Der Westgarten ist in Nebel gehüllt.

Die heißen Quellen von Tay Vien bergen großes touristisches Potenzial, sind aber seit vielen Jahren unerschlossen. Foto: QT

Paradies

Eine Rauchsäule, die von den heißen Quellen im West Garden aufsteigt, erzeugt einen dünnen Nebel, der die Hügelhänge einhüllt.

Tay Vien – „der Garten im Westen“ – ist seit Langem als Paradies am Fuße des Chua-Gebirges bekannt. Das Ökosystem dieser Gegend birgt viele interessante Aspekte.

Wenn Sie gemütlich auf der anderen Seite des Le Pass entlangspazieren, fließt der Cool Stream sanft dahin, und wenn Sie dann auf dieser Seite den Pass hinabsteigen, stoßen Sie auf eine heiße Quelle, die Tag und Nacht sprudelt.
Die heißen Quellen von Tay Vien liegen nur etwa 200 Meter von der Straße DT611 entfernt. Ob Winter oder Sommer, das Wasser kocht hier bei 60–70 Grad Celsius.

Untersuchungen und Umfragen von Aufsichtsbehörden und Wissenschaftlern haben schon lange bestätigt, dass die Wasserquelle in Tay Vien viele Mikronährstoffe enthält, die für die menschliche Gesundheit von Vorteil sind.

Um die Entstehung dieser heißen Quelle ranken sich viele Legenden. Doch Generationen von Dorfbewohnern haben die Geschichte ihres Ursprungs überliefert, die auf zwei göttliche Büffel und ihre Reise von dem Zeitpunkt an, als sie „auf die Erde herabstiegen“, bis zu ihrem Tod zurückgeht.

Vũng Bà (Teil der heißen Quellen von Tây Viên). Foto: QT

Die Dorfbewohner glauben, dass aus den beiden heiligen Büffelgräbern Wasserfontänen aus der Erde entsprungen sind, die zwei Becken mit kristallklarem Wasser bilden, aus denen dichter Dampf aufsteigt.

Die Legende erlangte so große Bekanntheit, dass die Dorfbewohner die beiden heißen Quellen später ebenfalls Vũng Ông und Vũng Bà nannten. Interessanterweise ist das Becken von Vũng Ông sechseckig, während das Becken von Vũng Bà eine sanft ovale Form aufweist.

Obwohl es sich nur um eine spätere Rekonstruktion handelt, erinnert dieses Bild an Spuren der alten Champa-Zivilisation. Das ist durchaus möglich, wenn man bedenkt, dass Linga und Yoni jenseits des Phuong-Ranh-Passes wichtige Orientierungspunkte im Tempelkomplex My Son (Gemeinde Duy Phu, Bezirk Duy Xuyen) darstellen – sie symbolisieren den Fruchtbarkeitsglauben der Cham, die nach dem Gedeihen allen Lebens strebten.

Hab Geduld... warte.

Herr Nguyen Hai (70 Jahre alt, wohnhaft im Dorf Tay Vien) erzählte: „Bevor die beiden heißen Quellen gebaut wurden, gab es genau dort zwei Büffelpfützen, aus denen das ganze Jahr über kochendes Wasser sprudelte. Und nicht nur diese beiden Pfützen; überall, wo man hier bohrte, sprudelte heißes Wasser hervor. Die beiden heißen Quellen wurden von einer Firma zur Mineralwassergewinnung angelegt, sind aber schon lange verlassen. Im Moment nutzen sie nur noch die Einheimischen, um Wasser zu gewinnen.“

Derzeit nutzen nur Einheimische das warme Wasser zum Baden im Tay Vien-Pool. Foto: QT

Ein anderer Mann scherzte, dass West Garden ein Paradies sei und deshalb nur wenige Menschen die Gelegenheit hätten, es zu betreten. Tatsächlich hatte der Ruf von West Garden bereits vor etwa 20 Jahren das Interesse von Investoren geweckt.

Leider blieb das vielversprechende „Millionen-Dollar“-Touristenresortprojekt, nachdem es 2007 vom Provinzvolkskomitee die Investitionsgenehmigung und die Landnutzungsrechte erhalten hatte und trotz mehrerer Fristverlängerungen, unerreichbar. Es war wie ein Hauch von Rauch, der aus einem Whirlpool aufsteigt und sich dann in Luft auflöst. 2020 wurde das Projekt offiziell gestoppt.

Der unvollendete Zustand dieser Projekte zeigt, dass sie weit verbreitet sind. Wenn der Leiter des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt in den Küstenregionen der Provinz einige stockende Projekte mit potenziell vier Perioden des Landgesetzes vergleicht, dann unterscheidet sich die Entwicklung des Thermalbads Tay Vien kaum davon.

