Ein Hauch von Festivalatmosphäre mitten in der Stadt.

Inmitten des modernen Lebens im Stadtteil Dong Da hat sich das traditionelle Fest der Thinh-Quang-Gemeinschaftshäuser als beständiges kulturelles Erbe erhalten. Es ist mehr als nur eine religiöse Feier zu Frühlingsbeginn; es erinnert auch an die Bedeutung der Gemeinschaftshäuser, die einst mit dem historischen Sieg von Ngoc Hoi über Dong Da verbunden waren, und stärkt so den Stolz auf die kulturellen und heldenhaften Traditionen der Region Thang Long.

Das Gemeinschaftshaus bewahrt die historischen Erinnerungen einer Region.

Im vietnamesischen Kulturleben ist das Dorfgemeinschaftshaus nicht nur ein Ort der Verehrung der Schutzgottheit, sondern auch ein Zentrum für das Sammeln von Gemeinschaftserinnerungen, das Traditionen, Bräuche und das moralische Prinzip der Erinnerung an die eigenen Wurzeln miteinander verbindet.

Die Bezirksvorsteher eröffnen das Thinh-Quang-Tempelfest 2026. Foto: Hoa Thanh

Für die Menschen von Thinh Quang war das Gemeindehaus von Thinh Quang in der Vergangenheit ein solcher Ort – ein Ort, der die historische Tiefe eines Landes bewahrte, das viele Höhen und Tiefen von Thang Long - Hanoi miterlebt hatte.

Laut historischen Aufzeichnungen und der Eröffnungsrede des Festivals 2026 wird im Gemeindehaus von Thinh Quang die Heilige Mutter Ngoc Thuy Tinh Prinzessin verehrt – eine Gottheit, die vom Volk seit Generationen verehrt wird. Neben seiner religiösen Bedeutung ist das Gemeindehaus auch mit wichtigen historischen Meilensteinen verbunden.

Im Thinh-Quang-Tempel sind antike Merkmale erhalten geblieben. Foto: Hoa Thanh

Laut der Stele in der Phuc Khanh Pagode diente das Gemeindehaus und die Pagode von Thinh Quang im Frühjahr des Jahres Ky Dau (1789) als Rastplatz und Sammelpunkt für den westlichen Flügel der Armee, bevor diese in die Schlacht zog, als die Armee der Tay Son nach Bac Thanh marschierte, um die einfallende Qing-Armee zu vertreiben.

Das Dach eines Pavillons in der Stadt. Foto: Hoa Thanh

Dieses Detail zeigt, dass das Gemeindehaus von Thinh Quang nicht nur ein Gotteshaus für die lokale Bevölkerung war, sondern auch zum glorreichen Sieg der Nation in Ngoc Hoi - Dong Da beitrug.

Herr Tran Hoai Nam erläutert die historischen Traditionen des Gemeindehauses von Thinh Quang. Foto: Hoa Thanh

Im Laufe der Geschichte wurde das Gemeindehaus von Thinh Quang durch Kriege, Umbrüche und die Urbanisierung immer wieder beschädigt und verfiel, konnte aber dank der Spenden der Bevölkerung repariert und restauriert werden. Seit 1989 wird das Gebäude kontinuierlich restauriert und renoviert, um den religiösen Bedürfnissen der Menschen gerecht zu werden.

Menschen stehen Schlange, um zum Fest in den Tempel zu gelangen. Foto: Hoa Thanh

Im Jahr 2009 wurde das Gemeindehaus Thinh Quang vom Staat als historisches und kulturelles Denkmal anerkannt und eingestuft, wodurch der besondere Wert des Denkmals innerhalb des Komplexes von Sehenswürdigkeiten, die mit dem Sieg von Ngoc Hoi - Dong Da in Verbindung stehen, wie die Phuc Khanh Pagode, der Dong Da Hügel, die Boc Pagode, die Dong Quang Pagode und das Gemeindehaus Khuong Thuong, bestätigt wurde.

Die Anführer des Stadtbezirks Dong Da führen während des Thinh-Quang-Tempelfestes das Weihrauchopferritual durch. Foto: Hoa Thanh.

