Es gab eine Zeit, in der „das Singen den Lärm der Bomben übertönte“

15 Jahre so viel Liebe

Offiziell gegründet am 15. Februar 1961, war die R Liberation Art Troupe tatsächlich schon länger aktiv. In der Erinnerung vieler Menschen „bauten die Künstler der Truppe eine Unterkunft, bereiteten sich auf den Kampf vor und übten darstellende Künste. Am 20. Dezember 1960 nahmen sie an einer Aufführung zur Feier der Gründungszeremonie der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams teil, während sie sich eine Unterkunft zum Essen und Wohnen bauten, sich auf den Kampf vorbereiteten … und darstellende Künste übten.“ Bis zur vollständigen Vereinigung des Landes durchlebte die R Liberation Art Troupe fast 15 Jahre voller Freuden und Sorgen, Nöte und Gefühle, die die Mitglieder der Truppe füreinander empfanden.

Künstler sind Mitglieder der R Liberation Art Troupe bei der Vorstellung der Publikation R Liberation Art Troupe – A historical mark

Mit fast 550 Seiten ist „R Liberation Art Troupe – Ein historisches Zeichen“ in drei Teile gegliedert: Schulter an Schulter unter derselben Flagge; Porträt talentierter Menschen gegen den Strom der Flut und Dieses Schicksal bewahrt dieses gemeinsame Eigentum. Von der Nachbildung des Kontexts und der Geschichte der Truppengründung bis hin zu den Memoiren der beteiligten Personen, begleitet von 50 in dieser Zeit entstandenen Revolutionsliedern und Briefen von der Front des Vaterlandes, ist das Buch nicht nur ein wertvolles dokumentarisches Werk, sondern vermittelt auch tiefe Werte über Patriotismus, Opfergeist und Leidenschaft für die Kunst der Menschen, die Lieder und Tänze in scharfe Waffen an der ideologischen Front verwandelten. Eine Besonderheit ist, dass viele Lieder aus dieser Zeit auch heute noch, obwohl mehr als 50 Jahre vergangen sind, beliebt sind und aufgeführt werden, wie z. B. „Unvergessliches Lied“ (Pham Minh Tuan), „Befreiung des Südens“ (Huynh Minh Sieng), „Saigon-Mädchen lädt Munition“ (Lu Nhat Vu) …

Darüber hinaus trägt die Geschichte der Truppe auch starke Spuren von Musikern und Künstlern wie: Pham Minh Tuan, Vinh Bao, The Hai, Tran Mui, Phan Thao, Lu Nhat Vu, Ho Bong, Thanh Truc, Hoang Viet; Komponisten: Thanh Nha, Muoi Don, Thanh Hien, Pham Ngoc Truyen, Ngoc Cung; Regisseure: Bich Lam, Ngo Y Linh; Choreografin Thai Ly; Sänger To Lan Phuong; Tänzer Minh Nguyet, Phi Yen; Darsteller: Huynh Anh, Pham Minh Thu, Quoc Hoa, My Long, Vu Viet Cuong, Nguyen Huynh Sanh, Hoang Dung, Ho Thanh Quang, Huynh Thu, Hong Cuc, Trinh Hung, My Le, Huong Sen, Huynh Minh Tuan, Nguyen An Long...

Ein einheitlicher Ablauf

Der Autor der Publikation „Liberation Art Troupe R – A historical mark“, der Dichter Le Minh Quoc, sagte: „Das war ein äußerst schwieriger Prozess, da es fast keine Dokumentation über die Liberation Art Troupe R gab, da damals weder Tanten, Onkel noch Brüder und Schwestern darüber geschrieben hatten. Um Informationen zu erhalten, mussten wir uns mit Zeugen treffen und sprechen. Doch die Tanten und Onkel sind inzwischen alt und erinnern sich kaum noch oder verwechseln Details. Daher war der Vergleich und die Überprüfung der Informationen sehr zeitaufwändig.“

Im Anschluss an die Liberation Art Troupe R – Ein historisches Zeichen wird das Ministerium für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt in der kommenden Zeit weitere Veröffentlichungen in anderen Bereichen wie Malerei, Literatur, Kino usw. organisieren und zusammenstellen. Diese Aktivität ist eine Möglichkeit, die Beiträge der vorherigen Künstlergeneration zu würdigen und gleichzeitig 50 Jahre Literatur und Kunst von Ho-Chi-Minh-Stadt nach der Wiedervereinigung des Landes (30. April 1975 – 30. April 2025) zusammenzufassen.

Laut dem Dichter Le Minh Quoc liegt das Besondere an der R Liberation Art Troupe darin, dass ihre Mitglieder aus allen Teilen der Welt stammen: aus dem Südwesten, dem Südosten und schließlich aus dem Norden. Nach 1975 kehrten sie in ihre Heimatstädte zurück, sodass er dorthin reisen musste, um sich mit ihnen zu treffen und zu unterhalten. „Ich hatte das Glück, von meinen Onkeln und Tanten als ihre Kinder angesehen zu werden, sodass sie ohne Zögern bereit waren, zu teilen und zu unterstützen. Und ich dachte auch, dies sei eine Gelegenheit für mich, die revolutionäre Musik und den Tanz des Südens kennenzulernen, der lange Zeit nur über begrenzte Materialien verfügte“, erzählte der Dichter Le Minh Quoc.

Die aktive Tätigkeit der Künstler der R Liberation Art Troupe war von großer Bedeutung, wie der Dramatiker Nguyen Ho feststellte: „Die Hauptströmung der Befreiungskunst aus dem Kriegsgebiet, aus den Bergen und Wäldern bis aufs Land ist eine. Es ist das kulturelle Element der Befreiungskunst, das die Gefühle und den Geist des Patriotismus zu einem einheitlichen Ganzen vereint hat. Dies erklärt, warum die amerikanischen Invasoren und die Saigoner Soldaten trotz zahlreicher Operationen und Razzien mit modernsten Waffen und Munition, einschließlich Methoden der psychologischen Kriegsführung, den Süden nicht befrieden konnten.“

HO Sohn

Quelle: https://www.sggp.org.vn/co-mot-thoi-tieng-hat-at-tieng-bom-post798814.html