Nach zwölf Jahren Landgewinnung und landwirtschaftlicher Beratung durch die Grenzschutzbehörde haben sich die meisten Haushalte der ethnischen Minderheit der Chứt im Dorf Ka Ai allmählich an den Anbau von Nassreis gewöhnt. Aufgrund ihrer einfachen Lebensweise und ihrer anhaltenden Abhängigkeit von anderen würden einige Haushalte jedoch den Anbau ihrer Hauptnahrungsmittel vernachlässigen, wenn die Grenzschutzbeamten die Kontrollen einstellen würden. Um dies zu verhindern und gleichzeitig die Grenze zu schützen und den Grenzübergang zu kontrollieren, hat die Grenzschutzbehörde am internationalen Grenzübergang Cha Lo eine Einsatzgruppe in Ka Ai stationiert, die für Sicherheit und Ordnung sorgt und sich um das Wohlergehen der Bevölkerung kümmert. Die Beamten dieser Einsatzgruppe unterstützen und ermutigen die Dorfbewohner direkt beim Anbau von Nassreis und anderen Nahrungsmitteln.
![]() |
| Grenzschutzbeamte und Soldaten sind zusammen mit Einheimischen auf den Feldern unterwegs, um sich auf die neue Pflanzsaison vorzubereiten. |
Auf einem fünf Hektar großen Feld bauen Soldaten und Einheimische jedes Jahr zwei Reisernten an: die Winter-Frühjahrs- und die Sommer-Herbst-Ernte. Dies trägt zur Selbstversorgung der Chứt-Bevölkerung mit Nahrungsmitteln bei. Laut Jahresplan wird die Winter-Frühjahrs-Ernte üblicherweise vor dem chinesischen Neujahr ausgesät. Vor dem chinesischen Neujahr 2025 herrschte jedoch in der Region strenger Frost, was eine Verzögerung der Aussaat erzwang. Daher mobilisierte der Grenzschutzposten am internationalen Grenzübergang Cha Lo nach Neujahr bei wärmerem Wetter seine gesamte Einsatzkraft und sein gesamtes Maschinenpark, um die Bevölkerung zur schnellen Vorbereitung des Landes für die neue Ernte zu bewegen.
| Grenzbeamte setzen kleine Traktoren ein, um den Einheimischen bei der Feldarbeit zu helfen. |
| Die Angehörigen der ethnischen Minderheit der Chứt bereiten Reissaatgut für die Aussaat vor. |
Auf den weitläufigen Feldern gehen Beamte und Dorfbewohner ihren jeweiligen Aufgaben nach und schaffen so eine lebendige und fröhliche Atmosphäre. Grenzsoldaten arbeiten mit Traktoren auf Hochtouren und wechseln dabei die Felder. Die Dorfbewohner düngen, bauen Dämme, halten den Wasserstand im Wasser und säen Reissaatgut aus. Frau Ho Thi Khoa aus dem Dorf Ka Ai sagte: „Auf dem Land, das uns die Soldaten zugeteilt haben, erntet meine Familie zwei Reisernten im Jahr mit einem Ertrag von 500 bis 600 Kilogramm. Wir müssen uns also keine Sorgen mehr um den Hunger machen. Außerdem helfen uns die Soldaten und die lokalen Behörden bei der Vieh- und Geflügelhaltung sowie beim Anbau von Nahrungsmitteln und verbessern so nach und nach unsere Lebensbedingungen.“
| Ein Panoramablick auf die Reisfelder und das Dorf Ka Ai. |
Oberstleutnant Ngo Anh Tuan, Politischer Offizier der Grenzschutzstation am internationalen Grenzübergang Cha Lo, erklärte: „Die Menschen im Dorf Ka Ai sind derzeit in der landwirtschaftlichen Produktion sehr selbstständig, dennoch benötigen wir weiterhin Truppen, um sie bei schwierigen Aufgaben zu beaufsichtigen und zu unterstützen. Insbesondere die Berechnung des Pflanzzeitpunkts für die einzelnen Feldfrüchte und die Bodenbearbeitung mit dem Traktor liegen vollständig in der Verantwortung der Soldaten. Gleichzeitig unterstützen wir die Bevölkerung weiterhin dabei, beim Nassreisanbau auf den Feldern vollständige Selbstversorgung zu erreichen.“
Während der Pflanzsaison erhielt die Bevölkerung von Ka Ai neben der Grenzpolizei auch Unterstützung von Kräften der Lokalregierung und der Polizei. Herr Hoang Son Binh, stellvertretender Parteisekretär und Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Dan Hoa, erklärte: „In den letzten Tagen haben wir Gemeindebeamte und -organisationen nach Ka Ai entsandt, um gemeinsam mit der Grenzpolizei die Bevölkerung bei der Aussaat der Winter-Frühjahrskulturen zu unterstützen. Wir hoffen auf günstiges Wetter in diesem Jahr, damit die Chut-Minderheit im Grenzgebiet eine reiche und erfolgreiche Ernte einfahren kann.“
Text und Fotos: HIEU AN – HOAI NAM
* Bitte besuchen Sie den entsprechenden Abschnitt, um verwandte Nachrichten und Artikel zu lesen.







Kommentar (0)