Der „Goldene Leopard“ des Ruc-Volkes

QTO – Beim 78. Internationalen Filmfestival von Locarno (Schweiz), das im August 2025 stattfand, gewann der Dokumentarfilm „Haar, Papier und Wasser“ der Regisseure Truong Minh Quy (Vietnam) und Nicolas Graux (Belgien) den renommierten „Goldenen Leoparden“. Der Film wurde über drei Jahre in den beiden Gemeinden Kim Phu und Kim Dien gedreht und zeigt vier Schauspieler der ethnischen Gruppe der Ruc (Chut).

Der Reiz des Ruc-Volkes

Auch jetzt, wo sie sich im Ruc-Lan-Tal niedergelassen haben, ihren eigenen Reis anbauen und sich allmählich an das zivilisierte Leben anpassen, erinnern sich einige Ruc-Leute, insbesondere die Älteren, noch immer gern an den Wald, vor allem an die Höhlen, die einst ihre Heimat waren.

Frau Cao Thi Hau (70 Jahre alt), die derzeit im Dorf Luong Nang in der Gemeinde Kim Dien lebt, gehört zu den letzten Ruc, die in einer Höhle geboren wurden. Als die Grenzpolizei und die Lokalregierung die Ruc entdeckten und sie zum Verlassen der Höhle überredeten, war Frau Hau noch keine zehn Jahre alt. Dennoch sind die Erinnerungen an ihr Leben als Jäger und Sammler, geprägt von Überlebensfähigkeiten im Dschungel, tief in ihr verwurzelt.

Mehr als ein halbes Jahrhundert ist vergangen, und trotz aller Veränderungen in ihrem Leben erinnert sich Frau Hau noch immer liebevoll an das nie erlöschende Feuer in der Höhle, wo sie und ihre Schwestern sich versammelten und auf die Rückkehr ihrer Eltern warteten, die von ihren Sammeltouren durch Wald und Bäche zurückgekehrt waren. An diesem warmen Feuer erzählte ihnen ihr Vater auch Legenden über ihr Volk. Er lehrte sie zudem das indigene Wissen und die grundlegenden Überlebensfertigkeiten der Ruc, die tief im dunklen Dschungel lebten.

Frau Cao Thi Hau und Regisseur Truong Minh Quy in Doha (Katar) - Foto: Zur Verfügung gestellt von der Interviewpartnerin.

Laut Frau Hau haben sich die Lebensumstände der Ruc zwar erheblich verändert, doch glücklicherweise haben sie ihre einzigartigen und geheimnisvollen Bräuche und ihre kulturelle Identität bewahrt. In ihrem Glauben verehren die Ruc nicht die Toten, sondern nur die Berg- und Waldgeister. Für sie kehren die Verstorbenen in die Wälder und Berge zurück, weshalb sie ausschließlich diese Geister verehren.

Innerhalb der Ruc-Gemeinschaft existieren derzeit noch zwei sehr geheimnisvolle Formen der Magie, die anderen ethnischen Gruppen nicht bekannt sind: die Magie des „Anspannens durch Pusten“ und des „Lösens durch Pusten“ sowie die Magie der „Verdampfung“. Die Magie des „Anspannens durch Pusten“ wird angewendet, um eine Frau an der Geburt zu hindern, und die Magie des „Lösens durch Pusten“ ermöglicht ihr eine erneute Geburt.

Darüber hinaus besitzt das „Verdampfungsritual“ mystische Kräfte, die das Volk der Ruc nutzt, um wilde Tiere abzuwehren und seine Gemeinschaft zu schützen. Außerdem wissen einige Ruc, wie beispielsweise Frau Hau, wie man aus Hunderten von Heilkräutern des Waldes Medizin herstellt und Leben rettet.

Was die Landwirtschaft betrifft, so beherrschen die Ruc heute den Anbau von Nassreis, die Aufforstung, den Maniokanbau, die Maisaussaat sowie die Haltung von Büffeln, Rindern, Schweinen, Hühnern und Enten, um ihren täglichen Bedarf zu decken. Dennoch gehen sie auch heute noch regelmäßig in den Wald, um wilde Yamswurzeln auszugraben, Wildreismehl zu sammeln, Fallen für Waldratten aufzustellen oder Schnecken auf Felsvorsprüngen und in Bächen zu fangen und so ihre Ernährung zu ergänzen. Diese Dinge, die sie dem „Mutterwald“ entnehmen, sind nicht nur Nahrung, sondern auch Ausdruck ihrer Identität und ihrer Erinnerungen und bewahren die Ruc vor dem Vergessen ihrer Wurzeln.

Die Ruc, um die sich so viele Geheimnisse ranken, zählen international zu den zehn geheimnisvollsten ethnischen Gruppen der Welt. Seit jeher stehen sie im Fokus der Medien. Auch Wissenschaftler und Filmemacher, darunter Regisseur Truong Minh Quy und Filmemacher aus Ho-Chi-Minh-Stadt, interessieren sich zunehmend für die Ruc.

