Der Abdruck des Gemeinschaftshauses Luc Na

Als eines der wichtigsten Feste in Binh Lieu verkörpert das Luc Na Tempelfest die kulturellen und religiösen Werte der ethnischen Gruppen im Bezirk Binh Lieu, die der Bezirk seit 2007 bewahrt, restauriert und fördert.

Das Luc-Na-Tempelfest, das jährlich am 16. und 17. Januar stattfindet, ist geprägt von den charakteristischen kulturellen Merkmalen der Tay-Ethnie sowie anderer ethnischer Gruppen im Bezirk Binh Lieu. Es besteht aus zwei Teilen: der Zeremonie und den Feierlichkeiten, wobei viele Aktivitäten die einzigartige kulturelle Identität der lokalen Bevölkerung widerspiegeln. Laut Herrn To Dinh Hieu, dem Leiter des Kommunikations- und Kulturzentrums des Bezirks, wurde das Luc-Na-Tempelfest anhand historischer Dokumente und der Erinnerungen der Älteren rekonstruiert und beinhaltet auch viele kreative Elemente. Das Tempelritual, ein wichtiger Bestandteil des Festes, wurde von den Ritualgruppen des Tieflandes an die Ritualgruppen des Luc-Na-Tempels weitergegeben.

Traditionelle Prozession des königlichen Erlasses während des Gemeindehausfestes in Luc Na. Foto: Nguyen Dung

Um das Festival mit seiner reichen kulturellen Identität zu perfektionieren und neu zu gestalten, hat der Bezirk Binh Lieu seit 2023 Kontakt zum Institut für Ethnologie ( thuộc) aufgenommen und sich mit diesem abgestimmt. Die Vietnamesische Akademie der Sozialwissenschaften erforschte und förderte Dorfrituale in Bergregionen und verband sie mit den praktischen Gebräuchen und Traditionen der Bevölkerung der Gemeinde Luc Hon im Bezirk Binh Lieu. Gleichzeitig studierten Experten eingehend traditionelle Rituale von Ältesten und angesehenen Schamanen der Gemeinde. So entstand ein Festival mit unverwechselbaren Ritualen, dessen Zeremonienabläufe standardisiert und das 2024 fertiggestellt wurde. Das Luc-Na-Tempelfest vereint heute die traditionellen Glaubensvorstellungen der Bergdörfer mit der einzigartigen Kultur der Tay und anderer ethnischer Gruppen der Region. Zu den Aktivitäten des Festivals gehören die Prozession mit dem königlichen Erlass und der Ahnentafel des Schutzgottes Hoang Can, die Eröffnungszeremonie mit der Trommel, Weihrauchopfer, Rituale für die Gottheit sowie typische kulturelle und künstlerische Aktivitäten und Volksspiele.

Bei diesem großen Fest ist neben den Feierlichkeiten die Prozession mit der Ahnentafel des Schutzgottes Hoang Can durch das Dorf Ban Cau der bedeutendste Zeremonienabschnitt. Im Anschluss findet eine feierliche Opferzeremonie statt. Den Abschluss bildet ein Tanzvortrag traditioneller Then-Sänger, der sowohl Feierlichkeit als auch eine fröhliche, lebhafte Atmosphäre vermittelt und die Verehrung der Bevölkerung für den Gott widerspiegelt.

faf — Die Rituale beim Gemeindetempelfest in Luc Na werden bis heute vom lokalen Ritualteam durchgeführt und sind daher reibungslos und gut etabliert.

Wie in den Vorjahren wird auch dieses Jahr das vom Bezirk organisierte Festival mit seinen Volksspielen, kulturellen Aktivitäten und Sportveranstaltungen voraussichtlich zahlreiche Teilnehmer aus verschiedenen Gemeinden anziehen. Das Festival umfasst ein erweitertes Turnier traditioneller Kampfkünste, das Athleten aus Orten wie Ha Long, Mong Cai, Tien Yen und Quang Yen anlockt, sowie Wettbewerbe des Sportfestivals der Gemeinde Luc Hon. Besonders hervorzuheben ist, dass das diesjährige Festival für Then-Gesang und Dan-Tinh-Spiel nicht nur auf Aufführungen setzt, sondern auch inhaltlich deutlich aufgewertet wird. Dafür wird eine breite Beteiligung von Then-Gesangsvereinen aus Lang Son sowie von Vereinen aus Gemeinden und Schulen des gesamten Bezirks erwartet.

Quelle