Das Urteil über die Wälder

Angesichts der zunehmenden Zahl und Komplexität von Landkonflikten in Forstgebieten hat sich die Rechtshilfe zu einer wichtigen Stütze für gefährdete Bevölkerungsgruppen in ländlichen und Bergregionen entwickelt. Ein langjähriger Landstreitfall in einer Gemeinde des ehemaligen Bezirks Nhu Thanh ist ein anschauliches Beispiel dafür.

Das Gebiet ist ein umstrittenes Waldgebiet. Foto: CTV

Laut den Akten wurde der Familie von Herrn LVT im Jahr 2000 vom Volkskomitee des damaligen Bezirks Nhu Thanh ein 115.000 Quadratmeter großes Waldgrundstück zugeteilt, zusammen mit allen erforderlichen Rechtsdokumenten, darunter eine Urkunde über die Landnutzungsrechte, eine Katasterkarte und die Zuteilungsurkunde. Viele Jahre lang bewirtschaftete und pflegte seine Familie den Wald selbstständig und nutzte ihn ohne Streitigkeiten.

Seit etwa 2020 hat Herr LVH (ein Dorfbewohner) jedoch willkürlich einen Teil des von Herrn T. bewirtschafteten Grundstücks gerodet, abgebrannt und mit Akazien bepflanzt. Trotz zahlreicher Aufforderungen, die widerrechtliche Inbesitznahme zu stoppen, und Versuchen einer lokalen Schlichtung blieben diese erfolglos, sodass Herr T. Klage einreichen musste. In seiner Klage beantragte Herr T., Herrn H. zur Rückgabe der gesamten 59.870 m² großen Waldfläche zu verpflichten, die dieser illegal besetzt und nutzt. Der Fall wurde kompliziert, als Herr H. argumentierte, das strittige Land sei seit 1997 im Besitz seiner Eltern und er weigere sich daher, es an Herrn T. zurückzugeben; er beantragte außerdem die Aufhebung der Herrn T. ausgestellten Landnutzungsgenehmigung.

Das könnte Sie interessieren

Ein US-Gericht hat Elon Musks Klage gegen OpenAI wegen Fristversäumnis abgewiesen.Eine Bundesjury in Kalifornien kam zu dem Schluss, dass die Klage des Milliardärs Elon Musk gegen OpenAI abgewiesen wurde, weil sie nach Ablauf der Frist eingereicht worden war, und der Richter bestätigte das Urteil, womit ein dreiwöchiger Prozess beendet wurde.

Förderung der Entwicklung von Agrarversicherungen: Eine Ressource für die Katastrophenvorsorge.Der Agrarsektor sieht sich zunehmend mit Herausforderungen durch Naturkatastrophen und Krankheiten konfrontiert; es wurden viele Vorschläge für praktische Lösungen zur Verbreitung von Agrarversicherungen gemacht.

Nationale Zielprogramme sollten Gebieten mit extremen Schwierigkeiten und Gebieten, die von ethnischen Minderheiten bewohnt werden, Priorität einräumen.Während der Diskussion über die Investitionspolitik für das Nationale Zielprogramm zur Neuen Ländlichen Entwicklung, zur nachhaltigen Armutsbekämpfung und zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen bis 2035 in der Nationalversammlung am Morgen des 5. Dezember stimmten die Abgeordneten der Nationalversammlung einstimmig zu und unterstützten nachdrücklich die Prüfung und Verabschiedung dieser Entschließung durch die Nationalversammlung.

Im Laufe des Verfahrens setzte sich die Rechtshilfeassistentin der Zweigstelle 4 des staatlichen Rechtshilfezentrums für Herrn T. für den Schutz seiner Rechte und Interessen ein. Sie fertigte Kopien der gesamten Akte an, prüfte diese sorgfältig, arbeitete eng mit Herrn T.s Familie und deren Vertreter zusammen, beteiligte sich an der Vor-Ort-Begutachtung und Bewertung des Grundstücks, sammelte Zeugenaussagen und kooperierte mit Beamten der Grundstücksverwaltung, dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie dem zuständigen Richter. Darüber hinaus leitete sie die Erstellung der Schriftsätze, nahm an Mediationen und Verhandlungen mit dem Anwalt der Gegenseite teil und trug so zur Klärung der rechtlichen Grundlagen für Herrn T.s legitime Landnutzungsrechte bei.

Der Fall wurde 2023 erstmals vor Gericht verhandelt. Das Provinzvolksgericht gab Herrn T Recht und ordnete an, dass Herr H 59.870 Quadratmeter Land zurückgeben müsse, die er widerrechtlich in Besitz genommen hatte. Gleichzeitig wies es alle Gegenklagen von Herrn H zurück und annullierte sämtliche ihm ausgestellten Landnutzungsrechte, da diese sich mit dem Land von Herrn T überschnitten. Nach der Berufung des Beklagten ging der Fall vor das Berufungsgericht. Im Mai 2026 bestätigte der Oberste Volksgerichtshof in Hanoi in einer Berufungsverhandlung das erstinstanzliche Urteil und beendete damit den fast fünfjährigen Rechtsstreit des Klägers.

Nach dem Prozess äußerte sich Herr LVT und sagte, dass ihn der langwierige Rechtsstreit zwar erschöpft und die Beziehungen zur Gemeinde stark belastet habe, er aber den Prozess selbst nicht gewonnen habe. „Der Streit um unsere Wälder musste mit einem Urteil beendet werden. Hätten wir uns nur früher einigen können, wäre der ganze Aufwand viel Zeit und Mühe erspart geblieben“, sagte Herr T.

In der Praxis sind Fälle im Zusammenhang mit Waldflächen in manchen Gebieten langwierig und komplex, viele Streitigkeiten bleiben jahrelang ungelöst. Die Zweigstelle Nr. 4 des staatlichen Rechtshilfezentrums der Provinz ist mit der kostenlosen Rechtsberatung der Bevölkerung in den Berggemeinden der ehemaligen Bezirke Nhu Thanh und Nhu Xuan beauftragt – Gebiete mit großen Waldflächen und hohem Konfliktpotenzial. Der Waldstreit zwischen Herrn T und Herrn H zeigt, dass die Rolle der Rechtshilfe über die reine rechtliche Unterstützung hinausgeht; sie trägt auch zur Gewährleistung von Gerechtigkeit und zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung bei, insbesondere in benachteiligten Gebieten. Dieser Fall unterstreicht zudem die Notwendigkeit, Aufklärungskampagnen, Mediation auf lokaler Ebene und ein besseres Rechtsverständnis der Bevölkerung zu fördern. Denn wenn die Parteien das Problem frühzeitig erkennen und sich für Mediation oder eine außergerichtliche Einigung entscheiden, können viele Streitigkeiten auf lokaler Ebene beigelegt werden, wodurch langwierige Konflikte, steigende Kosten und negative soziale Folgen vermieden werden.

Nguyen Thi Huong

Vereinigte Staaten - Vietnam: Nicht verpassen

Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.

US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.Vizepremierminister Ho Quoc Dung sagte, Vietnam begrüße es, dass US-Unternehmen ihre Aktivitäten in Vietnam weiter ausbauen, insbesondere in Hightech-Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung.

Vietnam und die Vereinigten Staaten verstärken die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Folgen des Krieges.VTV.vn – Am 22. Juni empfing Generalsekretär und Präsident To Lam den amtierenden US-Marineminister Hung Cao.

(Zweigstelle Nr. 4, Provinzielles Rechtshilfezentrum)

Quelle: https://baothanhhoa.vn/ban-an-phia-sau-nhung-canh-rung-290563.htm