Ein japanischer Kunde, der seine Brille reparieren lassen wollte, war schockiert, als er hörte, wie der Ladenbesitzer in Ho-Chi-Minh-Stadt „den Preis nannte“.

Kürzlich tauchte in den sozialen Medien ein Clip auf, der einen japanischen Touristen zeigt, der in ein Geschäft in Ho-Chi-Minh-Stadt kommt, um seine Brille reparieren zu lassen. Als die Brille repariert war, fragte der japanische Kunde nach dem Preis und erhielt eine überraschende Antwort vom Ladenbesitzer.

Der Besitzer des Clips, Herr Naoki Okamura (japanischer Staatsbürger), sagte, der Vorfall habe sich Ende Juli in einem Optikergeschäft in der Hoang-Dieu-Straße (Bezirk 4, Ho-Chi-Minh-Stadt) ereignet.

Der Besitzer eines Optikergeschäfts verlangte von einem japanischen Touristen keinen Preis, was den Kunden sehr emotional machte (Foto aus NVCC-Clip ausgeschnitten).

Herr Okamura kam für einen Urlaub nach Ho-Chi-Minh-Stadt. Unglücklicherweise fiel eine Schraube von seiner Brille ab. Also suchte er in seiner Nähe einen Laden, der sie reparieren ließ.

Als Okamura den Laden betrat, kommunizierte er auf Englisch mit dem Besitzer und äußerte seinen Wunsch, seine Brille reparieren zu lassen.

„Er beantwortete keine Fragen, deshalb war ich mir nicht sicher, ob er verstand, was ich sagte. Ich zeigte ihm meine kaputte Brille. Ungefähr 5 Minuten später kam der Ladenbesitzer mit der reparierten Brille zurück.

Als ich nach dem Preis fragte, sagte er „nein“, was mich sehr verwirrte. Ich fragte weiter und bot dem Ladenbesitzer an, zu bezahlen oder ihm zumindest etwas zu geben, aber er lehnte entschieden ab. „Da ich den Handwerker nicht enttäuschen wollte, bedankte ich mich und ging“, sagte Okamura.

Der männliche Tourist erzählte, er sei sehr „schockiert“, so behandelt zu werden, da dies in seinem Land nicht normal sei. Okamura, der in Japan geboren und aufgewachsen ist, erzählte, dass ihm noch nie etwas kostenlos repariert worden sei, insbesondere wenn er selbst für den Schaden verantwortlich war.

Japaner liebt Vietnam und seine Menschen (Foto: NVCC).

„Ich habe den Vorfall aufgezeichnet und in den sozialen Medien gepostet, um andere Vietnamesen zu fragen, ob so etwas in Vietnam normal sei. Erstaunlicherweise teilten alle mit, dass dies völlig normal sei. Aus Gastfreundschaft und Freundlichkeit verlangen die meisten Vietnamesen kein Geld für die Reparatur kleiner, einfacher Dinge, die vom Handwerker keinen großen Aufwand erfordern“, erzählte Okamura.

Nach dieser Erfahrung habe er beschlossen, Vietnamesisch zu lernen, um seine Gefühle für das vietnamesische Volk leichter ausdrücken zu können, sagte der Japaner.

Quelle: https://dantri.com.vn/an-sinh/den-sua-kinh-vi-khach-nguoi-nhat-soc-khi-nghe-chu-tiem-o-tphcm-bao-gia-20240922153300290.htm