Dasselbe Wort dann

Genießen Sie das Then-Festival.

Sowohl Thai Nguyen als auch Bac Kan sind Regionen mit einer Vielzahl ethnischer Gruppen, darunter die Kinh, Tay, Nung, San Diu, Mong, Dao, San Chay und Hoa. Diese ethnischen Gruppen leben harmonisch zusammen und schaffen einen lebendigen „Garten“ farbenprächtiger Brokatstoffe. Dieser „Garten“ erstreckt sich von Pu Mo in der Region Bang Van-Ngan Son an der Grenze zur Provinz Cao Bang bis nach Phu Loi in der Region Thuan Thanh-Pho Yen an der Grenze zu Hanoi. Jede ethnische Gruppe hat ihre eigene Sprache, ihre eigenen Bräuche und ihre eigene traditionelle Kleidung, doch alle eint der Geist der nationalen Einheit.

Wenn man von „Flusszivilisation“ spricht, so liegt entlang des Cau-Flusses die Provinz Bac Kan als Quellgebiet, während Thai Nguyen zu diesem Quellgebiet gehört. Die administrativen Grenzen der beiden Regionen sind verschwommen, was die Menschen einander nähergebracht hat. Zu Frühlingsbeginn feiern Angehörige verschiedener ethnischer Gruppen gemeinsam Feste, um für eine gute Ernte sowie nationalen Frieden und Wohlstand zu beten. Der Zusammenschluss der beiden Regionen zur neuen Provinz Thai Nguyen wird mit einer „kulturellen Wiedervereinigung“ verglichen, bei der gemeinsame Werte, die seit Langem das Leben der Bewohner der Region prägen, nun gestärkt und weiter verbreitet werden.

Beispielsweise werden das Gầu Tào-Fest der Hmong und die Initiationsriten der ethnischen Gruppen der Tay, Nung, Dao, San Chay und San Diu durch die Verbindung der Menschen beider Regionen noch freudiger und herzerwärmender. Da sie „eine Familie“ bilden, stellt die geografische Distanz kein Hindernis für Reisen, Besuche bei Verwandten und die Teilnahme an gemeinsamen Gemeinschaftsaktivitäten dar.

Provinzbeamte und Künstler erkunden und erforschen die kulturelle Schönheit der ethnischen Minderheitengemeinschaften in der ländlichen Gegend von Chợ Đồn.

Das Engagement der Gemeinschaft, insbesondere von Kunsthandwerkern aus ethnischen Minderheitengruppen, ist ein „lebendiger Schatz“. Diese Kunsthandwerker sind die Hüter und Vermittler der einzigartigen kulturellen Schönheit ihrer jeweiligen ethnischen Gruppen.

Seit dem 1. Juli hat der Zusammenschluss der beiden Regionen eine bedeutende kulturelle Synergie geschaffen. Die Provinz Thai Nguyen kann nun offiziell über 750 Stätten des immateriellen Kulturerbes, fast 200 Festivals verschiedener Ebenen, 3 Volkskünstler und 19 herausragende Künstler im Bereich des immateriellen Kulturerbes vorweisen.

Trotz topografischer Unterschiede und lokaler kultureller Besonderheiten weisen Thai Nguyen und Bac Kan viele Gemeinsamkeiten auf. Die Interaktion zwischen den ethnischen Gemeinschaften hat einen vielfältigen und zugleich harmonischen Kulturraum geschaffen, der in seiner Vielfalt geeint ist.

Trotz der anhaltenden Schwierigkeiten in ihrem gemeinsamen Leben, insbesondere der Migrationen und nomadischen Lebensweisen der Vergangenheit, haben diese ethnischen Gruppen ihre Sprachen, Bräuche und Traditionen von ihren Vorfahren bewahrt und weitergegeben. Um sich zu stärken, haben sie unabhängig voneinander gemeinsame Sprachen für Kommunikation, Austausch, Handel und die Gestaltung gemeinschaftlicher Angelegenheiten entwickelt.

Derzeit gibt es in diesen beiden Regionen Tausende von Kultur- und Kunstvereinen aller Ebenen, darunter auch Then-Volksgesangsvereine. Sie werden Then-Volksgesangsvereine genannt, weil der Klang der Tinh-Laute und die Then-Lieder in den letzten Jahren bei vielen Gesangsbegeisterten sehr beliebt geworden sind.

Nicht nur die Tay und Nung, sondern auch die Mong, Kinh und viele andere ethnische Gruppen in der Gemeinde erfreuen sich daran, die Saiten ihrer Instrumente zu zupfen und Then-Lieder zu singen.

