Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Historische Überreste entlang des Dau-Flusses

Báo Đại Đoàn KếtBáo Đại Đoàn Kết28/03/2025

Nach über 20 Tagen Ausgrabung wurden die Umrisse zweier antiker Boote nahe der Zitadelle von Luy Lau (Stadt Thuan Thanh, Provinz Bac Ninh ) freigelegt. Experten haben begonnen, Antworten auf die Fragen nach Alter und Geheimnissen dieser beiden Boote zu finden.


der Krieg - der Krieg
Das Gebiet, in dem zwei antike Boote entdeckt wurden. Foto: P. Sy.

Einzigartige und wertvolle Entdeckung

Ende 2024 entdeckte eine Familie im Viertel Cong Ha (Stadtteil Ha Man, Gemeinde Thuan Thanh) während der Sanierung eines Fischteichs ein mehrere Dutzend Meter langes, bootsförmiges Objekt. Die Familie stellte daraufhin umgehend den Betrieb der Maschinen ein, um Schäden zu vermeiden, und verständigte die örtlichen Behörden.

Der Fundort liegt etwa 1 km von der Zitadelle Luy Lau, ca. 600 m nordöstlich der Dau-Pagode und ca. 500 m Luftlinie von der To-Pagode (die der Buddha-Mutter Man Nuong geweiht ist) entfernt. Innerhalb des Ausgrabungsbereichs von ca. 300 m² befinden sich zwei Boote im Abstand von ca. 2 m. Das eine ist ca. 15 m lang und 2,2 m breit, das andere ca. 14 m lang und ca. 1,6 m breit. Obwohl sie tief unter der Erde liegen, sind die Boote noch recht gut erhalten.

Laut Dr. Pham Van Trieu, stellvertretender Leiter der Abteilung für Historische Archäologie (Institut für Archäologie), handelt es sich aufgrund der Einzigartigkeit des Fundstücks um eine äußerst wertvolle Entdeckung. Das neu ausgegrabene Boot ist etwa 16,2 m lang, 2,5 m breit und misst, vom am besten erhaltenen Teil bis zum Boden, 2,15 m in der Tiefe. Die beiden Boote sind am Bug miteinander verbunden; der Boden ist ein Einbaum, der obere Teil besteht aus Holzplanken mit Zapfenverbindungen.

Eine erste Begutachtung zeigt, dass dieses Boot die historische Bedeutung des Dau-Flusses belegt. Der Fluss verläuft in Nord-Süd-Richtung, das Boot liegt waagerecht in Ost-West-Richtung. Luftlinie befindet es sich etwa 800 Meter von der Zitadelle von Luy Lau entfernt. Nimmt man die Zitadelle von Luy Lau als Mittelpunkt und dreht sich im Umkreis von einem Kilometer, so ist das Gebiet dicht von Siedlungs- und Pagodenresten umgeben.

„Die ersten Ausgrabungs- und Forschungsarbeiten deuten darauf hin, dass es sich um ein Doppelrumpfboot mit zwei Rümpfen handelt, das mit einer recht fortschrittlichen Zapfenverbindungstechnik gefertigt wurde. Das gesamte Boot ist mit Holznägeln zusammengehalten, und der Boden wurde aus einem einzigen Baumstamm geschnitzt. Aufgrund der Einzigartigkeit des Artefakts ist dies ein sehr wertvoller Fund. Der Fundort liegt etwa 1 km von der Zitadelle von Luy Lau und etwa 600 m nordöstlich der Pagode von Dau entfernt. Das Boot könnte daher zum Warentransport auf dem alten Fluss Dau gedient haben“, sagte Dr. Pham Van Trieu.

Alter und Art der beiden Boote sind derzeit noch nicht genau bestimmt. Archäologen vermuten jedoch, dass sie zwischen dem 11. und 14. Jahrhundert aus Teak- und Eisenholz gefertigt wurden. In den Booten wurden keine weiteren Artefakte gefunden, lediglich einige Samen und Zweige. Um Alter und Funktion der Boote zu klären, haben Experten zahlreiche Proben gesammelt. Einige davon werden derzeit mit der Radiokohlenstoffdatierung (C14) untersucht. Diese Untersuchung wird vom Archäologischen Institut in Zusammenarbeit mit dem Institut für Nuklearwissenschaft und -technologie durchgeführt und die Ergebnisse werden voraussichtlich in 20 bis 25 Tagen vorliegen.

Obwohl es noch nicht möglich ist, den Wert des Bootes umfassend zu bewerten, sagen viele Experten, dass es sich um eines der größten und einzigartigsten Boote handelt, die jemals in der archäologischen Geschichte Vietnams entdeckt wurden.

Der außerordentliche Professor Dr. Tong Trung Tin, Vorsitzender der Vietnamesischen Archäologischen Gesellschaft, kommentierte, dass es sich um ein in Vietnam beispielloses Boot handele, wenn man viele Aspekte wie Materialien, Schiffbautechniken und Struktur berücksichtige.

Er betonte die Notwendigkeit fortgesetzter, eingehender und umfassender Forschung, um den Wert des Bootes vollständig zu erfassen und wirksame Konservierungsmaßnahmen zu finden. Darüber hinaus schlug Privatdozent Dr. Tong Trung Tin vor, die Informationen breit zu publizieren, um die Aufmerksamkeit internationaler Experten zu gewinnen und so zur Klärung der historischen und kulturellen Werte Vietnams im Allgemeinen und der Provinz Bac Ninh im Besonderen beizutragen.

