Sicherstellung eines Gleichgewichts zwischen Angebot und Nachfrage nach Gütern während des Mondneujahrs im Jahr des Pferdes (Bính Ngọ).

(Dong Nai) – Am Morgen des 14. Januar arbeitete eine Delegation des Industrie- und Handelsministeriums von Dong Nai mit lokalen Behörden, Handelszentren und Supermarktketten in den nördlichen Gemeinden und Stadtteilen der Provinz zusammen, um Angebot und Nachfrage nach lebensnotwendigen Gütern für das chinesische Neujahrsfest (Tet) 2026 auszugleichen. Auch Vertreter des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Provinzvolksrats nahmen an der Delegation teil.

Die Delegation arbeitete mit dem Volkskomitee des Bezirks Binh Phuoc, dem Dong-Xoai-Markt und dem Co-op Mart Dong Xoai zusammen. Im Rahmen des Treffens prüfte die Delegation den Warenbestand für das chinesische Neujahrsfest 2026, die Preise einiger wichtiger Artikel, die Preisauszeichnungspraxis und inspizierte die Warenvorbereitung, die Verkaufspläne und die Preisstabilisierungsprogramme des Supermarkts und der Geschäfte.

Das Angebot an Tet-Artikeln auf dem Dong-Xoai-Markt ist reichlich und deckt den Einkaufsbedarf der Menschen während des chinesischen Neujahrsfestes im Jahr des Pferdes 2026. Foto: Truong Hien

Laut den zuständigen Behörden ist das Warenangebot in der Provinz derzeit reichhaltig und vielfältig und deckt den Einkaufsbedarf der Bevölkerung während der Feiertage zum chinesischen Neujahr vollumfänglich. Geschäfte und Supermärkte haben proaktiv zahlreiche Werbeaktionen durchgeführt, die zur Ankurbelung der Verbrauchernachfrage und zur Stabilisierung der Marktpreise beigetragen haben.

Die Arbeitsgruppe des Ministeriums für Industrie und Handel forderte die Kommunen und Unternehmen auf, die Marktentwicklungen weiterhin genau zu beobachten, vorausschauend Lagerpläne zu erstellen und Engpässe sowie plötzliche Preiserhöhungen zu vermeiden. Sie mahnte außerdem zu einer verstärkten Koordinierung der Marktinspektion und -kontrolle, um Produktqualität, Lebensmittelsicherheit und Verbraucherrechte zu gewährleisten.

Eine Delegation des Ministeriums für Industrie und Handel prüft die Versorgung mit lebensnotwendigen Gütern für die Weihnachtseinkäufe der Bevölkerung im Co.op Mart-Supermarkt in Dong Xoai. Foto: Truong Hien

Die Arbeit der Task Force ist eine der wichtigsten Lösungen, um einen stabilen Warenmarkt zu gewährleisten, der die Einkaufsbedürfnisse der Bevölkerung vollumfänglich erfüllt und dazu beiträgt, dass die Menschen das Mondneujahr fröhlich, sicher und kostengünstig feiern können.

Laut einem Vertreter des Ministeriums für Industrie und Handel wird das Ministerium in Umsetzung des offiziellen Schreibens Nr. 12680/UBND-KTNS vom 25. Dezember 2025, das Lösungen zur Sicherstellung des Gleichgewichts zwischen Angebot und Nachfrage sowie der Marktstabilität Ende 2025 und während des chinesischen Neujahrsfestes des Pferdes 2026 vorsieht, mit den Volkskomitees mehrerer Gemeinden und Stadtteile, Einkaufszentren, Supermärkten und einigen Märkten in Gemeinden und Stadtteilen in der gesamten Provinz zusammenarbeiten, um Angebot und Nachfrage nach lebensnotwendigen Gütern auszugleichen.

Herr Ngoc

Quelle: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202601/dam-bao-can-doi-cung-cau-hang-hoa-tet-nguyen-dan-binh-ngo-83c0ca1/