Überwindung von Schwierigkeiten in Bang Thanh

Knapp 200 km vom Zentrum der Provinz Thai Nguyen entfernt liegt Bang Thanh, eine besonders benachteiligte Gemeinde. Ende 2025 zählte man dort noch 854 arme und 457 von Armut bedrohte Haushalte. Um die Situation zu verbessern, nutzen die lokalen Behörden staatliche Fördermittel und fördern den Konsens zwischen Beamten und Bevölkerung, um schrittweise bedeutende Veränderungen herbeizuführen.

Ein Blick auf die Kommune Bang Thanh.

Ressourcen freisetzen, Dynamik für den Wandel erzeugen.

Bei unserer Ankunft in Bang Thanh fiel uns als Erstes der Bauboom auf. Entlang der Straßen transportierten Lastwagen ununterbrochen Baumaterialien zu den Baustellen. Herr Ca Van Thuong, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde, erklärte: „Allein im Jahr 2025 werden in der Region 36 öffentliche Investitionsprojekte mit einem Gesamtvolumen von über 113 Milliarden VND realisiert; alle Projekte sind bereits finanziert und verlaufen planmäßig.“

Die vier abgelegensten, höchstgelegenen und sozial benachteiligten Gemeinden der Provinz – Bộc Bố, Nhạn Môn, Giáo Hiệu und Bằng Thành – wurden mit Wirkung zum 1. Juli 2025 zur neuen Gemeinde Bằng Thành zusammengelegt. Die Gemeinde umfasst 38 Dörfer, die hauptsächlich von den ethnischen Gruppen der Tay, Nung, Mong, Dao, Kinh und San Chi bewohnt werden; mit insgesamt 2.871 Haushalten und über 13.000 Einwohnern sowie einem durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen von 28,5 Millionen VND pro Jahr.

Vom Zentrum der Gemeinde aus bietet sich ein atemberaubender Blick über die majestätischen Berge. Inmitten dieser Landschaft haben die Menschen seit Generationen fleißig an Land und Wäldern festgehalten und unermüdlich gearbeitet, um alle Schwierigkeiten zu überwinden. Heute erstrahlen Felder und Waldhänge in neuem Glanz, da veraltete Anbaumethoden nach und nach durch fortschrittliche Produktionsverfahren ersetzt werden.

Die Bevölkerung setzt wissenschaftliche und technologische Fortschritte aktiv in Landwirtschaft und Viehzucht ein und strebt schrittweise eine konzentrierte Rohstoffproduktion an. Die gesamte Anbaufläche wird effizient genutzt, darunter 506 Hektar Reisfelder mit Sorten wie Nhi Uu 838, San Uu 63, Viet Lai 20, Bac Huong und Japonica J02 sowie 417 Hektar Maisfelder mit Sorten wie CP 511, CP 512 und NK 4300. Die Reiserträge erreichen 50 Doppelzentner pro Hektar, die Maiserträge 39 Doppelzentner pro Hektar. Bis 2025 wird die gesamte Getreideproduktion voraussichtlich fast 6.500 Tonnen erreichen, was einem Durchschnitt von 483 kg pro Person und Jahr entspricht.

Darüber hinaus wurden fast 50 Hektar unproduktives Land für den Anbau von Gemüse, Elefantengras, Ingwer, Maulbeerbäumen und Obstbäumen genutzt. Viele Wirtschaftsmodelle haben anfänglich gute Einkommen erzielt, beispielsweise die Schneckenzucht im Dorf Na Muong und die Vieh- und Geflügelhaltung im Dorf Na My.

Obwohl sich der Lebensstandard verbessert hat, bleibt der Mangel an Produktionskapital die größte Herausforderung bei der Armutsbekämpfung. Um dem entgegenzuwirken, arbeitet die Gemeinde Bang Thanh mit der Sozialbank zusammen, um ihren Einwohnern den Zugang zu zinsgünstigen Krediten zu erleichtern.

Die Familie von Herrn Hoang Van Pao im Dorf Khau Vai ist ein gutes Beispiel. 2015 kaufte er mit einem Kredit von 30 Millionen VND zwei Wasserbüffel, die ihm als Zugtiere dienten, erweiterte seine Felder und verbesserte so nach und nach die wirtschaftliche Lage seiner Familie. Heute hat seine Familie die Armut hinter sich gelassen und hält eine Herde von fünf Wasserbüffeln und neun Kühen, die sowohl der Produktion als auch der Zucht dienen.

