Ich gehe zurück in meine Heimatstadt

Ich kehre in Onkel Hos Heimatstadt Lang Sen zurück.

Die Dorfstraße ist voller Sonnenschein, Blumen auf dem Heimweg

Hibiskus zwischen Bambus

Der Wind wiegt die Stimme der Mutter zur Seele der armen Heimat

Unter dem Lotusteich, der am frühen Nachmittag blüht

Nostalgischer Spruch vom Ufer verankert

Der Menschenstrom ist wie ein Traum

An den schwachen Rauch des fallenden Weihrauchs gelehnt

Auf den Reisfeldern herrscht Hochbetrieb.

Aus der Hand desjenigen, der grüne Samen sät, sprießen duftende Knospen

Liebe zu Bergen und Flüssen

Die Schmiede, die Hängematte … riechen noch immer nach Menschen.

Ich gehe zurück in Onkel Hos Heimatstadt – Gedicht von Trinh Thi Phuong Thao

Quelle: https://baothainguyen.vn/van-hoa/Tho/202505/con-ve-que-bac-d360b52/