Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Symphonie an der Donau

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế06/01/2024


„Perle am Ufer der Donau“, „Klein-Paris Mitteleuropas“… sind schöne Worte, die Touristen oft vor ihrer Reise nach Budapest – der Hauptstadt Ungarns, einem kleinen Land in Ostmitteleuropa – hören oder lesen.
Vẻ đẹp của thành phố ven sông. (Nguồn: planetofhotels.com)
Die Schönheit der Stadt am Flussufer. (Quelle: planetofhotels.com)

Allein im Jahr 2023 hat die 150 Jahre alte Stadt Budapest eine Reihe prestigeträchtiger Auszeichnungen von renommierten Reisemagazinen weltweit erhalten. Budapest hat sich zu einem nachhaltigen Reiseziel entwickelt, das sowohl von Touristen als auch von Experten hoch geschätzt wird. Im März 2023 nahm das amerikanische Magazin Time Budapest in die Liste der „World’s Greatest Places 2023“ auf.

Was macht Budapest so attraktiv für Touristen, obwohl die Stadt keine Wolkenkratzer hat und nicht für ihre luxuriösen Einkaufszentren bekannt ist? Die Antwort liegt in ihrer reichen Geschichte, Kultur und Kunst, die sich in ihrem berühmten Erbe widerspiegeln, von dem viele in die Welterbeliste der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung , Wissenschaft und Kultur (UNESCO) aufgenommen wurden.

"Der Fluss kehrt zurück, der Fluss lacht laut..."

Kaum jemand, der nach Mitteleuropa reist, hat nicht Johann Strauss' unsterblichen Donauwalzer – das Vorbild der Wiener Walzer – gehört. Er ist stets das vorletzte Stück (auf Wunsch des Publikums) des Wiener Neujahrskonzerts, das jedes Jahr am 1. Januar um 11:15 Uhr beginnt und als Höhepunkt musikalischer Leidenschaft und Begeisterung gilt.

Die Donau – der Mutterfluss Europas mit einer Gesamtlänge von etwa 2.850 km, der durch 10 Länder und 4 Hauptstädte in Mitteleuropa fließt – ist Gegenstand zahlreicher kultureller und künstlerischer Werke und prägt zudem das Erscheinungsbild vieler Städte am Flussufer.

„Der Fluss kehrt zurück, der Fluss lacht laut“ ist das Bild des Flusses, das in den vietnamesischen Texten der Blauen Donau des Musikers Pham Duy bekannt ist, und der schönste Abschnitt des Flusses befindet sich in der Hauptstadt Budapest.

Es ist kein Zufall, dass bei der Abstimmung der UNESCO über die Welterbestätten im Jahr 1987 die architektonischen Werke entlang der Donau als erste in die Vision der Organisation aufgenommen wurden.

Anders als üblicherweise werden an einem Ort einzelne Bauwerke oder Komplexe als Welterbestätten aufgeführt, wurde im Fall von Budapest eine ganze Kette von Welterbestätten entlang des Flussufers mit dieser Ehre ausgezeichnet.

Zu den Höhepunkten Budapests zählen einige Gebäude der Technischen Universität Budapest, das Gellértbad, das Parlamentsgebäude, die Ungarische Akademie der Wissenschaften, der Gresham-Palast und eine Reihe architektonischer Bauwerke entlang der Donau sowie berühmte historische Brücken wie die Freiheitsbrücke, die Erzsébet-Brücke und die Kettenbrücke. Sie alle liegen am Flussufer und bieten während einer Donaukreuzfahrt einen spektakulären Anblick.

Seit der Antike war die Donau für solche Bauvorhaben nicht geeignet. In manchen anderen Hauptstädten, die von der Donau durchflossen werden, wie Wien (Österreich) und Bratislava (Slowakei), können Besucher das Stadtbild von einem Kreuzfahrtschiff aus nicht sehen. Budapest hingegen schon, weil Graf István Széchenyi (1791–1860) Anfang des 19. Jahrhunderts die Idee entwickelte, den Wasserlauf zu regulieren und die Donau in einen gemächlich fließenden Fluss mit Verkehr, Transport und städtischem Leben zu verwandeln.

Der berühmte Philanthrop, der als größter Ungar gilt, zögerte nicht, einen beträchtlichen Teil seines Vermögens für den Ausbau Budapests zur damaligen Regionalhauptstadt einzusetzen. Er schuf nicht nur die Grundlage für die Bauarbeiten an beiden Donauufern, sondern setzte sich auch für den Bau der ersten festen Brücke über die Donau ein, der majestätischen Kettenbrücke, die seinen Namen trägt und 1849 fertiggestellt wurde.

Das Königreich Ungarn und seine Hauptstadt Budapest, die 1873 durch den Zusammenschluss der unabhängigen Verwaltungseinheiten Buda, Pest, Óbuda und Margareteninsel entstanden, erlangten in der Zeit von 1867 bis 1914 nach Jahrhunderten ununterbrochener Kriege Bedeutung und entwickelten sich zusammen mit Berlin in Deutschland zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Europa am dynamischsten.