„Geschwindigkeit, Papier und Wasser“

Truong Minh Quy (geb. 1990) aus Dak Lak zählt heute zu den profiliertesten und prägendsten jungen Regisseuren des vietnamesischen Independent-Kinos. Seine Filme verwischen oft die Grenzen zwischen Dokumentation und Fiktion, zwischen Realität und Fantasie. Viele seiner Werke wurden auf renommierten internationalen Filmfestivals mit Preisen ausgezeichnet.

Regisseur Truong Minh Quy sagte, dass es das Leben mit vielen "Geheimnissen" des Volkes der Ruc war, das ihn und seine Kollegen dazu bewegte, drei Jahre lang mit den Menschen zu "leben und zu essen", um den 71-minütigen Dokumentarfilm mit dem Titel "Haar, Papier und Wasser" zu produzieren.

Hoa-Son-Tal (Kim Dien), wo Frau Cao Thi Hau und die Ruc-Gemeinschaft leben – Foto: PP

Der Film erzählt die Geschichte der Familie von Cao Thi Hau, einer der letzten Ruc-Indianerinnen, die in einer Höhle geboren wurden. Neben Cao Thi Hau spielen drei weitere Ruc-Darsteller mit: Cao Thi Hieu (ihre Schwester), Cao Xuan Doanh (ihr Sohn) und Cao Thi Bat (ihre Cousine). Das Werk reflektiert kulturellen Wandel, Erinnerung und die Verbindung zwischen Menschen und ihren Wurzeln (der Höhle) im Kontext der Modernisierung.

Der Film „Haar, Papier und Wasser“ ist eine subtile Mischung aus dokumentarischer Bildsprache und poetischem, zum Nachdenken anregendem Filmstil. Im Verlauf des Films verweben sich Szenen aus Erinnerungen und der Gegenwart von Cao Thi Hau und drei Schauspielern aus Ruc.

„Hair, Paper and Water“ feierte seine Weltpremiere im August 2025 auf dem 78. Internationalen Filmfestival von Locarno. Dort gewann der Film den Goldenen Leoparden in der Kategorie „Bester zeitgenössischer Filmemacher“ sowie den Sonderpreis Pardo Verde (eine Auszeichnung für Filme, die zum Umweltbewusstsein oder zur Beziehung zwischen Mensch und Natur beitragen).

Das Locarno Filmfestival ist eines der ältesten und renommiertesten Filmfestivals der Welt und findet jährlich im August in Locarno, Schweiz, statt. Die höchste Auszeichnung des Festivals ist der „Goldene Leopard“, der dem besten Film im internationalen Wettbewerb verliehen wird. Mit dem Gewinn des „Goldenen Leoparden“ hat Regisseur Truong Minh Quy einen weiteren wichtigen Meilenstein für das vietnamesische Kino in Locarno gesetzt und den Erfolg von Filmemachern wie Pham Ngoc Lan und Bui Thac Chuyen auf diesem renommierten Festival fortgeführt.

Der Film wurde anschließend für mehrere renommierte internationale Filmfestivals weltweit ausgewählt und von der internationalen Filmgemeinschaft hoch gelobt. Mit „Haar, Papier und Wasser“ stießen die Bilder des farbenfrohen und geheimnisvollen Lebens der Ruc-Bevölkerung in Vergangenheit und Gegenwart sowie die majestätischen Naturlandschaften von Phong Nha-Ke Bang beim Festivalpublikum auf große Begeisterung.

Kürzlich, vom 16. bis 26. November 2025, luden Regisseur Truong Minh Quy und das Filmteam die Schauspielerin Cao Thi Hau zur Vorführung des Films in Doha (Katar) ein. Für Frau Hau, eine in einer Höhle geborene Ruc-Frau, war dies die erste Gelegenheit, ins Ausland zu reisen und eine der reichsten und luxuriösesten Städte der Welt zu besuchen. Dies dürfte für Frau Hau ein unvergessliches Erlebnis gewesen sein und ist zugleich ein eindrucksvoller Beweis für die Integration der Ruc-Gemeinschaft in die moderne Welt.

Die Vorführung von „Haar, Papier und Wasser“ auf renommierten internationalen Filmfestivals und der Gewinn der wichtigsten Auszeichnungen haben maßgeblich dazu beigetragen, das Bild und das Volk der Ruc weltweit bekannter zu machen. Aus ihren Höhlen tief in den Bergen und Wäldern haben sich die Ruc mittlerweile fest in das zivilisierte Leben integriert. Es ist sicher, dass sie und ihre noch immer geheimnisvolle Lebensweise immer mehr internationale Touristen nach Quang Tri locken werden.

Phan Phuong

Quelle: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202602/bao-vang-cua-nguoi-ruc-1a45016/