Das Geheimnis des uralten Brunnens in der Inselgemeinde Tam Hai, der selbst bei schwerster Dürre niemals austrocknet.

Mitten im Frühlingswetter, auf der Fährüberfahrt über den Truong Giang Fluss von der Gemeinde Tam Quang zur Inselgemeinde Tam Hai (Bezirk Nui Thanh, Provinz Quang Nam ), spürten wir die friedliche, ländliche Lebensweise der Menschen hier.

Heiliger, uralter Brunnen inmitten der Oase

Die Inselgemeinde Tam Hai "fasziniert" Touristen aus nah und fern dank ihres langen, klaren blauen Strandes in Bogenform, Reihen schattenspendender grüner Kokospalmen, die sich zum Meer neigen, und unzähliger zerklüfteter Felsen, die übereinandergestapelt sind und eine majestätische Szenerie bilden.

Einer von zwei alten Brunnen in der Gemeinde Tam Hai auf der Insel.

Die kleine Straße schlängelt sich durch die dicht beieinander stehenden Häuser. Je näher man dem alten Brunnen kommt, desto mehr wird die Stille vom Rauschen der Wellen unterbrochen, die gegen die Felsen von Ban Than schlagen, begleitet vom Stimmengewirr der Frauen, die Eimer mit klarem, süßem Wasser tragen und ziehen.

Herr Nguyen Tan Chinh (76 Jahre alt, Dorf Thuan An, Gemeinde Tam Hai) führte uns zu zwei alten Brunnen und erklärte, er wisse nicht genau, wann diese erbaut wurden. Hinter jedem Brunnen befinde sich eine alte Marmorstele, die jedoch im Laufe der Zeit verwittert sei, sodass die Inschrift heute unleserlich sei.

„Im Genealogiebuch des Dorfes findet sich keine Erwähnung des alten Brunnens, daher beruhen die Informationen darüber bis heute nur auf Vermutungen“, sagte Herr Chinh und fügte hinzu, dass diese beiden alten Brunnen vielleicht schon seit Hunderten von Jahren existieren, während der Champa-Zeit erbaut wurden und dass die Menschen hier sie oft als die Brunnen des Cham-Volkes bezeichnen.

Der Brunnen ist etwa 2 m breit und 10-12 m tief, das Wasser ist klar und süß.

Die beiden antiken Brunnen weisen eine ähnliche Architektur auf und liegen etwa 500 m voneinander entfernt, rund einen Kilometer von der Küste entfernt und durch einen Lehmhügel getrennt. Die Brunnen sind kreisförmig angelegt, etwa 2 m breit und 10–12 m tief. Sie bestehen aus großen Lateritsteinplatten, die übereinandergestapelt wurden und so ein geschlossenes System bilden, das das Eindringen von Meerwasser von außen verhindert.

Trotz einer heftigen Kriegszeit und der Zerstörung durch Bomben und Minen sind die beiden alten Brunnen unversehrt geblieben.

Der Brunnen ist aus übereinander gestapelten wabenförmigen Steinen gebaut, am Boden des Brunnens befinden sich viele geheimnisvolle schwarze Steine.

Den Ältesten zufolge versuchten 1964 die in Tam Hai stationierten amerikanischen Truppen, nachdem sie das Plätschern des süßen Wassers des alten Brunnens gehört hatten, in der Nähe einen weiteren Brunnen zu graben. Dies gelang jedoch nicht wie erhofft. 1970 grub eine Division der Republik Vietnam ebenfalls einen ähnlichen Brunnen, konnte aber die gleiche Wasserader wie im alten Brunnen nicht finden. Seit 1934 wurde der alte Brunnen von den Bewohnern des Dorfes Thuan An viermal restauriert.

Herr Chinh sinnierte: „ Es muss dem heiligen Schutz seines Besitzers (des Cham-Volkes) zu verdanken sein, dass es trotz der Höhen und Tiefen der Geschichte und des Wandels der Zeit unversehrt geblieben ist. Alle Dorfbewohner betrachten die beiden alten Brunnen als „Muttermilch“, die viele Generationen genährt hat.“

Egal wie groß die Dürre ist, es wird nicht austrocknen.

