Bewahrung historischer und kultureller Relikte: Patriotismus vervielfachen

In der Provinz gibt es derzeit 2.969 inventarisierte antike Kultureinrichtungen mit historischen und kulturellen Spuren, von denen 732 Reliquien auf nationaler, bundesstaatlicher und provinzieller Ebene besondere Bedeutung genießen. Als von früheren Generationen an heutige und zukünftige Generationen weitergegebene Vermögenswerte sind Reliquien, wenn sie ordnungsgemäß bewahrt und gefördert werden, ein konkreter Ausdruck des Patriotismus und der Dankbarkeit der heutigen Generation gegenüber ihren Vorfahren. Gleichzeitig sind sie Quelle und endogene Kraft für eine nachhaltige sozioökonomische Entwicklung.

Reservieren Sie den Reiskuchen-Stampfwettbewerb beim A Sao-Tempelfest (Quynh Phu).

Geehrt, wenn das Denkmal eingestuft wird

Am 17. März fand im Gemeindehaus Quan in der Gemeinde Quang Binh (Kien Xuong) unter der Freude Tausender Einheimischer und Touristen aus dem ganzen Land die Zeremonie zur Verleihung des nationalen Reliquienzertifikats und die Eröffnung des traditionellen Festes statt. Die dreitägigen Aktivitäten wie der Sänftenumzug und die Volksspiele zogen Menschen aller Schichten an, um die traditionelle kulturelle Schönheit dieses Ortes zu bewahren.

Dinh Quan ist ein altes Gemeindehaus mit dreiteiliger Struktur. Das Heiligtum wurde im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert errichtet, die Haupthalle im frühen 20. Jahrhundert vollständig aus Eisenholz. Während der Widerstandskriege war das Relikt Schauplatz vieler wichtiger lokalerpolitischer Ereignisse und ein Ort für kulturelle und spirituelle Aktivitäten, die dem spirituellen Leben der Menschen dienten.

Herr Phan Van Luong, Vorsitzender des Gemeindehaus-Festkomitees, erklärte: „Die Menschen, Besucher aus dem ganzen Land und Nachkommen aus nah und fern haben dazu beigetragen, das Gemeindehaus in seinem repräsentativen Zustand zu erhalten. Alle wertvollen historischen Kultgegenstände wie der Altar, die horizontalen Lacktafeln, die Parallelsätze, insbesondere die über 200 Jahre alte Bat-Cong-Sänfte und die Sänfte des Herrn sowie viele wertvolle königliche Erlasse sind noch in ihrem ursprünglichen Zustand erhalten. Wir hoffen, dass wir gemeinsam mit dem Parteikomitee, der Regierung, der Reliquienverwaltung und der lokalen Bevölkerung das traditionelle Gemeindehaus, das unsere Vorfahren den zukünftigen Generationen hinterlassen haben, bewahren und schützen werden.“

Die Einwohner der Gemeinde An Khe (Quynh Phu) freuten sich über die Auszeichnung ihrer Heimatreliquien und kehrten im vergangenen März voller Vorfreude zum Gemeindehaus von An Quy zurück, um an der Zeremonie zur Verleihung der Urkunde für die Auszeichnung als provinzielles historisches und kulturelles Relikt teilzunehmen. Um ihren Vorfahren Respekt und Dankbarkeit zu erweisen, fand drei Tage lang das Gemeindehausfest von An Quy statt, mit Volksspielen wie Schach, Tauziehen, Topfschlagen, Entenfangen und kulturellem Austausch zwischen den Dörfern.

Als Sohn von An Khe, der derzeit fern der Heimat lebt und arbeitet, aber stets positive Beiträge zum Aufbau und zur Entwicklung seiner Heimat leistet, sagte Herr Vu Duc Cung: „Das Gemeindehaus von An Quy ist ein Ort für kulturelle Aktivitäten der Menschen des Dorfes An Quy im Besonderen, der Gemeinde An Khe und des Bezirks Quynh Phu im Allgemeinen. Hier denkt jeder an gute Dinge, hier wird der Verdienste der Vorfahren gedacht, die für die Heimat und das Land etwas geleistet haben. Wir freuen uns, dass im Zuge der Entwicklung unserer Heimat die traditionellen Grundwerte, die im Laufe der Jahrhunderte aufgebaut wurden, noch immer bewahrt und gefördert werden. Wir sind Söhne fern der Heimat, und egal, wo wir sind, wir respektieren stets unsere Verantwortung, zum Aufbau, zur Bewahrung und zur Förderung der guten traditionellen kulturellen Werte unserer Heimat beizutragen, und sind uns dieser Verantwortung bewusst.“

Die Rolle der Gemeinschaft als Subjekt

Laut Inventar der Reliquien ist der Bezirk Quynh Phu einer von vier Orten in der Provinz mit einer dichten Reliquienkonzentration: Er umfasst 487 Reliquien, darunter 19 nationale Reliquien und 92 Provinzreliquien.

