Jetzt, da Chuyen My die Möglichkeit hat, dem Weltnetzwerk kreativer Handwerksstädte beizutreten, ist der Wunsch, traditionelle Handwerksdörfer aufzuwerten, stärker denn je. Sie schreiben die Geschichte der vietnamesischen Kultur und Bevölkerung weiterhin in der Sprache der Kreativität und Integration.
Die Seele des Berufsstandes bewahren, Raum für Kulturerbe schaffen
Chuyen My gilt seit Langem als die Wiege der Perlmuttintarsien und Lackwaren. Durch die Hände erfahrener Handwerker verwandeln sich scheinbar leblose Stücke aus Perlmutt, Schnecken und Eierschalen in kunstvolle, perlmuttglänzende Werke, die die meisten Kunden anziehen.
Seit Generationen prägen die Geräusche des Meißelns, Feilens und Polierens von Perlmutt-Einlegearbeiten das Bild des Dorfes Chuyen My am Nhue-Fluss und gehören ebenso zum vertrauten Treiben wie die Atmosphäre des Handwerkerdorfes. Laut Geschichtsbüchern entstand die Perlmutt-Einlegekunst hier im 11. Jahrhundert und ist mit dem Namen des berühmten Generals Truong Cong Thanh verbunden – einem talentierten Feldherrn der Ly-Dynastie. Nach seinem Sieg bei der Verteidigung des Landes lehrte er die Dorfbewohner die anspruchsvolle Technik der Perlmutt-Einlegearbeit und legte damit den Grundstein für ein einzigartiges Handwerk, das sich seit fast einem Jahrtausend stetig weiterentwickelt hat. Man ehrt ihn als Begründer der Perlmutt-Einlegekunst und begeht jedes Jahr eine feierliche Gedenkfeier an seinen Todestag im Gemeindehaus Chuon Ngo – einer nationalen historischen Stätte, die sowohl ein Ort der Verehrung als auch ein heiliges Kultursymbol des Handwerkerdorfes ist.
Auch heute noch hat sich Chuyen My den Charme einer uralten Landschaft bewahrt. Bis zu sieben Dörfer widmen sich der Kunst der Perlmuttintarsien, wobei Chuon Ngo als das Herzstück dieses Handwerks gilt. Generationen von Kunsthandwerkern haben sich gegenseitig darin geschult, jedes einzelne Perlmuttstück zu polieren, jede zarte Linie einzulegen und so Kunstwerke zu schaffen, die den vietnamesischen Geist widerspiegeln. Chuyen-My-Produkte sind im Süden und Norden Vietnams weit verbreitet und finden sich in Palästen, Tempeln und sogar in modernen Wohnhäusern.
In guten wie in schlechten Zeiten schien das Handwerk im Zuge der Industrialisierung in Vergessenheit geraten zu sein, doch die Kunsthandwerker in Chuyen My gaben nicht auf. Der Kunsthandwerker Nguyen Van Lang, der sein Leben der Herstellung funkelnder Perlmuttmuscheln widmete, sagte, das Handwerk sei ihm ans Herz gewachsen, ein Band, das die nächste Generation mit ihren Vorfahren verbindet.
Beim Betreten der neuen Mosaikwerkstätten spürt man heute deutlich den Zeitgeist, der jedes einzelne Produkt durchdringt. Die jungen Kunsthandwerker bewahren nicht nur die Essenz der Tradition, sondern setzen auch mutig digitale Technologien , 3D-Design und QR-Codes ein, um die Geschichten ihrer Produkte in moderner Sprache zu erzählen. Landschaftsgemälde, Porträts oder mit Perlmutt eingelegte Möbel der Marke Chuyen My haben die Grenzen des Dorfes längst überschritten und sind auf zahlreichen internationalen Ausstellungen zu sehen – sie sind zu kulturellen Botschaftern Hanois geworden.
Das Bewahren eines Handwerks ist schwierig, seine Seele im modernen Leben zu bewahren noch schwieriger. Chuyen My gelingt genau das: Es respektiert das Erbe seiner Vorfahren und ebnet gleichzeitig mutig den Weg für Kreativität und Innovation. Kunsthandwerker Nguyen Van Hieu aus dem Dorf Dong Vinh erzählt: „Das Lack- und Perlmuttintarsien-Kunsthandwerksdorf Chuyen My hat seine eigene Identität, und seine Produkte sind auf dem nationalen und internationalen Markt wettbewerbsfähig. Der Wunsch, Mitglied des Weltnetzwerks Kreativer Handwerksstädte zu werden, erfüllt uns mit Stolz und treibt uns gleichzeitig zu ständiger Innovation an.“
Mit über 2.000 Beschäftigten und Hunderten von Produktionsbetrieben trägt Chuyen My zur Entwicklung der lokalen Wirtschaft bei und bewahrt und verbreitet die Essenz vietnamesischer Handwerkskunst. Laut Hoang Thi Hoa, Leiterin der Abteilung für ländliche Entwicklung (Landwirtschafts- und Umweltbehörde Hanoi), wurde das Dorf Chuyen My aufgrund der einzigartigen Qualität seiner Produkte für die Förderung ausgewählt. Ziel ist es, dem Dorf die Anerkennung als Mitglied des Weltnetzwerks Kreativer Handwerksstädte im Jahr 2025 zu verleihen. Dies ist nicht nur eine Chance für das Handwerksdorf selbst, sondern für die gesamte Handwerksbranche der Hauptstadt und bringt vietnamesische Produkte internationalen Partnern näher.