Der Brunnen wird von einem unterirdischen Bach gespeist, der am Fuße des Ban-Than-Berges entspringt. Daher ist das Brunnenwasser das ganze Jahr über klar und besonders süß. Im Sommer ist der Wasserstand niedriger als in den anderen Jahreszeiten.

Das Wasser eines uralten Brunnens versorgt Tausende von Menschen auf der Insel Tam Hai mit Wasser.

Frau Huynh Thi Thuc (48 Jahre alt, aus dem Dorf Thuan An) erzählte, dass sie seit vielen Jahren Wasser aus einem alten Brunnen zum Kochen verwendet, obwohl ihre Familie eigentlich nur einen Brunnen zum Waschen und Baden hat. Das Brunnenwasser sei klar und süß, und es gäbe nichts Besseres, um daraus Tee zu trinken oder Wein zu machen.

„Dieser Brunnen ist noch nie ausgetrocknet. Im Sommer, wenn der Wasserstand am niedrigsten ist, reinigen die Mitglieder der Jugendorganisation der Gemeinde den Brunnenboden. Wir sind uns stets bewusst, dass wir den „Schatz“ der Insel, die Lebensquelle für viele Generationen, bewahren müssen“, erklärte Frau Thuc.

Gemäß den Dorfregeln und der Kultur dürfen diese beiden Brunnen nur zum Kochen und Trinken, aber keinesfalls zum Baden benutzt werden.

Laut Aussagen von Einwohnern von Tam Hai sind die beiden alten Brunnen noch nie ausgetrocknet, egal wie schwer die Dürre auch sein mag.

Das Haus von Herrn Huynh Than (70 Jahre alt) liegt etwa 40 Meter vom alten Brunnen entfernt; dort befindet sich auch ein weiterer, über zehn Meter tiefer Brunnen. Doch wie bei allen Brunnen der Inselgemeinde ist das Wasser aus Herrn Thans Brunnen nicht mit dem des alten Brunnens vergleichbar.

„Vielleicht kannte sich derjenige, der den alten Brunnen gegraben hat, sehr gut in Geografie und den Prinzipien des Grundwassers aus. Im Sommer standen Hunderte von Menschen kilometerweit Schlange, um Wasser zu holen; manche mussten mitten in der Nacht aufstehen, um Dutzende Liter Wasser zum Trinken zu tragen“, sagte Herr Than.

Früher nutzten nur die Bewohner des Dorfes Thuan An das Wasser des alten Brunnens, aber seit etwa 2007 sucht die gesamte Gemeinde Tam Hai nach dieser besonderen Süßwasserquelle.

Um dieses unschätzbare Gut angemessen zu verwalten, einigten sich die Bewohner der Inselgemeinde Tam Hai darauf, untereinander die Aufgaben des Brunnenschutzes und der Wasserverteilung zu übernehmen.

Um dieses unschätzbare Gut angemessen zu verwalten, einigten sich die Bewohner der Inselgemeinde Tam Hai darauf, untereinander die Aufgaben des Brunnenschutzes und der Wasserverteilung zu übernehmen.

Anwohner des Brunnens können ihn kostenlos nutzen, während diejenigen, die von weiter her kommen, jedes Mal 1.000 VND spenden müssen. Das gesammelte Geld wird für die jährliche Brunnenreparatur verwendet.

Die Inselgemeinde Tam Hai im Bezirk Nui Thanh liegt mehr als 30 km südöstlich der Stadt Tam Ky. Sie umfasst eine Fläche von etwa 1.500 Hektar, wobei drei Seiten ans Meer und eine Seite an einen Fluss grenzen, sodass mehr als 50 % der Fläche von Wasser bedeckt sind.

Tam Hai lockt Touristen mit seinem langen, sichelförmigen Strand, den hohen, schattenspendenden Kokospalmen, die sich zum Meer neigen, und den unzähligen großen und kleinen übereinandergestapelten Felsen.

LINH NAM

Quelle: https://vtc.vn/bi-an-gieng-co-o-xa-dao-tam-hai-han-han-co-nao-cung-khong-can-ar851857.html