Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Das Geheimnis hinter den goldenen Nägeln an den roten Toren der Verbotenen Stadt.

Die berühmten roten Tore der Verbotenen Stadt sind nicht nur architektonisch wertvoll, sondern spiegeln auch die strenge Hierarchie der chinesischen Kaiserfamilie wider. Von der Anzahl der goldenen Nägel bis zur Farbe des Anstrichs ist alles mit Machtkonzepten, Feng Shui und jahrhundertealten Glaubensvorstellungen verbunden.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/05/2026

Bí mật đằng sau những chiếc đinh vàng trên cổng đỏ Tử Cấm Thành
Die markanten roten Tore der Verbotenen Stadt beeindrucken nicht nur durch ihr majestätisches Erscheinungsbild, sondern auch durch die strengen Regeln bezüglich der Farbe, der Anzahl der Nägel an den Toren und vieler spiritueller Überzeugungen, die seit Jahrhunderten Bestand haben. (Quelle: Shutterstock)

Die Verbotene Stadt in Peking ist eines der berühmtesten Wahrzeichen Chinas. Ihre roten, mit goldenen Nieten verzierten Tore ziehen stets die Blicke der Besucher auf sich. Doch hinter diesen architektonischen Details verbirgt sich ein ganzes System von Regeln, das die kaiserliche Macht und traditionelle chinesische Glaubensvorstellungen widerspiegelt.

Türnägel waren einst das ausschließliche Privileg der königlichen Familie.

Die frühesten dokumentierten Beispiele für Türnägel datieren aus der Zeit der Nördlichen Wei-Dynastie (386-535).

Neben ihrer ästhetischen Wirkung dienen Türnägel auch der Verstärkung der Struktur großer Tore, die aus mehreren Holzpaneelen zusammengesetzt sind.

Türnägel sind typischerweise rund und innen hohl. Während der Song-Dynastie (960–1279) wurden sie als „Blasen“ bezeichnet.

Unter den Dynastien Ming (1368–1644) und Qing (1644–1912) waren Türnägel nicht nur dekorativ, sondern auch Symbole des sozialen Status.

Nach traditioneller chinesischer Auffassung symbolisieren ungerade Zahlen „Yang“, das für Licht und Leben steht, während gerade Zahlen „Yin“, die Dunkelheit, repräsentieren. Daher muss die Anzahl der Türnägel ungerade sein.

In diesem System gilt die Zahl 9 als die höchste Zahl, da sie die größte ungerade Zahl unter 10 ist. Diese Zahl war dem Kaiser vorbehalten und symbolisierte höchste Macht und göttliches Mandat.

Die Haupttore der Verbotenen Stadt sind rot gestrichen – eine Farbe, die Feierlichkeit und Wohlstand symbolisiert – und mit 81 goldenen Nägeln verziert, die in einer Anordnung von 9 Reihen und 9 Spalten angeordnet sind.

Bí mật đằng sau những chiếc đinh vàng trên cổng đỏ Tử Cấm Thành
Traditionelle chinesische Türen zeichnen sich durch bronzene Löwenkopfgriffe und Ziernägel aus. Die Anzahl der Nägel an der Tür symbolisiert den Status des Besitzers. (Quelle: Shutterstock)

Insbesondere Türnägel sind streng "kategorisiert", und nicht jeder darf sie verwenden.

Nur dem Kaiser war es gestattet, 81 Türnägel zu verwenden. Während der Qing-Dynastie durften die Residenzen der Prinzen 63 Nägel verwenden, während ihren Söhnen 45 Nägel erlaubt waren.

Herzöge und Adlige durften 49 bzw. 25 Türnägel verwenden, und zwar ausschließlich eiserne. Normalbürgern war es gänzlich verboten, Türnägel anzubringen.

Auch die Farbe der Türen war streng reglementiert. Rote Türen waren ausschließlich dem Königshaus und Beamten vorbehalten. Wohlhabende durften ihre Türen schwarz streichen, während dies dem einfachen Volk verboten war.

Warum hat das Donghua-Tor nur 72 Tornägel?

Im Gegensatz zu den anderen Toren besitzt das Donghua-Tor nur 72 Tornägel. Dies hat in Folklore und Geschichte zu verschiedenen Interpretationen geführt.

Einer Theorie zufolge handelte es sich hierbei einst um das „Geistertor“, durch das die Särge von Kaisern der Qing-Dynastie wie Shunzhi, Jiaqing und Daoguang aus der Verbotenen Stadt hinausgebracht wurden. Die Verwendung einer geraden Anzahl von Nägeln sollte zwischen Tod und Leben unterscheiden.

Bí mật đằng sau những chiếc đinh vàng trên cổng đỏ Tử Cấm Thành
Ein Panoramablick auf die Verbotene Stadt offenbart die Pracht dieses berühmten Bauwerks. (Quelle: SCMP)

Eine andere Theorie bezieht sich auf den letzten Kaiser der Ming-Dynastie, Chongzhen. Der Legende nach floh er durch das Donghua-Tor und erhängte sich, als die Dynastie zusammenbrach. Als die Qing-Dynastie das Tor später wiederaufbaute, entfernten sie eine Reihe Nägel als Strafe dafür, dass das Tor die Dynastie nicht schützen konnte.

Eine andere Erklärung, basierend auf Feng Shui, besagt, dass die Himmelsrichtung Osten dem Element Holz zugeordnet ist, welches dem Element Erde entgegenwirkt. Die Verwendung einer geraden Anzahl von Nägeln soll die Wirkung des Holzelements abschwächen.

Der Brauch, Nägel in die Tür zu hämmern, soll Glück bringen.

Heute ist es bei vielen Touristen üblich, die goldenen Nägel in der Verbotenen Stadt zu berühren. Dieser Brauch hat seinen Ursprung tatsächlich in der Ming-Dynastie.

Traditionell schlossen Frauen am Abend des 16. Tages des ersten Mondmonats – einer der wenigen Anlässe, bei denen sie früher nachts ausgehen durften – die Augen und berührten den Türnagel, um für Glück und Gesundheit zu beten. Dieser Brauch ist auch als „Spaziergang zur Abwehr von Krankheiten“ bekannt.

Manche glauben, dass das Berühren eines Türnagels helfen kann, einen Sohn zu zeugen, weil der chinesische Ausdruck für „Türnagel“ „men ding“ lautet, was ähnlich klingt wie das Wort für „männliches Oberhaupt“ in einer Familie.

Nach volkstümlicher Überlieferung gilt: Je höher man den Nagel trifft, desto größer ist das Glück.

Quelle: https://baoquocte.vn/bi-mat-dang-sau-nhung-chiec-dinh-vang-tren-cong-do-tu-cam-thanh-395233.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Dao-Familie

Dao-Familie

Farben der Südinseln

Farben der Südinseln

Das Glück des Arbeiters

Das Glück des Arbeiters