Insbesondere seit 2019 sind die „Then-Ritualpraktiken der Tay, Nung und Thai in Vietnam“ offiziell von der UNESCO als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt. Dies ist nicht nur ein Grund zum Stolz, sondern auch ein Zeugnis der gemeinsamen Werte der beiden Regionen Thai Nguyen und Bac Kan, die dieses Erbe teilen.

Dann der Gesang, der Stolz der ethnischen Gruppen der Tay und Nung in Nordvietnam.

Jede ethnische Gruppe besitzt ihre eigenen Stärken in der Bewahrung, Weitergabe und Förderung ihrer Kultur. Ein gemeinsamer Nenner ihrer Feste, Rituale und Gesangsdarbietungen ist jedoch, dass sie – über ihre symbolische Bedeutung der Brautwerbung hinaus – den Menschen helfen, die Welt um sich herum zu verstehen, ihre Gedanken, Gefühle und Sehnsüchte in die unsichtbare Welt hinaus auszudrücken und letztlich auf Frieden zu hoffen.

Neben den Klängen, die die Seele der Berge und Wälder von Viet Bac in sich tragen, spiegelt auch die Küche das gemeinsame Leben der Menschen von Thai Nguyen und Bac Kan wider. Einfache Gerichte wie in Bambusrohren gegarter Klebreis, Sesamsalz, fünffarbiger Klebreis, geräuchertes Schweinefleisch, Beifußkuchen, gegrillter Bachfisch, Wildbananensalat und gefüllte Bambussprossen sind Spezialitäten, die bei der Bewirtung von Gästen serviert werden. Diese Gerichte zeugen nicht nur vom Können und der Raffinesse der Frauen, sondern haben auch eine zeremonielle Bedeutung im Zusammenhang mit Frühlingsfesten, Erntedankfesten und freudigen Familienanlässen.

Interessanterweise verfügen sowohl die Provinz Thai Nguyen als auch die Provinz Bac Kan über Teespezialitäten mit einem potenziellen Wert von mehreren Milliarden Dollar, die bereits erfolgreich vermarktet werden. Thai Nguyen ist bekannt für den kleinblättrigen Tee aus Tan Cuong in der Mittelregion, während Bac Kan den Shan-Tuyet-Tee aus Bang Phuc anbietet. Wissenschaftler gehen davon aus, dass Tees aus beiden Regionen einen hohen Tanningehalt aufweisen. Teekenner, die diese Tees einmal probiert haben, sind begeistert, da sie die exquisiten Gaben der Natur selbst erleben und Thai-Nguyen-Tee als Geschenk für ihre Lieben erwerben möchten.

Die kulturellen Gemeinsamkeiten zwischen Bac Kan und Thai Nguyen sind nicht nur Ausdruck ihrer Identität, sondern bergen auch Potenzial für eine nachhaltige Entwicklung. Daher ist die Zusammenführung der beiden Provinzen unter dem gemeinsamen Namen Provinz Thai Nguyen gleichbedeutend damit, Brüder zu einer Familie zu vereinen und die unsichtbare Distanz zwischen ihnen zu überwinden.

Menschen aller ethnischen Gruppen vereinen sich, um ein zivilisiertes, wohlhabendes und schönes Heimatland zu errichten.

Angehörige aller ethnischen Gruppen, insbesondere ethnische Minderheiten, haben bessere Möglichkeiten, ihre ethnische kulturelle Identität zu bewahren, weiterzugeben und zu verbreiten. Dies bietet ethnischen Gruppen auch die Chance, ihr Bewusstsein für die Zusammenarbeit zu stärken, um die gemeinsamen kulturellen Besonderheiten innerhalb der Gemeinschaft zu entwickeln und zu vervielfältigen. Dadurch werden Einheit und Verbundenheit innerhalb der Gemeinschaft gefördert, die sozioökonomische und kulturelle Entwicklung der gesamten Bevölkerung gestärkt und die Sicherheit und Ordnung der Provinz gefestigt.

Im Zeitalter von Technologie und Urbanisierung ist der Zusammenschluss der beiden Provinzen nicht nur administrativer Natur, sondern auch eine historische kulturelle Wiedervereinigung. Er eröffnet den Menschen in der Provinz Thai Nguyen neue Möglichkeiten, ihre kulturellen und spirituellen Werte zu pflegen und so zu einem stärkeren Thai Nguyen beizutragen, das sich weiter in die vietnamesische Kultur integriert.

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/chung-mot-loi-then-8940518/