„Der namenlose Eukalyptusbaum“ und unvergessliche Erinnerungen.

Unter der meisterhaften Regie von Volkskünstler Nguyen Thanh Van und Pham Nhue Giang erscheint der Film „Der namenlose Eukalyptusbaum“ als eine melancholische Symphonie über Schicksal, Erinnerungen und unausgesprochene, verdrängte Gefühle.

Szene aus dem Film „Der namenlose Eukalyptusbaum“.

Eine ergreifende und berührende Liebesgeschichte in Kriegszeiten.

Cine7 – Erinnerungen an vietnamesische Filme, ausgestrahlt am Samstag, den 5. Juli 2025 um 21:10 Uhr auf VTV3 – Vietnam Television, stellt den Zuschauern den legendären vietnamesischen Film aus den 1990er Jahren vor: „Der namenlose Eukalyptusbaum“.

Das 1994 veröffentlichte Werk bildet nicht nur die Brutalität des Krieges nach, sondern enthüllt auch die dunklen Ecken der menschlichen Seele – wo quälende Einsamkeit und schmerzhafter Verlust selbst im Hinterland noch fortbestehen, wo keine Bomben fallen oder Kugeln fliegen.

„Der namenlose Eukalyptusbaum“ erzählt eine ergreifende Liebesgeschichte vor der Kulisse der nordenglischen Landschaft während der erbitterten Kriegsjahre gegen Amerika, realistisch dargestellt in einer Atmosphäre fanatischer „Alle für die Front“-Mentalität. Der Film konzentriert sich auf den Lebenswillen und den inneren Konflikt zweier einsamer Menschen: Bach Van, ein verwitweter Mann und Vater eines gefallenen Soldaten, und Binh, eine Frau, deren Mann in den Krieg zog und später im Kampf fiel.

Sie „brachen die Regeln“ und stießen dabei auf Missbilligung und Kritik der Dorfbewohner. Durch diese beiden Figuren lernt das Publikum auch eine Gruppe von Menschen an der Heimatfront kennen, die stets zur Revolution aufblickten und sie unterstützten. Herr Bach Van wird gezeigt, wie er bang auf Nachrichten von seinem Sohn an der Front wartet und wie er Häuser abreißt, damit die Soldaten die Bretter für den Straßenbau verwenden konnten. Frau Binh wird als Ehefrau dargestellt, die auf ihren Mann wartet, der in der Ferne kämpft, und dennoch fleißig Erde herbeischafft, um Deiche zu bauen…

Regisseur und Volkskünstler Nguyen Thanh Van teilte seine Gedanken zum Film mit.

Obwohl sie ihr Dorf verlassen mussten, wie „namenlose Eukalyptusbäume“, die zu ihren Wurzeln zurückkehren, ermöglichte ihnen ihr unerschütterlicher Lebenswille, alle Widrigkeiten zu überwinden und die Zeit zu überdauern. Der Film hinterlässt vor allem einen bleibenden Eindruck durch die rohe und zugleich kühne Art der Charaktere und die Intensität und Tiefgründigkeit der dargestellten Situationen.

Der Film gewann 1996 den Silbernen Lotus beim 11. Vietnam Film Festival. Darüber hinaus gewann er weitere Auszeichnungen wie: Beste Schauspielerin für Le Vy, Beste Kameraführung für Nguyen Duc Viet, Beste Musik für Pho Duc Phuong; den B-Preis der Vietnam Film Association im Jahr 1995; und den Bronzenen Fackelpreis beim Internationalen Filmfestival von Pjöngjang im Jahr 1996.

Unter der meisterhaften Regie des Duos Nguyen Thanh Van und Pham Nhue Giang entfaltet sich „Der namenlose Eukalyptusbaum“ als melancholische Symphonie über Schicksal, Erinnerungen und unausgesprochene, verdrängte Gefühle. Ein Film, den man nicht nur anschaut, sondern auch fühlt, über den man nachdenkt und den man für immer in Erinnerung behält.

Die verdiente Künstlerin Lê Vi setzte ihre Filmkarriere trotz ihrer Schwangerschaft fort.

Im Rahmen der Veranstaltung „Cine 7 – Erinnerungen an vietnamesische Filme“ erklärte Regisseur und Volkskünstler Nguyen Thanh Van, dass das Bild des Eukalyptusbaums den im Film dargestellten Lebensrealitäten ähnelt. Eukalyptusbäume gedeihen selbst an den trockensten und felsigsten Orten – wo andere Bäume nicht überleben können. Kaum jemand beachtet den Eukalyptusbaum, er bleibt im Verborgenen. Dieses Bild ist eine Metapher für all jene, die still und unauffällig zum Krieg beigetragen haben, ohne als Helden geehrt zu werden. Sie sind im Verborgenen, anonym, aber unverzichtbar im Kampf gegen den einfallenden Feind.

Volkskünstler Pham Nhue Giang teilte dies in der Sendung Cine7 – Erinnerungen an vietnamesische Filme mit.

Das Schicksal von Menschen wie Herrn Bach Van oder Frau Binh war in der ländlichen Gesellschaft Nordvietnams während des Krieges sehr verbreitet. Es war das Schicksal von Frauen an der Heimatfront und von Männern, deren Söhne in den Krieg zogen und fielen. Es waren Menschen, die sich stillschweigend dem Kampf verschrieben hatten.

Regisseur und Volkskünstler Nguyen Thanh Van fügte hinzu, dass die verdiente Künstlerin Le Vy während der Dreharbeiten schwanger war. Als sich die Dreharbeiten verlängerten, musste Le Vy ihren Babybauch zum Set tragen, um zusätzliche Szenen zu drehen. Das Filmteam musste die Kameraeinstellungen sorgfältig wählen und die Szenen geschickt inszenieren, um ihre Schwangerschaft zu verbergen. Noch bevor das Filmteam von Le Vys Schwangerschaft wusste, schlug der Regisseur für eine Szene, in der schwere Erde getragen werden musste, ein Körperdouble vor. Sie lehnte dies jedoch ab und wollte die Szene selbst spielen, was das gesamte Filmteam tief berührte.

Während die verdiente Künstlerin Lê Vy in „Ein Märchen für 17-Jährige“ ihr Potenzial nur andeutete, erblühte sie in diesem Film vollends und erreichte ein schauspielerisches Niveau, das dem ihrer talentierten älteren Schwester, der ebenfalls verdienten Künstlerin Lê Vân, ebenbürtig ist. Lê Vys Figur Bình ist anders als die typische unterwürfige Frau; sie ist stark, direkt und bereit, sich gesellschaftlichen Vorurteilen entgegenzustellen. Sie bricht sogar mit der Vergangenheit, um mit Herrn Vân ihr altes Dorf zu verlassen und ein neues Leben zu beginnen. Lê Vys ausdrucksstarker Blick, gepaart mit Hồng Sơns zurückhaltender und doch tiefgründiger Darstellung, schuf eines der authentischsten, schönsten und emotional berührendsten Landpaare im vietnamesischen Fernsehen.

THANH THAO

Quelle: https://nhandan.vn/cay-bach-dan-vo-danh-va-nhung-ky-uc-kho-quen-post891763.html