Das Volkskomitee der Gemeinde Dien Loi (Bezirk Dien Chau) gab bekannt, dass das behördenübergreifende Inspektionsteam des Bezirks Dien Chau Verstöße bei der Ausbeutung von Land außerhalb des lizenzierten Bergbaugebiets durch die Thien Hoang Equipment Joint Stock Company (Thien Hoang Company) und die Hoang Phuc Limited Company (Hoang Phuc Company) festgestellt hat.

Anschließend besuchten Vertreter des Volkskomitees der Gemeinde Dien Loi zusammen mit den beiden Unternehmen und dem Geologischen Verband Nordzentral die beiden Bodengruben, um deren Standorte zu ermitteln, das Volumen zu messen und den Bereich der außerhalb des genehmigten Rahmens liegenden Ausgrabungen zu beurteilen.

Die Beteiligung der North Central Geological Federation ist auf die Beteiligung zweier Unternehmen zurückzuführen, die Land von den Minen pachten.

Zwei Bodenabbaugebiete in der Gemeinde Dien Loi, Distrikt Dien Chau, Provinz Nghe An, werden außerhalb ihrer genehmigten Grenzen betrieben. Foto: Quoc Huy

Im Anschluss an die Inspektion legten die Geologische Föderation Nord-Zentral und die beiden Unternehmen, die illegale Bergbauaktivitäten betrieben, die folgenden Dokumente und ersten Messergebnisse vor:

Die Firma Hoang Phuc hat außerhalb ihrer genehmigten Abbauzone eine Fläche von 2,19 Hektar mit einem Bodenvolumen von fast 106.000 Kubikmetern abgebaut. Die Firma Thien Hoang hat zunächst festgestellt, dass sie außerhalb der Grenzen ihres ersten Pachtvertrags eine Fläche von mehr als 2 Hektar mit einem Bodenvolumen von über 114.000 Kubikmetern abgebaut hat.

Am selben Tag erklärte Herr Tang Van Luyen, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Dien Chau, in einem Telefongespräch mit einem Reporter, dass die Vermessungsdaten für die beiden oben genannten Bodengruben nicht ordnungsgemäß erhoben worden seien. Die Daten seien vom Unternehmen selbst durch eine Vermessungseinheit erhoben worden, weshalb die Ergebnisse nicht anerkannt würden.

„Die Vermessung muss vom Staat an einen externen Dienstleister vergeben werden, der die Einheit auswählt, um Objektivität zu gewährleisten“, informierte Herr Luyen und fügte hinzu, dass das Volkskomitee des Bezirks Dien Chau weiterhin eine neue Vermessungseinheit auswählt.

Wie bereits berichtet, führte Anfang August ein gemeinsames Inspektionsteam des Bezirks Dien Chau eine Inspektion der beiden zuvor genannten Bodengruben durch und stellte zahlreiche Verstöße fest. Insbesondere wurde festgestellt, dass beide Betreiber der Gruben Boden außerhalb der genehmigten Grenzen abgebaut hatten.

Die ersten Inspektionsdaten zeigen, dass die beiden Unternehmen mehr als einen Hektar Land außerhalb des genehmigten Gebiets genutzt haben.