Der Inspektor lag falsch und musste einen Bericht schreiben.

Bezüglich des Falls, dass das Fahrzeugprüfzentrum 50-05V – Zweigstelle Hong Ha (Bezirk Tan Binh, Ho-Chi-Minh-Stadt) die Prüfung des originalen Mercedes C250 Exclusive von Herrn Long Vu (wohnhaft in Thu Duc, Ho-Chi-Minh-Stadt) angeblich nicht bestanden hat, bestätigte ein Vertreter des Zentrums gegenüber einem Reporter von VTC News am Abend des 21. Mai, dass der Prüfer einen Fehler gemacht hatte. Dieser Mitarbeiter wurde vom Zentrum angewiesen, einen Bericht zu verfassen und diesen an das vietnamesische Fahrzeugregister zu senden.

Der Vertreter des Fahrzeugprüfzentrums 5005V – Zweigstelle Hong Ha (Bezirk Tan Binh) – hat einen Termin mit Herrn Long Vu vereinbart, um das Problem zu klären, dass sein Fahrzeug die Hauptuntersuchung nicht bestanden hat. Das Zentrum wird Herrn Vu entgegenkommen und ihm eine vorrangige Prüfung sowie die Übernahme aller Prüfkosten ermöglichen.

Mercedes fiel bei der Inspektion durch: Prüfer machte Fehler, musste Bericht verfassen - 1 — Der originale Mercedes C250 Exclusive mit dem Kennzeichen 66A-024.68 fiel bei der Inspektion in Ho-Chi-Minh-Stadt durch. (Foto: D.V.)

Herr Long Vu teilte mit, dass der Vertreter des vietnamesischen Registers mit ihm auch darüber gesprochen habe, dass die Zulassungsstelle 5005V - Zweigstelle Hong Ha die Zulassung seines ursprünglichen Mercedes C250 Exclusive "nicht" durchgeführt habe.

Dementsprechend gab das vietnamesische Register bekannt, dass der originale Mercedes von Herrn Vu aufgrund eines Systemfehlers bei der Inspektion „nicht bestanden“ wurde, und bestätigte, dass es sich bei dem Fahrzeug von Herrn Vu nicht um ein modifiziertes Fahrzeug handelte; diese Version war von Mercedes zugelassen worden.

Zuvor, am Nachmittag des 17. Mai, hatte Inspektor Tran Vu Phuong den Mercedes von Herrn Long Vu inspiziert. Das Fahrzeug von Herrn Vu verfügte über alle Originalpapiere und wies keinerlei Modifikationen oder strukturelle Veränderungen auf.

Nachdem jedoch alle Teile des Wagens überprüft und Fotos vom Fahrzeug gemacht wurden, rief Inspektor Tran Vu Phuong Herrn Vu zurück und teilte ihm mit, dass der Kühlergrill seines Wagens ausgetauscht worden sei und nicht mehr den technischen Unterlagen des Wagens bei Verlassen des Werks entspreche.

Herr Vu teilte dem Inspektor Tran Vu Phuong mit, dass es vom Mercedes C250 (W205) zwei Versionen gibt, die von Mercedes an Verbraucher verkauft werden.

Die erste Version ist ein C250 AMG, wie auf dem Bild in der Zulassungsdatei zu sehen, das Prüfer Tran Vu Phuong ausgedruckt und Herrn Vu gezeigt hat. Die zweite Version ist ein C250 Exclusive, wie das Auto von Herrn Vu.

Inspektor Tran Vu Phuong bestätigte jedoch, dass das Auto von Herrn Vu einen neuen Kühlergrill hatte, führte die Inspektion nicht durch, gab die Akte zurück und zwang ihn, den Kühlergrill und die Stoßstange gegen die Version des C250 AMG auszutauschen, um erneut inspiziert werden zu können.

Am 17. Mai um 16:00 Uhr kontaktierte Herr Vu Mercedes und bat darum, die Fahrgestellnummer (Herkunft) des Wagens zu überprüfen, um zu beweisen, dass der Kühlergrill seines Wagens von einem C250 Exclusive stammte.

Am selben Tag um 17:00 Uhr kehrte Herr Vu zum Kraftfahrzeugprüfzentrum Nr. 5005V – Zweigstelle Hong Ha – zurück, um Bilder einzureichen, die belegten, dass der Mercedes C250 (W205) in zwei Versionen existiert: AMG und Exclusive. Außerdem legte er Bilder vor, die bestätigten, dass der Kühlergrill original und nicht verändert war. Prüfer Tran Vu Phuong war jedoch weiterhin überzeugt, dass das Fahrzeug von Herrn Vu gegen die Vorschriften verstieß, verweigerte die Zulassung, gab ihm die Papiere zurück und forderte ihn auf, das Fahrzeug zu reparieren.

Herr Vu legte dem Prüfer außerdem das Dokument Nr. 5239/ĐKVN-VAR des vietnamesischen Fahrzeugregisters vom 26. Dezember 2022 als Nachweis vor. Darin wurden sechs Mängel und geringfügige Schäden aufgeführt, dennoch wurde dem Fahrzeug eine Bescheinigung über technische Sicherheit und Umweltschutz erteilt. Konkret heißt es darin: „Der neue Kühlergrill und das neue Kühlergrillgitter haben dieselbe Form, Größe und dasselbe Material wie der alte Kühlergrill und das alte Kühlergrillgitter und verändern die Fahrzeugstruktur nicht.“

Der Mercedes-Besitzer sagte, dass die obige Regelung zeige, dass selbst wenn Herr Vu den Kühlergrill ausgetauscht, aber die Größe des Wagens nicht verändert habe, sein Auto immer noch zur Inspektion zugelassen wäre und nicht gegen die Vorschriften verstoßen und bei der Inspektion "nicht durchfallen" würde, wie Inspektor Tran Vu Phuong schlussfolgerte.

Darüber hinaus kontaktierte das Kraftfahrzeugprüfzentrum Nr. 5005V – Zweigstelle Hong Ha – das Kraftfahrzeugprüfzentrum Nr. 6601S in Cao Lanh, Provinz Dong Thap , um die zuvor gespeicherten Bilder des Fahrzeugs von Herrn Vu zu überprüfen. Die von den beiden Zentren ausgetauschten Bilder zeigen deutlich die Front des Fahrzeugs mit dem Kennzeichen 66A-024.68 aus früheren Prüfungen, die dem aktuellen Zustand des Fahrzeugs von Herrn Vu entspricht.

Die Prüfer des Kraftfahrzeugprüfzentrums Nr. 5005V – Zweigstelle Hong Ha – akzeptierten die Ergebnisse jedoch nicht und kamen zu dem Schluss, dass „das Zentrum 6601S die technischen Spezifikationen des Fahrzeugs möglicherweise nicht vollständig verstanden hat, einen Fehler gemacht hat und das Zentrum 5005V diesen Fehler nicht weiterhin machen kann“.

Kommentar (0)