Der Schiedsrichter Tran Dinh Thinh ist zurück in seiner Heimat: Die Schiedsrichterbrüder sagten zueinander: „Lasst uns unser Bestes für Thinh geben…“

Am späten Abend des 3. August warteten viele Kollegen im Hong-Ngoc-Krankenhaus (Hanoi) auf ein Wunder für Schiedsrichter Tran Dinh Thinh, der am frühen Morgen in die Notaufnahme eingeliefert worden war. Doch er verstarb am 4. August um 2 Uhr morgens. Am frühen Morgen des 5. August erreichte das Auto, in dem er transportiert wurde, Dong Nai…

Der Schiedsrichter hat in den ersten Runden gute Arbeit geleistet.

Am 3. August gegen 5 Uhr morgens brach Kampfrichter Tran Dinh Thinh im Leichtathletikpalast von Hanoi während des Fitnesstests zur Saisonvorbereitung kurz vor dem letzten Lauf zusammen. Bevor er das Bewusstsein verlor, sagte er noch: „Lasst mich das Rennen zu Ende laufen …“. Das Sanitätsteam leistete sofort Erste Hilfe und brachte Kampfrichter Thinh umgehend mit einem Krankenwagen ins Krankenhaus (vier Krankenwagen standen seit Beginn des Tests bereit). Wie alle Kampfrichter musste sich auch Herr Thinh vor dem Fitnesstest beim medizinischen Dienst des vietnamesischen Leichtathletikverbandes (VFF) melden, um ein Gesundheitszeugnis zu erhalten. Der 43-jährige Kampfrichter Tran Dinh Thinh zeigte keinerlei Krankheitsanzeichen, seine Gesundheitswerte waren alle gut, und er absolvierte die ersten Läufe ohne Anzeichen von Erschöpfung. Doch dann geschah das Unglück …

Herzzerreißende letzte Worte des Schiedsrichters Tran Dinh Thinh: Fürs Leben eingesetzt

Der Bus verließ Hanoi am frühen Morgen des 4. August. Viele Schiedsrichter waren im Krankenhaus anwesend, um sich von ihrem Kollegen zu verabschieden...

Das Auto, in dem Schiedsrichter Tran Dinh Thinh saß...

Zuhause angekommen

Am 5. August um 5:00 Uhr morgens bereitete die Familie alles vor, um auf Thinh zu warten...

Die letzte Handschrift des Schiedsrichters Tran Dinh Thinh, aufgenommen am Eröffnungstag des Lehrgangs (2. August).

Schiedsrichter Tran Dinh Thinh ist zu seiner Familie zurückgekehrt.

Zur Begrüßung des Schiedsrichters Tran Dinh Thinh zu Hause legte seine Familie die Silberne und die Bronzene Pfeife sowie seine Schiedsrichterkarten von Turnieren auf den Tisch!

Eine Delegation der Vietnam Professional Football Joint Stock Company (VPF) unter der Leitung von Herrn Vo Van Hung, dem stellvertretenden Generaldirektor der VPF (im schwarzen Hemd), war ebenfalls ab dem Abend des 4. August anwesend. Die Delegation beriet sich mit der Familie des Schiedsrichters Tran Dinh Thinh über die Organisation der Beerdigung. Tran Dinh Thinhs Vater (mit silbernem Haar) ist in diesem Jahr 87 Jahre alt geworden.

Foto: Le Lam

Schiedsrichter Tran Dinh Thinh gewann in der Saison 2023-2024 die vietnamesische Bronzepfeife und in der darauffolgenden Saison die vietnamesische Silberpfeife.

Foto: Kha Hoa

Der plötzliche Tod von TT Thinh mitten im Ausbildungskurs für Supervisoren und TT zu Saisonbeginn musste dennoch planmäßig stattfinden, da die V-League am 15. August startet. Gestern Morgen mussten alle Kollegen ihre Trauer unterdrücken, um sich auf den Abschluss der theoretischen und praktischen Lektionen zu konzentrieren. Der Schmerz über den Verlust eines Freundes und Kollegen ist natürlich unermesslich. Ein TT-Teilnehmer sagte sichtlich bewegt: „Herr Thinh war ein großzügiger, herzlicher und geselliger Mensch und wurde von allen geliebt. Beruflich genoss er aufgrund seiner Fachkompetenz, seiner hohen Verantwortungsbereitschaft und seiner Hilfsbereitschaft gegenüber Kollegen stets großes Vertrauen. Wir haben uns gesagt: Um Thinhs willen müssen wir uns noch mehr anstrengen.“

VFF DISKUTIERT MIT AFF ÜBER SINNVOLLES HANDELN

VFF-Generalsekretär Nguyen Van Phu sagte: „Dies ist ein großer Verlust für den vietnamesischen Fußball, insbesondere für die Schiedsrichterriege. Herr Tran Dinh Thinh war nicht nur ein professioneller und gewissenhafter Schiedsrichter, sondern wurde auch von all seinen Kollegen sehr geschätzt. Sein Tod hinterlässt eine große Lücke und tiefen Schmerz. Im Namen des VFF und des Organisationskomitees des Trainingsprogramms möchte ich der Familie, den Angehörigen und Kollegen von Herrn Tran Dinh Thinh mein tiefstes Beileid aussprechen. Der VFF wird in Zusammenarbeit mit der VPF Company die Beisetzung in würdiger und würdevoller Weise ausrichten.“

Schiedsrichter Tran Dinh Thinh (rotes Hemd) im Einsatz während eines Spiels

TT Tran Dinh Thinh wurde von VFF, VPF und seiner Familie in seine Heimatstadt Dong Nai zurückgebracht. Nach vier Stunden traf das Auto am 5. August ein.

Das Organisationskomitee wird am 7. August eine Trauerfeier für Herrn Thinh abhalten. Der vietnamesische Fußballverband (VFF) wird mit dem südostasiatischen Fußballverband (AFF – dem Veranstalter der Südostasiatischen Frauenfußballmeisterschaft 2025 im Viet-Tri-Stadion und Lach-Tray-Stadion) besprechen, ob vor dem Eröffnungsspiel der Gruppe A zwischen der vietnamesischen Frauen-Nationalmannschaft und der kambodschanischen Mannschaft am 6. August eine Schweigeminute zu Ehren von Herrn Tran Dinh Thinh abgehalten werden soll. Das Organisationskomitee des Supercup-Spiels zwischen Nam Dinh und der Polizei von Hanoi am 9. August wird voraussichtlich eine Schweigeminute für die Silberne Pfeife Vietnams der Saison 2024/25 abhalten (in diesem Spiel sollte ursprünglich Herr Tran Dinh Thinh die Pfeife tragen).

Die VFF-Führung äußerte sich wie folgt: „Dieser tragische Vorfall sollte allen Turnierteilnehmern, einschließlich der TT-Mannschaft, verdeutlichen, dass körperliche Aktivitäten stets ein potenzielles Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen bergen, selbst wenn keine Warnzeichen vorliegen. Daher muss jeder auf kleinste gesundheitliche Veränderungen achten, um die Sicherheit beim Training zu gewährleisten.“

VFF und VPF werden weiterhin alle Aktivitäten im Rahmen der Gesundheitsüberwachung fördern, die medizinische Arbeit begleiten und stärken sowie die Spieler hinsichtlich ihrer körperlichen Vorbereitung auf die neue Saison beraten.“

Quelle: https://thanhnien.vn/anh-em-trong-tai-bao-nhau-hay-vi-thinh-ma-cang-phai-co-gang-185250804230642851.htm