Umfassende Investitionen zur Verbesserung der Effektivität des Hoang Hoa Tham Parks.

BAC NINH - Die vorübergehende Aussetzung der Parkdienste und einiger Freizeitaktivitäten im Hoang Hoa Tham Park im Stadtteil Bac Giang (Provinz Bac Ninh) hat in den letzten Tagen die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich gezogen.

Rechtzeitige Anpassungen seitens der lokalen Behörden, um die Aktivitäten mit den Vorschriften in Einklang zu bringen, sind notwendig. Diese Situation wirft jedoch auch eine grundlegendere Frage auf: Wie können Parks, eine wichtige öffentliche Einrichtung, ihre Funktionen und Vorteile vollumfänglich erfüllen und zu wirklich bedeutungsvollen Lebensräumen für die Stadtbewohner werden?

Das Parken von Fahrzeugen außerhalb des Parkeingangs stellt ein potenzielles Risiko für die Verkehrssicherheit, die öffentliche Sicherheit und die öffentliche Ordnung dar.

Der Raum ist überfüllt, aber es fehlen grundlegende Annehmlichkeiten.

Auch bei Einbruch der Dunkelheit bleibt der Hoang Hoa Tham Park ein beliebter Treffpunkt für viele Anwohner. Ältere Menschen spazieren, um sich zu bewegen, Kinder spielen, und Gruppen von Jugendlichen treffen sich zum Sport . Der hier herrschende Lebensrhythmus verdeutlicht die unersetzliche Bedeutung eines zentralen Parks im städtischen Leben.

Allerdings traten von Anfang an Unannehmlichkeiten auf. Ab etwa Februar 2026, als der zentrale Parkplatz außer Betrieb genommen wurde, waren die Besucher gezwungen, ihre Fahrzeuge willkürlich entlang der Straßen rund um den Park zu parken. Zu Stoßzeiten standen Hunderte von Motorrädern dicht gedrängt vor den Eingängen, was nicht nur das Landschaftsbild beeinträchtigte, sondern auch potenzielle Risiken für Sicherheit, Ordnung und Verkehrssicherheit darstellte.

Frau Nguyen Thi H. aus dem Stadtteil Bac Giang, die häufig mit ihren Kindern in diesen Park geht, erzählte: „Da es keine festen Parkplätze gibt, müssen wir unsere Fahrräder immer vorübergehend auf der Straße parken. Wir haben ständig Angst, dass sie gestohlen werden, deshalb können wir unsere Kinder nicht beruhigt spielen lassen. Mit einem ordentlich eingerichteten Parkplatz im Park wäre es viel bequemer und beruhigender.“

Die Parkhäuschen, die früher dort standen, sind jetzt verlassen.

Neben den Unannehmlichkeiten durch den Parkplatzmangel hat die vorübergehende Aussetzung der Freizeitaktivitäten auch dazu geführt, dass der Park seine gewohnte Lebendigkeit verloren hat. Viele Eltern sind der Ansicht, dass kleine Kinder nicht nur einen Platz zum Spazierengehen brauchen, sondern auch gut ausgestattete, sichere und altersgerechte Spielplätze.

Bezüglich der kürzlich erfolgten Betriebseinstellung teilte Herr Le Duy Manh, stellvertretender Leiter des Versorgungszentrums für öffentliche Dienstleistungen des Bezirks Bac Giang, mit, dass der Vertrag mit dem Betreiber, als der Park noch von der Stadtverwaltung geführt wurde, Bestimmungen zu Parkplätzen und der Vermietung von Flächen für Kinderunterhaltungsdienste enthielt. Nach der Übertragung des Betriebs an den Bezirk und der damit verbundenen Verwaltung durch die beiden lokalen Verwaltungsebenen umfasst der Leistungsumfang – von der Ausschreibung bis zur Vertragsunterzeichnung mit der Bac Giang Urban Works Management Joint Stock Company (dem aktuellen Betreiber) – lediglich die Bereiche Sicherheit, Baumpflege, Umwelthygiene, Landschaftspflege sowie die Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung auf dem Parkgelände. Gebührenpflichtige Parkplätze und die Vermietung von Flächen für Unterhaltungsdienste sind nicht mehr enthalten.

Herr Manh fügte hinzu: „Nachdem wir Rückmeldungen über Aktivitäten erhalten hatten, die nicht den Vorschriften entsprachen, haben wir den Vertrag mit dem Parkverwaltungsunternehmen überprüft. Demnach sieht der Vertrag weder kostenpflichtige Parkplätze noch die Vermietung von Freizeiteinrichtungen vor. Daher hat die Gemeinde die Einstellung aller vertragsfremden Aktivitäten gefordert und die Kontrollen und die Aufsicht verstärkt, um die Einhaltung der Vorschriften durch die Verwaltung sicherzustellen.“

Dieser Ansatz zeugt von Ernsthaftigkeit im öffentlichen Management und verhindert die „Verzerrung“ von Dienstleistungen im öffentlichen Raum. Beschränkt er sich jedoch darauf, „das Falsche zu beseitigen“, ohne „das Notwendige“ hinzuzufügen, wird der Park in einen Zustand mangelnder Ausstattung verfallen.

Um den Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden, plant der Bezirk Bac Giang die Einrichtung temporärer Parkplätze im Park, nahe dem Eingangstor. Dies ist eine kurzfristige Lösung, um das Problem des willkürlichen Parkens zu reduzieren, zur Aufrechterhaltung der städtischen Ordnung und Ästhetik beizutragen und die Verkehrssicherheit zu gewährleisten. Langfristig benötigt der Park jedoch einen umfassenden Plan, der Einrichtungen wie Parkplätze, Spielplätze und Gemeinschaftsflächen koordiniert und nicht wie bisher einzeln betrachtet.

