An Tagen mit starkem Regen und heftigem Wind, wenn wir nicht auf die Felder konnten, versammelte meine Mutter uns Mädchen und wir setzten uns auf die Rattanstühle vor dem Haus und nähten. Meine Großmutter, mit ihrer Lesebrille, fädelte die Nadel ein und lächelte zahnlos über die lustigen Geschichten, die wir Kinder erzählten. Die Rattanstühle knarrten unter unserem Gewicht, begleitet von unserem kichernden Lachen.
Illustratives Bild
Der Rattanstuhl ist seit Langem Teil der Dao-Kultur. Er besitzt acht Holzbeine, die von zwei Ringen aus gebogenen Rattanstängeln umgeben sind. Ein Ring befindet sich oben und dient zum Einweben von fein gespaltenem Rattan in die Sitzfläche, der andere berührt den Boden. Diese beiden Ringe umschließen die acht Beine und verleihen dem Stuhl Schönheit und Stabilität. Ein spinnennetzartiges Muster ziert die Unterseite der Sitzfläche, stützt sie und verleiht ihr eine geheimnisvolle Schönheit.
Die Kunst des Rattanstuhlbaus wird in meiner Familie seit Generationen weitergegeben. Mein Großvater erzählte uns, dass der Rattanstuhl nicht nur ein nützlicher Haushaltsgegenstand ist, der ein zusätzliches Einkommen für Lebensmittel sichert, sondern auch eine tiefe Bedeutung hat. Der runde Fuß symbolisiert die Großeltern, die acht Holzlatten die Enkelkinder, der Kreis oben die Eltern und die Sitzfläche selbst das Dach, das uns vor Regen und Wind schützt. Die robuste Konstruktion des Rattanstuhls steht für das starke, enge Familienband, das kein Sturm zerbrechen kann.
Gewöhnliche Rattanstühle sind sehr robust; sie halten über zehn Jahre, ohne kaputt zu gehen. Mein Großvater hat einen gebaut, bevor ich geboren wurde, und er ist seit fast dreißig Jahren in Gebrauch. Er sagte, wenn man einmal angefangen hat, Rattanstühle zu bauen, kann man das nicht mehr aufgeben. Das Handwerk ist eng mit dem eigenen Leben verbunden, und man selbst, seine Kinder und Enkelkinder, sollte sich fleißig dafür einsetzen, es zu bewahren und nicht in Vergessenheit geraten zu lassen. Mein Vater führt das Handwerk meines Großvaters nun schon seit vielen Jahren fort.
In seiner Freizeit ging mein Vater in den Vorgarten und rollte eine Spirale aus Rattan zusammen, die er im Wald gesammelt hatte, um daraus Rattanstühle zu bauen. Er entzündete ein Feuer und warf die Spirale hinein. Nach einer Weile brachte er sie zu einem Holzpfosten. Meine Mutter, die seine Absicht verstand, hielt ein Ende des Rattans fest und stellte sich hinter ihn. Mein Vater hielt das starke, stahlartige Rattan und wickelte es spiralförmig um den Pfosten, während meine Mutter, die hinter ihm stand, seine Drehbewegungen verfolgte.
Nachdem meine Eltern das Rattan umwickelt hatten, rollten sie den Holzstab über dem Feuer, um das Rattan erneut anzubrennen und es in die gewünschten Kreise zu biegen, bevor sie mit den nächsten Schritten fortfuhren. Ich übernahm das Flechten der Sitzfläche, da dies der einfachste und schönste Teil der Herstellung von Rattanstühlen war. Meine Mutter schälte die Rattanrinde mit einem sehr scharfen Messer in lange, dünne Streifen, und ich nahm die Rattanstränge schnell und flocht sie fest auf das Gestell, das mein Vater bereits vorbereitet hatte. Wenn wir Mädchen über Rattan sprachen, mochten wir meist nur die reifen, braunen Rattanfrüchte mit ihrer dünnen Schale und dem leicht säuerlichen, sehr duftenden Fruchtfleisch. Die Rattanpflanze hat viele Dornen; beim Sammeln muss man unbedingt Stiefel und Handschuhe tragen, denn ein Stich in einen Dorn ist schmerzhaft und brennt. Rattan ist etwas Besonderes; es ist selten, dass es zu Hause wächst, und normalerweise muss man es im Wald suchen. Die Rattanblätter breiten sich aus, üppig grün, mit einer wilden, bergigen Schönheit.
Jedes Mal, wenn mein Vater Rattanranken sammelte, brachte er ein Bündel Rattansprossen mit. Nach dem Schälen der äußeren Schicht kamen die Sprossen in einem glänzenden Weiß zum Vorschein. Man konnte sie mit Wildkräutern oder Fleisch anbraten oder über Holzkohle grillen und in Chilisalz tauchen – sie waren köstlich. In letzter Zeit muss mein Vater mehr Zeit verbringen und tiefer in den Wald vordringen, um Rattanranken zu finden, und er bringt die dornigen Sprossen nicht mehr mit. Er sagt, er wolle die Rattanpflanzen wachsen lassen, bis alle Ranken verzehrt sind. Woher sollen sie also das Rattan zum Flechten nehmen und das traditionelle Handwerk fortführen?
Ich stapelte die fertigen Stühle, band sie mit Rattanseil zusammen und bereitete mich darauf vor, sie morgen zum Markt zu bringen und zu verkaufen. Insgesamt hatten mein Vater und ich zwei Tage lang hart gearbeitet und zwölf Stühle gefertigt. Mein Vater hatte mir gesagt, ich solle sie zum alten Preis verkaufen und ihn nicht erhöhen. Ich befolgte seine Anweisung stillschweigend, obwohl ich wusste, dass 100.000 Dong für einen Stuhl angesichts der steigenden Preise ein geringer Betrag waren. Nun ja, ich wollte wenigstens einen Gewinn aus meiner Arbeit erzielen und hoffen, dass viele Menschen traditionelle Produkte zu schätzen wissen, damit das Handwerk der Rattanstuhlherstellung weiterleben kann.
Ich strich mit der Hand über die glatte Oberfläche des Rattanstuhls und betrachtete aufmerksam das Muster, das ich soeben geschaffen hatte. Ein Gefühl der Erleichterung, Liebe, Freude und des Stolzes aus uralten Zeiten durchströmte mich. Ich werde das Handwerk fortführen und die Tradition meines Vaters weiterleben lassen, damit Rattanstühle die Menschen der Berge als einzigartiges kulturelles Element auf ihren Reisen begleiten.
Laut dem Online-Magazin „Hanoi People's Magazine“
Quelle: https://baophutho.vn/chiec-ghe-may-cua-cha-226495.htm







Kommentar (0)