Die meisten Bauwerke am Flussufer entstanden in dieser Zeit, als Ungarn im Rahmen der österreichisch-ungarischen Doppelmonarchie mit Österreich verbündet war. Insbesondere das Parlamentsgebäude, das in nur 20 Jahren (1885–1904) errichtet wurde, gilt als eines der schönsten der Welt. Mit seiner imposanten Pracht und Erhabenheit sowie seiner Raffinesse und Eleganz bis ins kleinste Detail wurde es zum bedeutendsten Symbol der ungarischen Nation und zu einem beliebten Touristenziel.

Thành cổ Buda, khu vực cổ sơ của thành phố Buda mà phần lâu đời nhất được xây dựng từ giữa thế kỷ XIII. (Ảnh: Nguyễn Hoàng Linh)
Die Burg Buda, der historische Teil der Stadt Buda, deren ältester Teil Mitte des 13. Jahrhunderts erbaut wurde. (Foto: Nguyen Hoang Linh)

Urbaner Charme

Ungarns Welterbeprofil von 1987 umfasst nicht nur die direkt am Flussufer gelegenen Bauwerke, sondern auch die Budaer Burg und den dazugehörigen Kulturerbekomplex, deren Geschichte bis ins 13. Jahrhundert zurückreicht.

Eine Reise nach Budapest ist nicht komplett ohne einen Besuch des Königspalastes, der Mátyás-Kirche, der Fischerbastei, des Freiheitsdenkmals oder der hoch oben gelegenen Zitadelle, die ein wahrhaft majestätisches Bild für den historischen Teil der ungarischen Hauptstadt bieten.

Es ist eine spektakuläre und harmonische Verbindung historischer, kultureller und religiöser Bauwerke aus der Geschichte des Königreichs Ungarn. Sie alle spiegeln sich, hoch oben in den Bergen, in der Donau wider.

Es sei hinzugefügt, dass die brutalen Kriege in der ungarischen Geschichte die genannten Kulturgüter immer wieder in Schutt und Asche gelegt haben. Der Restaurierungs- und Wiederaufbauprozess im vergangenen halben Jahrhundert verlief nicht ohne Schwierigkeiten, die mitunter unüberwindbar schienen und sich um Finanzierungsfragen und sogar künstlerische Konzepte drehten.

Die Budapester Innenstadt hat sich jedoch im Wesentlichen die klassische Stadtplanung vom Beginn des 19. Jahrhunderts bewahrt. Hochhäuser haben im Zentrum keinen Platz; lediglich das Parlamentsgebäude und die nach dem Gründungskönig, dem heiligen István, benannte Budapester Kathedrale erreichen eine Höhe von 96 Metern (eine Erinnerung an den Moment, als die Ungarn um 895/896 erstmals das Pannonische Becken betraten), alle anderen Gebäude sind niedriger.

Die Hauptstraßen der Hauptstadt sind seit etwa 130 bis 140 Jahren erhalten geblieben, ebenso wie das 1887 konzipierte Straßenbahnsystem, wodurch die Stadt im Wesentlichen unverändert geblieben ist. Besucher können noch immer die einzigartigen und typischen Gebäude aus der Zeit der österreichisch-ungarischen Monarchie bewundern, insbesondere auf den beiden Alleen Grand Arc de Triomphe und Andrássy-Allee, benannt nach dem berühmten Ministerpräsidenten des Königreichs Ungarn in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.

Die 2,3 km lange Andrássy-Allee wird auch als „Budapests Champs-Élysées“ bezeichnet und ist seit 2002 zusammen mit dem Heldenplatz am Ende der Allee, der die Gründungshelden der Nation ehrt, UNESCO-Weltkulturerbe. Die 1896 unter der Allee zum 1000. Jahrestag der Gründung Ungarns gebaute U-Bahnlinie ist die erste U-Bahnlinie auf dem europäischen Festland.

Das Nationalopernhaus, das Museum der Schönen Künste, die Kunstgalerie... zusammen mit einer Reihe von über 100 Jahre alten Künstlercafés und anderen Villen und Palästen entlang und um die Andrássy-Allee herum machen den urbanen Charme dieser Stadt aus und bilden das Bindeglied zwischen der nicht allzu fernen goldenen Vergangenheit des Königreichs Ungarn und dem modernen Ungarn, dem nach den Kriegen nur noch ein Drittel seiner Landfläche geblieben ist.

Was bleibt den Besuchern aus der Ferne im Herzen, wenn sie Budapest besuchen? Was ist das Besondere an dieser Hauptstadt im Vergleich zu anderen berühmten Städten Mitteleuropas wie Wien, Prag, Krakau..., die alle von Flüssen durchflossen werden und die alle Burgen und königliche Zitadellen auf hohen Hügeln, „am Kai und unter dem Boot“, besitzen?

Ein vietnamesischer Journalist bemerkte, dass Budapest die majestätischste und imposanteste Stadt sei, wenn man vom Königspalast auf dem Budaer Berg bis zum Parlamentsgebäude blicke.

Nirgendwo sonst werden die Werke menschlicher Hände und Geister so bewahrt, geschätzt und geachtet wie in Budapest, der Hauptstadt eines Landes, das in Europa nicht reich ist. Das ist das Besondere an dieser Stadt!



Quelle

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude
Bui Cong Nam und Lam Bao Ngoc wetteifern mit hohen Stimmen.
Vietnam wird 2025 das weltweit führende Reiseziel für Kulturerbe sein.
Don Den – Thai Nguyens neuer „Himmelsbalkon“ lockt junge Wolkenjäger an

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC