Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Das kulturelle Erbe von Nghe An – 80 Jahre Bewahrung und Verbreitung.

Achtzig Jahre sind vergangen, seit das Dekret Nr. 65/SL vom 23. November 1945 zur Erhaltung historischer Stätten erlassen wurde. Getreu dem Motto „Kulturelles Erbe ist die Seele der Nation und der Region“ bemüht sich Nghe An seit jeher, sein Erbe schrittweise zu fördern und in die moderne Gesellschaft zu integrieren.

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An02/12/2025


Nghe An liegt im Zentrum der nordzentralen Region Vietnams, an der Migrationsachse verschiedener ethnischer Gruppen und an der Nord-Süd-Autobahn. Durch den historischen Prozess des kulturellen Austauschs und der Anpassung ist es seit Langem die Heimat vieler ethnischer Gruppen geworden: Kinh, Thai, Tho, Mong, Kho Mu, O Du usw. Dieses Land ist nicht nur die Geburtsstätte vieler Helden, herausragender Generäle und historischer Persönlichkeiten des Landes, insbesondere von Präsident Ho Chi Minh – dem großen Führer der vietnamesischen Nation, einem Helden der nationalen Befreiung und einer herausragenden Kulturfigur –, sondern prägt mit seinem reichen kulturellen Erbe auch das S-förmige Land Vietnams nachhaltig.

Die erste Flaggenhissungszeremonie und das erste Hissen der Nationalflagge fanden auf dem Ho-Chi-Minh-Platz in der Provinz Nghe An anlässlich des Geburtstags von Präsident Ho Chi Minh statt. Foto: Vo Hai

Die Flaggenhissungszeremonie und das Hissen der Nationalflagge auf dem Ho-Chi-Minh-Platz zur Feier des Geburtstags von Präsident Ho Chi Minh. Foto: Vo Hai

Mit über 2.602 historischen Stätten und 463 immateriellen Kulturgütern (Stand: Ende September 2025) verfügt die Provinz Nghe An über 492 klassifizierte historische Stätten verschiedener Kategorien. Darunter befinden sich 7 Stätten von besonderem nationalem Rang, 138 Stätten auf nationalem Niveau, 347 Stätten auf Provinzebene, 13 immaterielle Kulturgüter, die in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen wurden, sowie 14 historische Stätten und 7 landschaftlich reizvolle Orte, die als touristische Ziele auf Provinzebene anerkannt sind. Darüber hinaus ist das kulturelle Erbe auch in 25 Dörfern und Weilern präsent und wird in Aktivitäten eingebunden, die als Ziele für den Gemeindetourismus dienen (z. B. Volkslieder und -tänze ethnischer Minderheiten). Dies trägt zur Markenbekanntheit bei und schafft einzigartige Merkmale an den touristischen Orten, um Besucher langfristig zu binden.

Nghe An kann zudem mit fast 30 einzigartigen traditionellen und neuen Festen auf Provinzebene aufwarten, darunter acht traditionelle Feste, die in die nationale Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen wurden (Cờn-Tempelfest, Quả-Sơn-Tempelfest, Chín-Gian-Tempelfest, Bạch-Mã-Tempelfest, Thanh-Liệt-Tempelfest, Ông-Hoàng-Mười-Tempelfest, Thập-Niên-Sự-Lệ-Fest und Yên-Lương-Tempelfest). Darüber hinaus wurden Dutzende von Gemeinde- und Stadtteilfesten wiederbelebt, die zur Bereicherung der kulturellen Traditionen von Nghe An beitragen, die Möglichkeiten zur Vermittlung des kulturellen Erbes erweitern und den zunehmend vielfältigen Bedürfnissen der Besucher gerecht werden. Traditionelle Volksspiele wie Bambusstangenspringen, Furchenschnitzen, Tauziehen, Ringen, Bootsrennen und Ballspiele werden zunehmend zusammen mit modernen Spielen veranstaltet, wodurch eine lebhafte Festatmosphäre entsteht und dazu beigetragen wird, die alten historischen Traditionen mit dem modernen kulturellen Leben zu verbinden.