Herr Nguyen Trong Hung, Leiter des Tempelverwaltungsrats, sagte: „Ich bin im Dorf Thinh Quang geboren und aufgewachsen und habe die Transformation dieses Landes miterlebt. Im Herzen der heutigen Stadt ist der Thinh-Quang-Tempel nicht nur ein religiöses Bauwerk, sondern auch ein historisches Wahrzeichen, ein Ort, der die Erinnerungen der lokalen Bevölkerung an ein Land voller patriotischer Traditionen und kulturellen Erbes bewahrt.“

Frühlingsfeste und die anhaltende Vitalität der traditionellen Kultur.

Wenn das Gemeinschaftshaus die Seele des Dorfes verkörpert, dann ist das Fest die Zeit, in der diese Werte wiedererweckt, verbreitet und an die nächsten Generationen weitergegeben werden. Jedes Frühjahr, am 20. und 21. des zweiten Mondmonats, findet das traditionelle Gemeinschaftshausfest von Thinh Quang statt, das von Einheimischen und Besuchern aus aller Welt mit Freude und Ehrfurcht gefeiert wird.

Das Ritual der Weihrauchopferung an die Heilige Mutter Ngoc Thuy Tinh Prinzessin. Video : Hoa Thanh

Der Höhepunkt des Festivals ist in erster Linie der feierliche und respektvolle Zeremonienteil. Vom einleitenden Trommelschlag über die Eröffnungsrede und die Vorstellung der historischen und künstlerischen Reliquien des Gemeindehauses von Thinh Quang bis hin zum Räucherritual für die Heilige Mutter Prinzessin Ngoc Thuy Tinh und dem Räuchern am Gedenkstele für die heldenhaften Märtyrer – all dies schafft eine Atmosphäre, die gleichermaßen sakral und tief in der Tradition verwurzelt ist.

Die Musikkultur ist ein unverzichtbarer Bestandteil des Thinh-Quang-Tempelfestivals. Foto: Hoa Thanh

Das Programm umfasst insbesondere auch Aufführungen traditioneller Kunstformen und künstlerische Programme des Hanoi Cheo Theaters, die zur Bereicherung des kulturellen und spirituellen Lebens der lokalen Bevölkerung beitragen.

Die Bewohner des Dorfes Thinh Quang nehmen mit großer Begeisterung am Fest teil. Foto: Hoa Thanh

Die Bedeutung des Festivals liegt nicht nur in den Ritualen zum Gedenken an die Verdienste unserer Vorfahren, sondern auch in seiner verbindenden Wirkung auf die Gemeinschaft. Die Organisation des Festivals mit seinen vielfältigen Zeremonien und künstlerischen Darbietungen bietet Einheimischen und Touristen die Möglichkeit, an traditionellen kulturellen Aktivitäten teilzunehmen. Dies trägt zur Bewahrung und Förderung der nationalen Identität bei, stärkt den Zusammenhalt und den Nationalstolz und fördert gemeinsam die Entwicklung des Stadtbezirks Dong Da und Hanois zu einer zunehmend zivilisierten, kultivierten und modernen Hauptstadt.

Die Schönheit der Straßen Hanois während des Thinh-Quang-Tempelfestivals 2026. Foto: Hoa Thanh

Angesichts der rasanten Urbanisierung wird der Wert traditioneller Feste wie des Gemeindehausfestes von Thinh Quang noch deutlicher. Es handelt sich nicht nur um eine nach dörflichen Bräuchen gepflegte Volkskulturveranstaltung, sondern auch um eine Möglichkeit für die Gemeinschaft, ihre kulturelle Identität inmitten des modernen Lebens zu bewahren.

Die Bewohner des Stadtbezirks Dong Da freuen sich noch immer jedes Mal riesig auf das Tempelfest. Foto: Hoa Thanh

Die Bedeutung des Thinh-Quang-Tempelfestivals reicht weit über den Rahmen einer einzelnen historischen Stätte oder Festivalsaison hinaus. Sein größerer Wert liegt darin, dass das Festival inmitten der geschäftigen Stadt den Menschen hilft, die historische Tiefe ihres Wohnortes besser zu verstehen.

Ein Gemeinschaftshaus, das einst zum Sieg bei Ngoc Hoi - Dong Da beitrug und heute als historisches und kulturelles Relikt eingestuft ist, dient weiterhin als spiritueller Anker für die Gemeinde, bewahrt Erinnerungen und fördert die lokale Identität.

Quelle: https://hanoimoi.vn/dau-an-le-hoi-giua-long-pho-thi-743783.html