Die Abteilung für Arbeitssicherheitstechniken und Umwelt (Cuc ATMT) des Ministeriums für Industrie und Handel arbeitet mit der Abteilung für Industrie und Handel der Provinz Cao Bang an der Umsetzung des lokalen Regierungsmodells 02 im Bereich Industrie und Handel

Die Abteilung für Arbeitssicherheitstechniken und Umwelt (Cuc ATMT) des Ministeriums für Industrie und Handel arbeitet mit der Abteilung für Industrie und Handel der Provinz Cao Bang an der Umsetzung des lokalen Regierungsmodells 02 im Bereich Industrie und Handel

Am 5. August 2025 arbeitete die Arbeitsgruppe der Abteilung für Arbeitssicherheitstechniken und Umwelt (Cuc ATMT) des Ministeriums für Industrie und Handel mit der Abteilung für Industrie und Handel der Provinz Cao Bang an der Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells im Bereich Industrie und Handel. Die Arbeitsgruppe wurde auf Grundlage der Bekanntmachung Nr. 1302/TB-ATMT der Abteilung für Arbeitssicherheitstechniken und Umwelt und der Entscheidung Nr. 2172/QD-BCT des Ministers für Industrie und Handel eingerichtet. Die Hauptaufgabe der Arbeitsgruppe bestand darin, die Arbeiten zu überwachen, Schwierigkeiten und Hindernisse zu erfassen und sich auf Koordinierungsmethoden für die Umsetzung zu einigen, nachdem einen Monat lang die Dezentralisierung, die Delegation von Befugnissen und die Aufteilung der Befugnisse gemäß dem zweistufigen lokalen Regierungsmodell gefördert worden waren. Die Arbeitsgruppe der Abteilung für Arbeitssicherheitstechniken und Umwelt hörte sich Meinungen an, beantwortete einige Probleme im Rahmen des Managements und zeichnete Stellungnahmen auf, um sie zusammenzufassen und dem Ministerium für Industrie und Handel Bericht zu erstatten.	Gleichzeitig forderte die Delegation das Ministerium für Industrie und Handel auf, ein Verfahren zur Abwicklung interner Arbeiten einzurichten, die Provinz bei der Ergänzung der Funktionen und Aufgaben des Ministeriums zu beraten, weiterhin Vorschläge der Abteilungen zu bündeln und eine Anlaufstelle für die Berichterstattung an die Vorgesetzten einzurichten. Die Delegation betonte außerdem die Notwendigkeit, die gesetzlichen Bestimmungen und Dokumente des Ministeriums für Industrie und Handel, insbesondere die Vorschriften zur Entwurfsgenehmigung, Abnahmeprüfung und regelmäßigen Überprüfung des Brandschutzes und der Brandbekämpfung, umgehend zu aktualisieren.
Auf dem Treffen schlug das Ministerium für Industrie und Handel von Cao Bang eine Reihe von Inhalten vor, um Schwierigkeiten zu beseitigen und die Entwicklung des Industrie- und Handelssektors nach der Einteilung der Verwaltungseinheiten zu fördern. Zu den Vorschlägen gehören: Das Ministerium für Industrie und Handel sollte bald spezifische Leitfäden zur Umsetzung des Regierungserlasses zur Marktentwicklung und -verwaltung herausgeben und spezielle Schulungsprogramme für Beamte und öffentliche Angestellte organisieren.
Am Nachmittag desselben Tages hielt die Arbeitsgruppe eine Arbeitssitzung mit dem Volkskomitee der Gemeinde Phan Thanh in der Provinz Cao Bang ab, um ein tieferes Verständnis für die Koordinierungsmethode bei der Umsetzung der Arbeit zu gewinnen, nachdem ein Monat lang Dezentralisierung, Machtdelegation und Autoritätszuweisung nach dem Modell der zweistufigen lokalen Regierung (Gemeindeebene) gefördert worden waren. Dementsprechend berichtete der Vertreter des Volkskomitees der Gemeinde Phan Thanh auch über einen Monat der Arbeit der zweistufigen lokalen Regierung und schlug folgende Ideen vor: Hinzufügen von Fachpersonal im Bereich Industrie und Handel zur Wirtschaftsabteilung , das für diesen Bereich zuständig ist.	Schlagen Sie den zuständigen Behörden vor, in den Bau von Stromleitungen für Weiler und Gruppen von Haushalten ohne Strom zu investieren. Investieren Sie in Solarenergie für Hauptstraßen, Schulen und Kulturhäuser in den Weilern. Schlagen Sie dem Volkskomitee der Provinz und dem Ministerium für Industrie und Handel vor, Schulungen und berufliche Weiterbildung für Fachkräfte im Industrie- und Handelssektor zu organisieren, um eine wirksame Umsetzung der Aufgaben zu gewährleisten. Die Arbeitsgruppe des Ministeriums für Umweltsicherheit hörte sich Meinungen an, beantwortete einige Probleme im Rahmen der Verwaltung und zeichnete Stellungnahmen auf, um sie zusammenzufassen und dem Ministerium für Industrie und Handel Bericht zu erstatten. Gleichzeitig forderte die Gruppe das Ministerium für Industrie und Handel auf, im Rahmen seiner Funktionen und Aufgaben das Volkskomitee der Provinz hinsichtlich der Vorschläge und Empfehlungen der Gemeinden zu beraten. Am Ende der Arbeitssitzung des Industrie- und Handelsministeriums der Provinz Cao Bang und des Volkskomitees der Gemeinde Phan Thanh, Provinz Cao Bang, würdigte die Arbeitsdelegation des Ministeriums für Arbeitssicherheit und Umwelt (Cuc ATMT) des Industrie- und Handelsministeriums die Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells des Industrie- und Handelsministeriums und des Volkskomitees der Gemeinde Phan Thanh. Die Vorschläge und Empfehlungen des Ministeriums und der Arbeitsdelegation der Gemeinde werden zusammengestellt und dem Industrie- und Handelsministerium vorgelegt, um im Rahmen der Aufgaben des Ministeriums etwaige Schwierigkeiten zu beseitigen.

Nong Thai Hung – Abteilung für Arbeitssicherheit und Umweltmanagement

Quelle: https://socongthuong.caobang.gov.vn/tin-tuc-nganh-cong-thuong/cuc-ky-thuat-an-toan-va-moi-truong-cong-nghiep-cuc-atmt-thuoc-bo-cong-thuong-voi-so-cong-thuong--1024198