Der Hoanh-Son-Tempel wurde 1763 zur Verehrung von Uy Minh Vuong Ly Nhat Quang (dem achten Sohn von König Ly Thai To) erbaut. Das Bauwerk ist kunstvoll mit reichen und dicht gedrängten Motiven verziert. 1984 wurde der Tempel zum Nationalen Historischen Denkmal und 2017 zum Besonderen Nationalen Denkmal erklärt. Foto: Huy Thu

Der Hoanh-Son-Tempel wurde 1763 zur Verehrung von Uy Minh Vuong Ly Nhat Quang (dem achten Sohn von König Ly Thai To) erbaut. Das Bauwerk ist kunstvoll mit reichen und dicht gedrängten Motiven verziert. 1984 wurde der Tempel zum Nationalen Historischen Denkmal und 2017 zum Besonderen Nationalen Denkmal erklärt. Foto: Huy Thu

Ein weiterer Bereich des Kulturerbes, der ebenfalls bedeutende Fortschritte erzielt hat, sind traditionelle Handwerksdörfer, wie beispielsweise die Herstellung von Kuchen und Fadennudeln (Gemeinde Dai Dong), die Herstellung von Reispapier (Gemeinde Do Luong, Gemeinde Luong Son...), Klebreiskuchen (ehemals Bezirk Anh Son), die Tischlerei (Gemeinde Quynh Luu), Fischsauce (Stadtteil Quynh Mai, Gemeinde Quynh Phu, Stadtteil Cua Lo, Gemeinde Duc Chau)... Dieses Kulturerbe schafft nicht nur direkt wirtschaftlichen Wert, sondern trägt auch zur Tourismusentwicklung bei und verbreitet das kulturelle Erbe durch Touristen.

Die Ví- und Giặm-Volkslieder von Nghe Tinh – ein von der UNESCO anerkanntes immaterielles Kulturerbe der Menschheit – haben sich mehr als zehn Jahre nach ihrer Aufnahme in die Welterbeliste weit verbreitet. Heute gibt es 221 aktive Vereine, die das Erbe in Dörfer und Weiler tragen und Teilnehmer aller Altersgruppen anziehen. Ví- und Giặm-Volkslieder werden nicht nur auf Volksliedfestivals aller Art aufgeführt, sondern auch auf großen Bühnen und im Rahmen internationaler Kulturaustauschprogramme. Die Bemühungen um Lehre und Weitergabe des Erbes wurden intensiviert, insbesondere an Schulen. Die Formen der Kulturerbeförderung werden immer vielfältiger: Neben Aufführungen auf großen und kleinen Bühnen sowie in Wettbewerben finden sich Ví- und Giặm-Volkslieder auch in volksmusikalisch inspirierten Liedern wieder, die von Künstlern im In- und Ausland interpretiert und über soziale Medien (Facebook, Zalo, TikTok usw.) verbreitet und beworben werden.

Derzeit werden die Volkslieder der Ví und Giặm auf neue Weise genutzt und gefördert, indem Besichtigungen und Erlebnisse entlang des Lam-Flusses mit Ausflügen an den Ufern verbunden werden, um die poetische Natur zu bewundern und in die Volkslieder und Melodien einzutauchen. Dieser Trend erweist sich als erfolgreich und schafft sowohl wirtschaftlichen Nutzen als auch einen Beitrag zur Verbreitung des kulturellen Erbes.

Aufführung von Ví- und Giặm-Volksliedern durch Volksliedvereine der Provinz. Foto: Zur Verfügung gestellt vom Kulturzentrum des Bezirks Nam Đàn.

Eine Aufführung von Ví- und Giặm-Volksliedern durch Volksliedvereine der Provinz.

Die Provinz Nghe An hat bisher drei Preisverleihungen für die Titel „Volkskünstler“ und „Herausragender Künstler“ veranstaltet und dabei 90 Kunsthandwerker ausgezeichnet (1 Volkskünstler und 89 herausragende Künstler). Aktuell organisiert die Provinz die vierte Preisverleihung für diese Titel. Dies ist ein wichtiger Beitrag zur Bewahrung und Verbreitung des kulturellen Erbes von Nghe An über die Grenzen der Provinz und Vietnams hinaus in viele internationale Kulturkreise. Darüber hinaus haben die vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus organisierten Kultur- und Kunstprogramme in jüngster Zeit großen Anklang gefunden und einen tiefen Eindruck bei der Bevölkerung und den Touristen hinterlassen (z. B. das Lang-Sen-Festival, Programme zu den wichtigsten Feiertagen, die Einweihung der Ho-Chi-Minh-Statue). Dies ist der gelungenen Verbindung traditioneller Volkskunst mit zeitgenössischen Elementen zu verdanken, die von der Bevölkerung als spirituelle Bereicherung geschätzt wird.