Allein im Jahr 2025 erhielten 908 Haushalte in der Gemeinde Kredite in Höhe von insgesamt über 54 Milliarden VND. Darin enthalten waren Kredite von fast 14 Milliarden VND an 233 arme Haushalte; über 4,2 Milliarden VND an 62 Haushalte, die von Armut bedroht waren, zur Produktionsentwicklung; fast 7,6 Milliarden VND an 189 arme Haushalte in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen für den Wohnungsbau; über 9,5 Milliarden VND an 101 Arbeitnehmer zur Schaffung von Arbeitsplätzen; und fast 2,4 Milliarden VND an 28 Einzelpersonen zur Deckung von Kosten für Bildung, Berufsausbildung und Verfahren für die Arbeit im Ausland im Rahmen befristeter Verträge.

Herr Ma A Pao aus dem Dorf Na Be sagte uns ganz einfach: „Ein sicherer Wohnraum und Kapital für die Produktion sind für arme Haushalte eine Chance, sich zu verbessern.“

Es ist bekannt, dass die Familie von Herrn Pao zu den 327 Haushalten in der Gemeinde gehört, die im Jahr 2025 staatliche Unterstützung für den Wohnungsbau erhalten werden. Darunter befinden sich 25 Haushalte im Rahmen des Programms zur Armutsbekämpfung, 157 Haushalte im Rahmen des Programms zur Entwicklung ethnischer Minderheiten und Berggebiete sowie 145 Haushalte, die Unterstützung aus Quellen der sozialen Mobilisierung erhalten.

In den neuen Häusern war die Freude auf allen Gesichtern deutlich zu sehen. Herr Ly Van So aus dem Dorf Pac Nam freute sich sehr über sein sicheres Zuhause. Herr Vang Van Vang aus dem Dorf Lung Mit erzählte, dass sein Leben seit dem Einzug in sein neues Haus stabiler geworden sei und sich seine Gesundheit verbessert habe.

Den Weg zu einer nachhaltigen Armutsbekämpfung ebnen.

Die wohl wichtigste Triebkraft für den bemerkenswerten Fortschritt von Bang Thanh ist der Wandel in Denkweise und Herangehensweise. Der Geist der nationalen Einheit wurde gestärkt und führte zu einem Konsens zwischen Beamten und Bürgern hinsichtlich der richtigen Richtung. Insbesondere die digitale Transformation und die Entwicklung einer digitalen Gesellschaft wurden als entscheidende Durchbrüche identifiziert, die zu einer verbesserten Managementeffizienz und erweiterten Möglichkeiten für die wirtschaftliche Entwicklung beitragen.

Im Jahr 2025 werden in der Gemeinde Bang Thanh 327 Haushalte Unterstützung für den Wohnungsbau erhalten.

Unmittelbar nach ihrer Gründung wurden alle Dokumente der Gemeinde elektronisch bearbeitet; alle Beamten und Angestellten nutzten die offizielle E-Mail-Adresse für Kommunikation und Arbeitsabwicklung. Das Gemeindeverwaltungszentrum arbeitete reibungslos, alle Anträge wurden korrekt und fristgerecht bearbeitet, und die Bevölkerung war zu 100 % zufrieden.

Diese Zahlen spiegeln einen deutlichen Wandel in der Verwaltungsreform wider und stärken das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Kommunalverwaltung.

Digitale Technologien haben sich über die Verwaltungsbereiche hinaus verbreitet und durchdringen zunehmend den Alltag der Menschen. Auf dem Boc-Bo-Markt wurde öffentliches WLAN installiert, und QR-Code-Displays sind weit verbreitet. Viele Transaktionen werden mittlerweile bargeldlos abgewickelt, da diese bequemer, schneller und sicherer sind.

Dank des Einsatzes von Technologie werden geografische Distanzen zunehmend verringert. Produkte aus den Bergen und Wäldern, wie Bambussprossen, Bachfische oder 3-Sterne-OCOP-Produkte wie geräucherte Wurst, fermentiertes Schweinefleisch aus Tam Tien und Waldhonig aus Pac Nam, erreichen nun Kunden in vielen verschiedenen Regionen. Der Konsum dieser Produkte beschränkt sich nicht mehr auf Dörfer und Gemeinden, sondern hat sich durch Transport und Lieferung auf einen größeren Markt ausgeweitet.

Es ist offensichtlich, dass Bang Thanh sich durch digitale Transformation, innovative Produktionsansätze, die Nutzung eigener Stärken und die Inanspruchnahme von Förderprogrammen stetig wandelt. Die erzielten Ergebnisse sind zwar bescheiden, bilden aber eine wichtige Grundlage für die weitere Entwicklung der Region. Dank dieser Dynamik dürfte das gebirgige, abgelegene Gebiet bald nicht mehr zu den besonders benachteiligten Gemeinden zählen.

Quelle: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202604/chuyen-vuot-kho-o-bang-thanh-d924596/