Besuch der Ong-Pagode während des Festivals.

Trotz des leichten Regens strömten Tausende von Menschen in Tran Bien (Dong Nai) fröhlich auf die Straßen, um am traditionellen Ong-Pagodenfest teilzunehmen.

Rund 800 Darsteller in traditionellen Kostümen nahmen an der Prozession der Gottheit durch die Straßen und Märkte von Bien Hoa (Stadtteil Tran Bien, Provinz Dong Nai ) im Rahmen des jährlichen Ong-Pagodenfestes teil – Foto: A Loc

Am 26. Februar (dem 10. Tag des ersten Mondmonats) wurde das 11. Ong-Pagodenfest im Jahr 2026 durch die Prozession der Gottheit rund um den Bien-Hoa-Markt und die umliegenden Straßen belebt, was Tausende von Einheimischen und Touristen anzog.

Dies ist ein jährlich stattfindendes Fest, das zu Beginn des chinesischen Neujahrsfestes gefeiert wird. In diesem Jahr dauert das Ong-Pagodenfest fünf Tage, vom 25. Februar bis zum 1. März (entsprechend dem 9. bis 13. Tag des ersten Mondmonats im Jahr des Pferdes).

Die Zeremonie „Nghinh Than“ ist ein Brauch, bei dem Volksgottheiten, die zur Landgewinnung und Entwicklung der Region Bien Hoa-Dong Nai beigetragen haben, zu Beginn des neuen Jahres zu den Menschen gebracht werden. Dadurch beten die Menschen für ein neues Jahr des nationalen Friedens und Wohlstands, günstiges Wetter und ein glückliches und erfolgreiches Leben für alle.

In diesem Jahr bestand der Umzug aus etwa 800 Darstellern, die mit prächtigen Fahnen und Bannern geschmückt waren und neuartige Kostüme mit Darstellungen mythischer Figuren, Löwen- und Drachentänze sowie traditionelle Musikdarbietungen mit unverwechselbaren chinesischen Melodien boten, wodurch eine lebhafte und festliche Atmosphäre auf dem Fluss geschaffen wurde.

Das Ong-Pagodenfest ist ein jährlich stattfindendes Festival in Dong Nai, das jeden Frühling zahlreiche Einheimische und Touristen anzieht.

Die Straßenparade bot zahlreiche Volkstanzdarbietungen chinesischer Vereine, Modelle von Generälen und historischen Persönlichkeiten, Löwen- und Drachentanzgruppen sowie traditionelle Teochew- und Minnan-Musik und schuf so ein farbenfrohes und lebhaftes Straßenfest, das Tausende von Einheimischen und Touristen anzog.

Neben der Prozession der Gottheit umfasst das Ong-Pagodenfest auch viele andere Aktivitäten wie Aufführungen traditioneller vietnamesischer Musik, Cải Lương (reformierte Oper) und klassischem Theater; Schach- und Damespiele; Löwen- und Drachentänze, Kampfkunstvorführungen und Volksspiele; den Austausch vietnamesischer und chinesischer Kalligrafie; und das Aufsteigenlassen von Glücksballons.

Trotz des leichten Regens zogen Prozessionen mit der Gottheit durch viele Straßen und Märkte in Bien Hoa.

In diesem Jahr wurde das Gebiet für die Laternenzeremonie am Dong-Nai-Fluss erweitert, und die Teilnehmerzahl ist nicht begrenzt. Das Organisationskomitee hat sich mit den zuständigen Stellen abgestimmt, um Maßnahmen zur Gewährleistung von Sicherheit, Verkehrssicherheit, Umweltschutz sowie Brandschutz und -bekämpfung umzusetzen.

Laut den Organisatoren wird das Ong-Pagodenfest (Sieben-Paläste-Tempel in Bien Hoa) jährlich veranstaltet, um das nationale immaterielle Kulturerbe zu bewahren und zu fördern. Gleichzeitig schafft es einen kulturellen und spirituellen Raum, der die chinesische und vietnamesische Gemeinschaft durch traditionelle Rituale, Zeremonien sowie volkstümliche Kultur-, Kunst- und Sportaktivitäten verbindet.

Dies wird nach und nach zur Entstehung einzigartiger kultureller und religiöser Tourismusprodukte in der Provinz Dong Nai führen, die Touristen und Einheimische zum Besuch anlocken und den Bedarf der Bevölkerung an kulturellen und religiösen Aktivitäten sowie gesunder Unterhaltung während des Neujahrsfestes decken.

Die Gruppen in traditionellen vietnamesischen Trachten, die über das gesamte Festival verteilt auftreten, schaffen eine einzigartige kulturelle Verschmelzung.

Das Ong-Pagodenfest fördert den kulturellen Austausch zwischen China und Vietnam.

Die Ong-Pagode (auch bekannt als That Phu Ancient Temple) wurde 1684 auf der Insel Pho (heute Stadtteil Tran Bien) in der Nähe des Flusses Dong Nai erbaut.

Dies ist der älteste Tempel in Südvietnam und markiert einen historischen Meilenstein im Zusammenleben der vietnamesischen und chinesischen Gemeinschaften bei der Landgewinnung, der Gründung von Siedlungen und dem Schutz der Region Bien Hoa - Dong Nai.

Das Ong-Pagodenfest ist ein Volksfest, das seit langer Zeit von der lokalen Bevölkerung veranstaltet wird und mit dem Glauben an die Verehrung der Gottheit Quan Thanh De Quan verbunden ist.

Die Aufrechterhaltung und Organisation des jährlichen Festivals an der Ong-Pagode zielt darauf ab, die immateriellen Kulturwerte der Region zu bewahren und zu fördern, den Bedürfnissen der Volksglauben gerecht zu werden, kulturelle Ideen innerhalb der Gemeinschaft zu verbinden und auszutauschen sowie die kulturelle Integration zwischen China und Vietnam zu demonstrieren.

Die Ong-Pagode wurde im Jahr 2001 zum nationalen historischen und kulturellen Denkmal erklärt. Im November 2023 wurde das Ong-Pagodenfest als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt.

Laut der Zeitung Tuoi Tre

Quelle: https://baoangiang.com.vn/tray-hoi-chua-ong-a477908.html