Zur Förderung des Erhalts und der Vermittlung des kulturellen Erbes hat die Provinz in den letzten Jahren mehrere Richtlinien erlassen, darunter die Resolution Nr. 29/2021/NQ-HĐND vom 9. Dezember 2021, die Förderrichtlinien für Kunsthandwerker und Vereine im Bereich des immateriellen Kulturerbes sowie für Künstler des Provinzialen Zentrums für Traditionelle Künste festlegt, und die Resolution Nr. 28/2022/NQ-HĐND vom 9. Dezember 2022, die eine Reihe von Richtlinien zur Unterstützung des Erhalts und der Förderung des kulturellen Erbes in der Provinz Nghe An enthält. Diese Richtlinien haben dazu beigetragen, dass viele Kulturgüter restauriert und wiederbelebt werden konnten und dass sich viele Kunsthandwerker, insbesondere junge, mit Zuversicht der Ausübung und Vermittlung des kulturellen Erbes widmen.

Abschlusszeremonie des Nghe Tinh Folk Song Festivals 2023. Foto: Duc Anh

Spannende Programme beim Nghe Tinh Folk Song Festival 2023. Foto: Duc Anh

Mit seinem Potenzial und seinen Vorteilen trägt das kulturelle Erbe von Nghe An zunehmend zur wirtschaftlichen Entwicklung bei. Die Provinz verfügt derzeit über rund 204 Produktionsstätten, die auf dem kulturellen Erbe basieren und Souvenirprodukte herstellen. Diese umfassen 104 verschiedene Warenarten, vorwiegend verarbeitete Lebensmittel aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen. Die Produktionsstätten haben Arbeitsplätze für die lokale Bevölkerung geschaffen und zum Verbrauch von Rohstoffen beigetragen.

Achtzig Jahre sind vergangen, seit das Dekret Nr. 65/SL vom 23. November 1945 zur Erhaltung historischer Stätten erlassen wurde, und zwanzig Jahre, seit der Beschluss Nr. 36/2005/TTg des Premierministers den 23. November zum Tag des vietnamesischen Kulturerbes erklärte. Das kulturelle Erbe der Provinz Nghe An wird weiterhin von ihren ehrlichen, einfachen und doch widerstandsfähigen, bescheidenen und doch entschlossenen Einwohnern bewahrt. Verschiedene Formen dieses Erbes prägen zahlreiche wichtige Ereignisse der Provinz und des Landes. Das kulturelle Erbe der Provinz begleitet seine Bewohner auch in ferne Länder, integriert seine Essenz in die Weltkultur und passt sich den Strömungen der Zeit an. In diesem Jahr hat das Kulturministerium zudem zahlreiche bedeutende Restaurierungs- und Renovierungsprojekte an historischen Stätten wie dem Gemeindehaus Hoanh Son, dem Gemeindehaus Dong Vien, dem Haus von Herrn Vi Van Khang und der historischen Stätte Kim Lien abgeschlossen und damit einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensqualität von Bevölkerung und Touristen geleistet.

Durch den Prozess der Herausbildung, Bewahrung und Verbreitung ist das kulturelle Erbe der Provinz Nghe An nicht mehr nur die „Seele“ von Nghe An, sondern hat sich zu einem wichtigen Faktor, einer der „endogenen Ressourcen“, entwickelt, um die Tourismusentwicklung und die sozioökonomische Entwicklung der Provinz zu fördern und zur Gestaltung der neuen Generation in einer modernen, digitalen Gesellschaft beizutragen, während gleichzeitig eine starke nationale Identität bewahrt wird.

Quelle: https://baonghean.vn/di-san-van-hoa-nghe-an-80-nam-giu-gin-va-lan-toa-10313387.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Hoàng hôn dịu dàng

Hoàng hôn dịu dàng

Besuch des Märtyrerfriedhofs.

Besuch des Märtyrerfriedhofs.

Das Grillrestaurant der schönen Erinnerungen

Das Grillrestaurant der schönen Erinnerungen