Herr Pham Hong Thai, stellvertretender Vorsitzender des Bezirksvolkskomitees, erklärte: „Die Erhaltung und Förderung des Wertes von Reliquien ist nicht nur Aufgabe der Verwaltungsbehörde, sondern auch eine gemeinsame Verantwortung der gesamten Gemeinde. Sie zeigt die Liebe und den Stolz der heutigen Generation für das Erbe unserer Vorfahren. Durch die Förderung des Wertes von Reliquien und die damit verbundenen Feste erhalten die Gemeinden geeignete Lösungen für einen nachhaltigen Schutz der Reliquien.“

Herr Do Quoc Tuan, Direktor des Provinzmuseums, betonte die wichtige Rolle der Gemeinschaft in alten Kultureinrichtungen und sagte: „Historische und kulturelle Relikte in Thai Binh haben gemeinsam, dass sie hauptsächlich aus traditionellen Materialien wie Ziegeln, Holz, Stein usw. gebaut sind. Im Laufe der Zeit und unter den Einflüssen der natürlichen Umwelt verschlechtern sich diese Materialien. Die Relikte existieren noch, weil die Gemeinschaft Anstrengungen und Geld für ihre Restaurierung und Verschönerung aufbringt. Die Gemeinschaft spielt jederzeit eine sehr wichtige Rolle bei der Erhaltung der Relikte.“

Laut Herrn Do Quoc Tuan wird das Provinzmuseum in den kommenden Jahren das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus beraten, um die knapp 2.000 noch nicht klassifizierten Relikte der Provinz zu untersuchen und wissenschaftliche Aufzeichnungen zu erstellen, um Relikte zu klassifizieren, die den im Kulturerbegesetz vorgeschriebenen Kriterien entsprechen. So soll eine Rechtsgrundlage für den Schutz, die Erhaltung und die Förderung des Wertes der Relikte geschaffen werden. Die Verwaltungsbehörde wird zudem einen Masterplan für das Reliktsystem der Provinz entwickeln. Dieser bildet die Grundlage für Pläne und Projekte zur Erhaltung, Restaurierung und Wiederherstellung jedes einzelnen Relikts, um das Ziel einer nachhaltigen Entwicklung des kulturellen Erbes der Provinz zu erreichen und zur Verbesserung des kulturellen Lebens der Gemeinde beizutragen.

Neben den Erfolgen bei der Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes erklärte Herr Nguyen Anh Tuan, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus: „Die Restaurierung von Reliquien an einigen Orten erfolgte nicht streng nach den Bestimmungen des Denkmalschutzgesetzes und wurde willkürlich und ohne Anleitung und Genehmigung der zuständigen Behörden durchgeführt.“ Jede Fliese, jeder Ziegel, jeder Balken, jede Säule, jede Schnitzerei, jedes heilige Tier, jedes Maskottchen, jedes Han-Nom-Erbedokument mit parallelen Sätzen … all dies sind Symbole kultureller Bedeutung, historischer Zeugnisse und die Wünsche unserer Vorfahren für ein gutes Leben. Daher müssen wir im Umgang mit kulturellem Erbe äußerste Sorgfalt walten lassen und sorgfältig recherchieren und abwägen.

Die Resolution des 20. Provinzparteitags (2020–2025) hat sich zum Ziel gesetzt, den Tourismus zu einem wichtigen Wirtschaftszweig der Provinz zu entwickeln. Mit der engen Beteiligung von Parteikomitees, Behörden und Funktionsbereichen sowie dem Konsens und der Unterstützung aller Bevölkerungsschichten werden 2.969 alte Kultureinrichtungen, wenn sie angemessen erhalten und gefördert werden, zu attraktiven Zielen für spirituellen Tourismus und Gemeinschaftstourismus.