Erwartungen an einen multifunktionalen Park.

Als zentraler Park der Provinz hat sich der Hoang Hoa Tham Park nach vielen Jahren seines Bestehens in vielen Bereichen verschlechtert und entspricht nicht mehr den Bedürfnissen der Stadtbewohner. Herr D.HT aus dem Stadtteil Nenh äußerte seine Frustration: „Seit fast drei Jahren ist der Zustand vieler Spielplätze im Hoang Hoa Tham Park stark verschlechtert. Der Kunstrasen löst sich ab und gibt den Boden frei; einige Spielgeräte wie Wippen und Rutschen sind beschädigt und wurden nicht repariert. Dieser Zustand beeinträchtigt nicht nur die Ästhetik, sondern gibt auch Anlass zur Sorge um die Sicherheit der spielenden Kinder.“

Die Menschen sind selbst für die Sicherung ihrer Fahrzeuge verantwortlich, was das Diebstahlrisiko erhöht.

Aus geschäftlicher Sicht befürwortet Herr Pham Ba Duong, ein Mieter am Eingang 2 des Parks, zwar ein strenges Management, hält aber eine ausgewogene Lösung für notwendig. Er sagte: „Die Nachfrage nach Freizeitangeboten bei Kindern ist sehr hoch. Mit einer guten Planung und klaren Regeln kann der Park weiterhin geeignete und sichere Angebote bereitstellen und so den Komfort und das Erlebnis für die Besucher verbessern.“

Die Gemeinde Bac Giang ist der Ansicht, dass die Einrichtung von Kinderfreizeitangeboten als Teil des Gesamtplans für die zukünftige Sanierung und Modernisierung des Parks berücksichtigt werden sollte. Derartige Freizeitaktivitäten sollten erst nach einer sorgfältigen Planung und unter Gewährleistung der technischen Sicherheit, klarer Managementrichtlinien und der Übereinstimmung mit der Entwicklungsrichtung des öffentlichen Raums geprüft und umgesetzt werden.

Meiner Meinung nach müssen Organisationen, die zukünftig Freizeitaktivitäten wie elektrische Kinderfahrzeuge erforschen und anbieten, die gesetzlichen Bestimmungen vollständig einhalten. Dies umfasst insbesondere transparente Angaben zur Herkunft der Fahrzeuge, die Einhaltung technischer Standards und Sicherheitsprüfungen sowie den Besitz aller erforderlichen Genehmigungen.

Darüber hinaus müssen Unternehmen für angemessene Schutzausrüstung sorgen, die für Kinder geeignet ist, und eine Person einsetzen, die die Kinder während des gesamten Prozesses direkt anleitet und beaufsichtigt, um Sicherheitsrisiken zu minimieren.

Seit Monaten müssen die Anwohner ihre Fahrzeuge vor ihren Toren abstellen und sich selbst darum kümmern.

Tatsächlich ist das Bedürfnis von Kindern nach Erholung und Unterhaltung völlig legitim. Die Erweiterung von Parkanlagen sollte jedoch nicht nur den unmittelbaren Bedürfnissen gerecht werden, sondern auch sorgfältig geplant sein, wobei die Sicherheit oberste Priorität hat. Nur mit einer ordnungsgemäßen Planung, einem strengen Management und einem Betrieb gemäß den geltenden Standards können Freizeitaktivitäten einen echten Mehrwert bieten und dazu beitragen, Parks zu sicheren und einladenden öffentlichen Räumen für alle zu machen.

Die Bekämpfung der illegalen Aktivitäten im Hoang Hoa Tham Park ist ein notwendiger Schritt und beweist die Entschlossenheit und Verantwortungsbereitschaft der Behörden, stellt aber nur eine vorübergehende Lösung dar. Was die Bevölkerung sich wünscht, ist ein fundierter Investitionsplan mit langfristiger Vision, der den Park in einen multifunktionalen Raum, ein Zentrum für Erholung, Unterhaltung, Sport und Kultur, verwandelt.

Viele Einrichtungen im Hoang Hoa Tham Park befinden sich in einem desolaten Zustand.

Im Rahmen der Stadtplanungsforschung der Provinz Bac Ninh beauftragte das Provinzvolkskomitee ab September 2025 das Bauamt mit der Leitung und Koordination der Entwicklung eines Plans zur Sanierung und Modernisierung des Hoang-Hoa-Tham-Parks in Zusammenarbeit mit den zuständigen Stellen. Ein wichtiger Bestandteil des Plans ist die Entfernung des umlaufenden Zauns, um eine offene Fläche zu schaffen – ein Trend, der in vielen Großstädten üblich ist.

Darüber hinaus zielen die Pläne auch auf die rationale Anordnung der technischen Infrastruktur, der Grünflächen, der Landschaftsgestaltung und der Hilfseinrichtungen ab, wie zum Beispiel: sichere und abwechslungsreiche Kinderspielplätze; moderne Beleuchtungssysteme für Abendaktivitäten; Sport- und Fitnessbereiche im Freien; komfortable Parkplätze usw.

Ein moderner Stadtpark ist nicht nur ein Ort zum Bäumepflanzen, sondern auch ein Ort der Begegnung, der Menschen verbindet, die Lebensqualität verbessert und der Provinzmitte eine unverwechselbare urbane Identität verleiht. Der größte Wert eines Parks liegt nicht in seiner Größe oder den Investitionskosten, sondern darin, dass sich jeder Bürger, der ihn besucht, wohl, sicher und geborgen fühlt.

Vu Thang - Tuyet Mai

Quelle: https://baobacninhtv.vn/dau-tu-dong-bo-de-nang-hieu-qua-cong-vien-hoang-hoa-tham-postid444901.bbg