letzten Jahren habe sich jedoch weiterhin viel Sand abgelagert, wodurch sich der Wasserweg deutlich verengt habe. „Neben der Umweltverschmutzung bereitet den Anwohnern vor allem die Gefahr von Überschwemmungen in der Regenzeit Sorgen. Wenn das Wasser nicht schnell genug abfließt, werden die weiter landeinwärts gelegenen Wohngebiete sehr stark betroffen sein“, so Herr Tan.

Laut Tran Van Quang, Dozent an der Fakultät für Umweltwissenschaften der Technischen Universität Da Nang, führt die Stagnation und Ansammlung organischer Sedimente im Mündungsgebiet des Phu Loc dazu, dass das Wasser bei anhaltender Hitze leicht einen üblen Geruch annimmt. Bei Starkregen werden die Sedimente, die organischen Stoffe und das angesammelte Wasser direkt ins Meer gespült. Doch schon nach wenigen Tagen, wenn sich das Wasser wieder absetzt und stagniert, tritt die Verschmutzung erneut auf.

Laut Herrn Quang erfordert eine umfassende Lösung theoretisch die gleichzeitige Sammlung von häuslichem Abwasser flussaufwärts, die Ausbaggerung von Schlammablagerungen an der Flussmündung zur Verbesserung des Abflusses und die Umsetzung langfristiger Maßnahmen zur Verhinderung von Versandung. Die praktische Umsetzung gestaltet sich jedoch aufgrund des erheblichen Infrastruktur-, Management- und Investitionsaufwands schwierig.

Im April 2026 war der Regenwasserkanal entlang der Pham Van Dong Straße im Stadtteil Bac Nha Trang mit übelriechendem Abwasser übersät. Foto: NDCC.

Nicht nur in Da Nang, sondern auch in vielen anderen Küstenstädten Zentralvietnams stellt das Problem, dass Abwasser und Müll über unterirdische Abwasserkanäle ins Meer gelangen, weiterhin eine große Herausforderung dar.

In der Provinz Khanh Hoa stellt die Einleitung von Abwasser und Abfall in die Bucht von Nha Trang über das Regenwasserkanalnetz seit Langem ein Problem dar. Trotz kontinuierlicher Bemühungen der lokalen Behörden und zuständigen Stellen besteht das Problem weiterhin.

Nach Beschwerden von Anwohnern inspizierte das Volkskomitee des Bezirks Bac Nha Trang am 12. März 2026 in Abstimmung mit der Kläranlagenverwaltung Nha Trang das Parkgelände nördlich der Tran-Phu-Brücke. Vor Ort stellte die Einsatzgruppe fest, dass Abwasser und Müll aus den Regenwasserkanälen in den Gebieten Pham Van Dong, Thap Ba und Ton That Tung in den Strand sickerten. Das Abwasser verströmte einen üblen Geruch, und an den Einleitungsstellen hatte sich eine große Menge Müll angesammelt, was zu Umweltverschmutzung führte und das Stadtbild beeinträchtigte.

Besonders auffällig war, dass die Inspektoren an einer Regenwassersammelgrube unerlaubte Anschlüsse von häuslichen Abwasserrohren an das Regenwasserableitungssystem entdeckten, wodurch das Abwasser direkt über die Abwasserleitungen ins Meer floss.

Laut einem Bericht des Nha Trang Bay Management Board sammeln sich weiterhin Abwässer und Müll vom Markt und den Anwohnern des Kim Bong Flusses flussabwärts an. Am Entwässerungsdurchlass am Nordufer des Quan Truong Flusses nahe der Binh Tan Brücke färbt sich das Abwasser schwarz und verströmt einen üblen Geruch, bevor es ins Meer mündet. Überwachungsergebnisse des Cai Flusses, der Tac Flussmündung und mehrerer Küstenabschnitte von Nha Trang zeigen, dass viele Umweltparameter die zulässigen Grenzwerte überschreiten. Insbesondere die Quecksilber- und Phosphorwerte im Fischereihafengebiet Vinh Luong überschreiten die zulässigen Grenzwerte.

Der Strand nördlich der Tran Phu Brücke im Stadtteil Bac Nha Trang war Anfang April 2026 stark mit Müll und Abwasser übersät. Foto: NDCC.

Der Umweltdruck beschränkt sich nicht auf das Festland; auch auf Inseln in der Bucht von Nha Trang wie Tri Nguyen und Bich Dam, die Heimat von Tausenden von Einwohnern sind, fließt immer noch erhebliche Menge an häuslichem Abwasser über das Regenwasserableitungssystem direkt ins Meer.

Besorgniserregenderweise kam es nach einer Inspektion Mitte März 2026 bis Ende April 2026 weiterhin zu wiederholten Einleitungen von Abwasser und Abfällen ins Meer an mehreren Auslässen im Gebiet nördlich der Tran Phu Brücke und der Insel Hon Mot…

Bei einer Reise durch verschiedene Regionen Zentralvietnams, von Flussmärkten und Dörfern mit Fischverarbeitung bis hin zu Flüssen im Landesinneren und Touristenstränden, wird eines deutlich: Die Umweltverschmutzung hat nicht ihren Ursprung in einer einzigen Quelle. Sie ist ein komplexes Geflecht aus sich überschneidenden Schichten – aus dem Alltag, der Kleinproduktion, der Industrie und dem Tourismus. All diese Stoffe fließen über verschiedene Wege, treffen aber letztendlich im Meer zusammen.

Quelle: https://cand.com.vn/Xa-hoi/bai-i-bien-bi-buc-tu-i804727/