Jede Familie und jeder Handwerker ist ein "Glied"...
Derzeit arbeitet das Volkskomitee der Gemeinde Chuyen My eng mit den verschiedenen Abteilungen, Zweigstellen, Experten und dem vietnamesischen Verband für Kunsthandwerksexport zusammen, um die Unterlagen fertigzustellen und optimale Bedingungen für den Besuch des Expertenteams des Welthandwerksrats zu schaffen. Jeder Bürger und Kunsthandwerker ist sich bewusst, dass jedes Produkt ein kultureller Botschafter ist, der die Geschichte der Menschen und des Landes Chuyen My in die Welt trägt.
Die stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Chuyen My, Nguyen Thi Thuy Huong, sagte, dass sich das Volkskomitee der Gemeinde darauf konzentriere, die Anweisungen der spezialisierten Behörden der Stadt und der Zentralregierung ordnungsgemäß umzusetzen, um die Kriterien für die Anerkennung des Perlmuttintarsien- und Lackkunsthandwerksdorfes Chuyen My als Mitglied des Weltnetzwerks der Kreativen Handwerksstädte im Jahr 2025 zu erfüllen.
Durch Inspektionen und Bewertungen wurden die neun Kriterieninhalte vom Volkskomitee der Gemeinde und den zuständigen Abteilungen und Zweigstellen eingehend geprüft – von der Planung, Produktionsorganisation und Ausbildung bis hin zu Werbung, Markenbildung und der Entwicklung des Tourismus im Handwerksdorf. Im Hinblick auf den Bau des traditionellen Raumes hat die Gemeinde zahlreiche wertvolle Artefakte gesammelt und bewahrt, darunter Fotos von Kunsthandwerkern aus verschiedenen Entwicklungsstadien ihres Handwerks, königliche Erlasse zur Anerkennung traditioneller Handwerkskünste, Mosaikzeichnungen von Kunsthandwerkern sowie typische Materialien und Produkte. Darüber hinaus hat die Gemeinde Fotoalben mit Produkten aus jeder Epoche des Handwerksdorfes erstellt, mehrsprachige Websites gestaltet, Werbevideos produziert, um die Produkte und die Geschichte des Handwerksdorfes zu bewerben, Broschüren gedruckt, die traditionelle Perlmutt- und Lackintarsienprodukte vorstellen, und Urkunden zur Anerkennung des Handwerksdorfes, königliche Erlasse und Medaillen ausgestellt.
Doch damit nicht genug: Die Kommune richtete in jeder Phase auch einen Ausstellungsbereich für Antiquitäten, Bilder und Materialien für Perlmuttintarsien und Lackarbeiten ein und sammelte so Hunderte von Mustern und Geschichten. Zudem nutzte die Kommune digitale Technologien, um QR-Codes auf jedem Produkt zu scannen und regelmäßig Livestreams zu veranstalten, um den Beruf auf digitalen Plattformen zu präsentieren und bekannt zu machen.
Die Gemeinde Chuyen My hat bisher alle Inhalte und Kriterien gemäß den Bestimmungen des Welthandwerksrats erfüllt und ist nun bereit, die Bewertungsergebnisse und die offizielle Anerkennung im Jahr 2025 abzuwarten.
Le Quang Long, Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Chuyen My, erklärte, die Aufnahme des Dorfes Chuyen My, das für seine Perlmuttintarsien und Lackarbeiten bekannt ist, in das Weltnetzwerk Kreativer Handwerksstädte sei nicht nur ein Grund zum Stolz für die Region, sondern auch eine wertvolle Gelegenheit, den Wert traditioneller Handwerksdörfer im neuen Kontext zu steigern. Für Chuyen My sei es nun an der Zeit, seine Position als zivilisierte, moderne und kreative Handwerksgemeinde mit einer starken vietnamesischen Handwerksidentität zu festigen.
Die Stärke von Chuyen My liegt nicht nur in seinen talentierten Kunsthandwerkern, sondern auch im Zusammenhalt der gesamten Gemeinschaft. Jede Familie, jeder Clan, jeder Handwerker – ob jung oder alt – ist ein wichtiges Glied in der kreativen Wertschöpfungskette.
Im Gespräch über die Bemühungen um den Erhalt und die Weiterentwicklung der Lack- und Perlmuttintarsienkunst äußerte Nguyen Huu Chi, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Chuyen My, seinen Stolz und seine Sorge darüber, dass es nicht nur darum gehe, internationale Auszeichnungen und Anerkennung zu erlangen, sondern auch sicherzustellen, dass jedes Produkt aus Chuyen My die Essenz der vietnamesischen Kultur in sich trage. Es gebe noch viel zu tun: die Produktqualität zu verbessern, das Kunsthandwerk mit Erlebnistourismus zu verknüpfen und den kreativen Spielraum für die jüngere Generation zu erweitern. Vor allem aber sei es ein Weg des Bestrebens, die einzigartige Identität des Kunsthandwerks im Herzen der Hauptstadt mit der Tiefe und dem Reichtum einer tausendjährigen Tradition zu bewahren und zu verbreiten.
Quelle: https://hanoimoi.vn/kham-trai-chuyen-my-giu-hon-nghe-vuon-minh-hoi-nhap-718838.html
Kommentar (0)