Obwohl diese Region gerade zwei Phasen des Umbruchs durchlaufen hat, die mit der „Trennung und Zusammenlegung“ der Verwaltungsgrenzen zwischen den Bezirken Que Son und Nong Son einhergingen, hat sie noch kein „neues Erscheinungsbild“ erfahren…

In den letzten zehn Jahren hat der Gesundheitstourismus als Reaktion auf die Bedürfnisse des modernen Lebens einen regelrechten Boom erlebt. Heiße Quellen gehören zu den Naturschätzen, die diesen Tourismustyp erst möglich gemacht haben.

Auch die Provinz Quang Nam verfolgt die Entwicklung dieser Tourismusform. Mit Blick auf benachbarte Provinzen wie Thua Thien Hue, Quang Ngai und Da Nang hat sich der Tourismus in diesen Regionen stark entwickelt und lockt ganzjährig zahlreiche Besucher an.

Erwecke den "Westgarten"

Zurück zur Geschichte von Tay Vien: Nach vielen Jahren muss man auf dem Weg zu diesem „Paradies“ nicht mehr die Hosenbeine hochkrempeln und durch Reisfelder waten. Stattdessen führt eine gut befahrbare Schotterstraße hindurch, die allerdings bei Regen immer noch schlammig ist. Die Gemeinde Son Vien hat das Gebiet geräumt, Beleuchtung, WLAN usw. installiert und Tay Vien so zu einem ordentlichen Rastplatz gemacht – allerdings nur für Einheimische.

Die Pläne der Regierung für West Garden werden ein wesentlich größeres Gebiet umfassen als die derzeitige Situation, wobei der Schwerpunkt auf Ökotourismus, Erkundung und Erholung liegt.

Es gab Vorschläge zur Entwicklung des Golftourismus in dieser Region, die jedoch aufgrund von Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen auf das Ökosystem abgelehnt wurden. Das Gebiet Tay Vien – Nui Chua soll in mehrere Teilzonen unterteilt werden, um Investitionen anzuziehen, die nicht auf einzelne Investoren beschränkt sind, sondern eine nachhaltige Entwicklung für Land und Bevölkerung der Region fördern.

Vũng Ông (Teil der heißen Quellen von Tây Viên) wurde vor langer Zeit erbaut, ist aber mittlerweile verlassen. Foto: QT

Frau Nguyen Thi Thu Thuy, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Nong Son, sagte: „Das Reiseziel Tay Vien hat ein echtes touristisches Entwicklungspotenzial, da es einzigartige und unverwechselbare Werte besitzt. Ein Beweis dafür ist, dass der Bezirk, nachdem das vorherige Projekt abgesagt wurde, trotz der Auswirkungen der Pandemie weiterhin 5-7 Investoren zu Besichtigungen empfangen hat.“

Einige Einheiten begnügten sich mit der Informations- und Datenerhebung, andere hingegen entwickelten mit großem Engagement einen umfassenden Entwicklungsplan für dieses Gebiet mit einer geplanten Fläche von bis zu 329 Hektar, einschließlich des Nui-Chua-Ökosystems, der sich derzeit in der Forschungs- und Bewertungsphase befindet.“

Die Tourismusbranche plant seit Langem Strategien, um Touristen von My Son in das Gebiet jenseits des Phuong-Ranh-Passes zu lenken. Seit 2019 schlägt der Tourismusverband von Quang Nam vor, das touristische Angebot zu erweitern und Touristen durch verschiedene Tourismusmodelle länger im Land zu halten. Dazu gehören beispielsweise Trekking- und Wandertouren (kurze, weniger anspruchsvolle Wanderungen) im Thermalquellengebiet Tay Vien-Nui Chua.

Die Verbindung der Touristenzentren flussabwärts in Richtung Nong Son ist nicht nur eine Frage der geografischen Nähe. Viel wichtiger ist, dass es darum geht, den Fluss der Geschichte fortzusetzen und Fragmente der Champa-Kultur entlang des Weges „von der Quelle bis zum Meer“ zusammenzusetzen.

Die zuständige Behörde hat außerdem einen regionalen Tourismusbogen für Nong Son entworfen, der den Thu-Bon-Göttinnentempel, das Ökodorf Dai Binh, Tay Vien - Nui Chua, Hon Kem Da Dung und das Elefantenarten- und Lebensraumschutzgebiet Nong Son umfasst…

Frau Nguyen Thi Thu Thuy äußerte sich besorgt über mögliche zukünftige Änderungen der Verwaltungsgrenzen dieses Gebiets und erklärte: „Selbst im Falle einer zukünftigen Eingemeindung des Bezirks wird die touristische Entwicklung in Tay Vien-Nui Chua fortgesetzt. Nong Son ist überzeugt, dass neben den Stärken der Land- und Forstwirtschaft der Ökotourismus und der gemeinschaftsbasierte Tourismus weiterhin entscheidende Sektoren für die Stärkung der lokalen Wirtschaft und insbesondere für die Armutsbekämpfung der Bevölkerung darstellen werden. Daher wird die Region unabhängig von der jeweiligen Phase alle Anstrengungen unternehmen.“

Bis zur Umsetzung ist es noch ein langer Weg. Dennoch geben die Pläne Anlass zur Hoffnung…

Quelle