Auch Associate Professor Dr. Bui Minh Tri vom Department für Unterwasserarchäologie (Institut für Archäologie) teilte diese Ansicht und kommentierte, dass es sich um eine wichtige Entdeckung handele, die den Fluss Dau mit dem Meer und der Zitadelle Thang Long im alten Flusssystem verband.

kleines Gedicht
Der Fundort des alten Bootes ist der Fluss Dau - ein Nebenfluss des Flusses Thien Duc (Duong), der in der Nähe des Westufers der Zitadelle Luy Lau fließt.

Empfohlene Naturschutzoptionen

Laut Wissenschaftlern stellt die Bergung der beiden großen Boote eine große Herausforderung dar, da sie aufgrund ihrer Größe und der langen Zeit unter Wasser nicht im Originalzustand transportiert werden können. Daher wird empfohlen, dass die lokalen Behörden und zuständigen Stellen Konservierungsmöglichkeiten vor Ort prüfen, darunter den Bau von Becken und Ausstellungshäusern, um die Artefakte effektiv zu schützen und zu präsentieren.

Dr. Nguyen Van Doan, Direktor des Nationalen Geschichtsmuseums, erklärte, dass das Boot ungeachtet seines Alters ein äußerst wertvolles und bedeutsames Kulturgut darstelle. Daher seien sorgfältige Investitionen und Forschungen notwendig, um es zu erhalten.

Zu diesem Thema erklärte Privatdozent Dr. Bui Minh Tri, dass zwei Konservierungsmethoden infrage kommen. Die erste Möglichkeit besteht darin, die archäologische Stätte aufzufüllen, um das unterirdische Relikt zu erhalten und gleichzeitig das Schutzgebiet abzugrenzen. 3D-Bilder des Bootes sollen Touristen und Einheimischen helfen, sich das Artefakt besser vorzustellen und gleichzeitig die Konservierungsmaßnahmen zu gewährleisten.

Oder man konserviert das Boot an Ort und Stelle, ohne es zuzuschütten, indem man ein Reservoir baut, um seinen aktuellen Zustand zu erhalten. Diese Option ermöglicht Besuchern einen direkten Zugang und trägt so langfristig und nachhaltig zum Naturschutz bei.

Darüber hinaus betonte Privatdozent Dr. Bui Minh Tri die Notwendigkeit, die 3D-Scantechnologie baldmöglichst zur Erfassung der gesamten Schiffsstruktur einzusetzen. Dies wird die Datenerhebung für Analysen, Vergleiche und die Erweiterung der Forschung erleichtern und gleichzeitig Möglichkeiten für den internationalen Informationsaustausch schaffen, um so fachliche und technische Unterstützung von ausländischen Experten zu gewinnen.

Privatdozent Dr. Ha Van Can, stellvertretender Direktor des Archäologischen Instituts, schlug die Konservierung vor Ort vor und empfahl die Verfüllung der Grube für die Konservierung. Nach der Erstellung eines Plans wird ein Projekt zum Bau eines Konservierungshauses und eines Reliquienhauses, zur erneuten Ausgrabung und zur Holzkonservierung ins Leben gerufen. Zu diesem Zeitpunkt werden gemeinsam mit Konservierungsexperten und Archäologen geeignete Lösungen erarbeitet. Aktuell ist eine dringende Konservierung vor Ort erforderlich.

Laut Einschätzung von Wissenschaftlern schlug Herr Le Quang Vu, ein Experte des Kulturerbeamtes, vor, als nächsten Schritt Schürfgruben anzulegen, um weitere Informationen zu gewinnen, da es kaum Daten zu diesem Boot gibt. Zudem sei es notwendig, die zugehörigen Dokumente nachträglich zu prüfen; der Konservierungsplan müsse auf den Forschungsergebnissen basieren. Die Konservierung vor Ort sei in dieser Phase die optimale Methode.

Herr Nguyen Van Dap, stellvertretender Direktor des Kultur-, Sport- und Tourismusministeriums von Bac Ninh, bezeichnete dies als eine wichtige und besonders wertvolle Entdeckung. Erstmals wurden in Vietnam zwei Doppelrumpfboote mit hochentwickelten Bootsbautechniken gefunden. Derzeit warten Experten noch auf die Ergebnisse der Untersuchung, um das genaue Alter zu bestimmen. Viele sprechen sich derzeit für eine Erhaltung vor Ort aus. Sobald konkrete Ergebnisse vorliegen, wird das Kultur-, Sport- und Tourismusministerium dem Volkskomitee der Provinz einen Bericht vorlegen, um das weitere Vorgehen zu erbitten.



Quelle: https://daidoanket.vn/xung-quanh-2-chiec-thuyền-co-vua-phat-hien-o-bac-ninh-dau-tich-lich-su-ben-dong-song-dau-10302428.html

Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.
Die Hauptstadt des Anbaus gelber Aprikosen in der Zentralregion erlitt nach zwei Naturkatastrophen schwere Verluste.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Ein Café in Dalat verzeichnet einen Kundenzuwachs von 300 %, weil der Besitzer eine Rolle in einem „Kampfkunstfilm“ spielt.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt